jelo:노랑, 노란색, 노란색의
loje:빨강, 빨간색, 빨간색의
laso:파랑, 파란색, 파란색의
pimeja:어두운, 검정, 검은색, 검은색의
walo:하양, 하얀색
kule:색, 색깔, 칠하다
len:옷감, 옷, 천, 직물
supa:수평의 표면, 가구, 탁자, 배게, 층
poki:용기, 컵, 찬장, 가방
linja:선, 긴, 얇고 긴 것
selo:껍질, 표면, 외형
palisa:막대, 막대기
이번에 알아볼 것은 색 표현입니다. 도기 보나의 색채어는 "jelo, loje, laso, pimeja, walo"뿐입니다. 그러면, 어떻게 더 많은 색깔을 표현할 수 있을까요? 빨간색 물감과 파란색 물감을 섞으면 보라색이 나오듯이 도기 보나에서는 색채어를 섞어서 다른 색을 표현할 수 있습니다. 예를 들어 "보라색"은 빨강을 뜻하는 "loje"와 파랑을 뜻하는 "laso"를 합쳐 "loje laso"라고 쓸 수 있습니다. 색 표현에는 순서가 중요하지 않으므로 "laso loje"라고 해도 됩니다.
그러면 색 표현을 이용해 문장을 만들어 보겠습니다. "보라색 천"은 무엇일까요? "len loje laso"를 떠올리셨다면 9강에서 배운 것을 다시 떠올려봅시다. "피수식어 + 수식어1 + 수식어2"구조일 때 "수식어2"가 "수식어1"을 꾸며주고 "수식어1 + 수식어2"가 "피수식어"를 꾸며줄 때 우리는 pi를 사용했습니다. 따라서 "보라색 천"은 "len pi loje laso"라고 합니다. "len loje laso"의 경우 빨간색과 파란색이 섞이지 않고 공존하는 상황, 즉 "빨갛고 파란 천"을 뜻합니다.
도기 보나의 색 표현을 사용하면서 주의할 점은 도기 보나는 최소주의 언어라는 점을 기억하십시오. 너무 세세하게 색 구분을 할 필요는 없습니다. 빨간색, 플레임 레드, 베네티안 레드는 모두 "loje"입니다. 색을 조합한 색 표현 몇 가지를 아래에 첨부하겠습니다.
색 표현
loje laso:보라색
laso jelo:녹색
loje jelo = 주황색
loje walo = 분홍색
walo pimeja = 회색
mi lukin e nena pi laso jelo.(나는 푸른 산을 본다.)
kule pi poki sina li seme?(네 가방은 무슨 색이야?)
suno li loje.(태양은 붉다.)
ona li pali e len loje laso.(그는 빨갛고 파란 천을 만든다.)
1.다음 문장을 해석해보세요.
sina anu jan Ana li sitelen e kasi pi loje laso?
sina lukin e len laso lon esun, la o esun e ona!
poki pi jan Wito li pimeja.
mi kule e kiwen.
2.다음 문장을 작문해보세요.
나는 보라색 돌을 옮긴다.
그는 초록색 물을 보았니?
나는 노랗고 빨간 가방을 산다.
나는 가구를 색칠한다.