2.도기 보나를 표기하는 다양한 문자

이 강좌를 읽으시는 분들은 대부분 한글을 능숙하게 읽으실 겁니다. 그래서 가장 먼저 알아볼 문자는 한글입니다. 한글 표기법은 표준적인 방법이 없어서 흔히 세 가지의 방법이 있습니다. 바로 "ㄱㄷㅂㅓ식"과 "ㄱㄷㅂㅔ식"과 "ㅋㅌㅍㅔ식"입니다. 일단 세 가지 방식에서 공통적으로 쓰이는 한글은 다음과 같습니다.
자음:ㅁ,ㄴ,ㅅ,ㄹ, 반모음ㅣ[j], 반모음 ㅜ/ㅗ[w]
모음:ㅏ,ㅣ,ㅗ,ㅜ

먼저 "ㄱㄷㅂㅓ식"은 로마자에서 "k, t, p, e"라고 적는 소리를 "ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅓ"로 적는 방식으로 많은 사람들이 도기 보나를 한국어로 적을 때 사용합니다. "ㄱㄷㅂㅔ"식은 "ㄱㄷㅂㅓ"식과 자음 표기는 동일하나 "e"를 "ㅔ"로 적습니다. 주로 나무위키에서 이러한 표기법을 씁니다. "ㅋㅌㅍㅔ"식은 "ㄱㄷㅂㅔ"식과 달리 "k, t, p"를 거센소리로 적는 방식으로 꽤 많은 사람들이 쓰는 방식입니다.

로마자:mi ken toki e toki pona.
ㄱㄷㅂㅓ식:미 건 도기 어 도기 보나.
ㄱㄷㅂㅔ식:미 겐 도기 에 도기 보나.
ㅋㅌㅍㅔ식:미 켄 토키 에 토키 포나.

도기 보나를 한자로도 표기할 수 있습니다. 도기 보나는 120개의 적은 단어로 이루어져있으므로 한자로도 충분히 표기할 수 있습니다. 한자 표기법은 흔히 중국식과 일본식으로 나눌 수 있습니다. 중국식과 일본식의 차이는 먼저 같은 단어에 다른 한자를 쓰는 경우가 있고 중국식은 간체자, 일본식은 신자체를 씁니다我 . 또한 일본식은 pi나 li와 같은 단어를 가나를 사용하여 음으로 표기합니다.

로마자:mi ken toki e toki pona.
중국식 한자:我能言把言好.
일본식 한자:私能言え言良.

가장 먼저 알아볼 것은 시더런 보나(sitelen pona)입니다. 시더런 보나는 "좋은 글자"라는 뜻으로 손야가 만든 상형문자입니다. 시더런 보나의 특징은 다음과 같습니다. 먼저 수식어를 나타내는 글자를 피수식어를 나타내는 글자 위나 안에 적을 수 있습니다. 또한, 고유형용사를 적는데 카르투슈(고대 이집트에서 글을 쓸 때 파라오의 이름 주변에 치던 곡선)을 사용합니다. 카르투슈 안에 적혀있는 글자를 읽을 때는 각 단어의 첫 소리를 따서 읽습니다. 예를 들어 카르투슈 안에 "esun, pana, esun, nena"가 적혀있으면 "Epen"이라고 읽으면 되는 것입니다.

로마자:mi ken toki e toki pona.

그 다음으로 알아볼 것은 시더런 시더런(sitelen sitelen)입니다. 시더런 시더런은 "그림 글자", 즉 상형문자라는 뜻으로 조너슨 게이블이 마야문자에 영감을 받아 만든 상형문자입니다. 시더런 보나의 특징은 표음 문자이자, 표어 문자이고 문자 체계가 복잡하다는 것입니다. 시더런 시더런을 자세히 배워보고 싶으신 분들은 https://blog.naver.com/sideorder/222120153500 이 링크로 들어가시면 배우실 수 있습니다.
로마자:mi ken toki e toki pona.