11.5 Funzionamento centrale