張枝繁先生, MBE, JP 

Mr CHEUNG Che-fan, MBE, JP

(1920 - 2019)


張枝繁(新界區的童軍兄弟專稱他為「張老總」)是新界大埔林村原居民,曾受教於大埔官立漢文師範學堂(簡稱埔師),自1939年畢業後,一直從事教育工作。太平洋戰爭後,童軍運動再次重新組織起來,新界地區的學校雖以鄉村學校為多,亦紛紛組織童子軍旅團。1947年上水博文學校成立童子軍團,被編為新界第13團,年輕的「張老總」出任團長,自此與童軍結下不解緣。

 


1951年初,英國童軍總會巡迴總監杜爾來港視察,建議新界區應獨立組成分區。新界區因而在同年成立,由江嘉仁出任署理區總監。成立初期共有九個旅團,元朗地區佔五個,大埔、上水有三個及一個來自西貢大埔仔,之後由在元朗從事教育工作的廖爵榮接任區總監。由於新界幅員廣濶,人口亦因内地政權轉換後增加不少,故不久便需要再分為南約區和北約區。劃分方法是依據政府行政區,北約即上水、粉嶺、大埔及沙田等地;而南約則是新田、元朗及荃灣等處。李振威和廖爵榮分別出任北約及南約區區總監。到1954年李振威請辭,改由「張老總」接任。自此,「張老總」便開始了三十多年童軍總監生涯(19541986)

1957年為世界童軍金禧紀念,童子軍總會香港分會決定舉行全港大露營。在地少人多的環境下,要找到能容納千人以上之營地並非易事。身為新界原居民的「張老總」,協助總會借用新界上水金錢村為首次全港童軍大露營之埸地。1960年年底,北約區舉行全區大露營,「張老總」作為北約區區總監及新界地方鄉紳,自然再次肩負起商借營地之責,首次北約全區大露營得以在林村公立學校球場舉行。

 


童軍人數自1960年代起增長迅速,時任助理教育司之香港總監高本,鼓勵學校開辦童子軍團、在師範學校設立輔助團及推薦合資歷的領袖入讀「鄉村師訓班」等,藉以將童子軍運動推廣至偏遠的新界地區。同時在拓展總監馬基協助下,積極培育領袖人材,訓練學校老師成為合資格的領袖,以開辦更多旅團。


 

1968年大埔船灣淡水湖完工,「張老總」聯同一眾鄉紳,協助總會申請將興建淡水湖的後勤基地和工人宿舍改建為童軍營地,興建洞梓童軍中心(最初名為全港童軍訓練中心);其後落成的沙田博康童軍活動中心和位於葵涌和宜合道的男女童軍中心,「張老總」均出力不少。同時「張老總」因著新界地域總監的身份,多年來獲香港女童軍總會邀請出任為新界地域的執行委員和顧問等職務。


 

「張老總」在1971年因為長期服務新界地區及從事教育工作,獲英女皇頒授大英帝國員佐級勳章(MBE),以表揚其卓越之貢獻。其後更被香港政府委任為太平紳士,肯定他對社會的貢獻。1986年「張老總」獲委任為總會副會長,並於翌年離任副香港總監,即使退休仍然繼續以其他身份服務童軍。2014710日,「張老總」獲總會頒發長期服務五星獎章。

Mr CHEUNG Che-fan, an indigenous inhabitant in Lam Tsuen, New Territories, graduated from Tai Po Normal School. He had begun his work in education in New Territories before World War II. After the wartime period, schools resumed and so did the Scout Movement in New Territories.



Mr CHEUNG started a Scout Troop in his serving school, Bok Man School, Sheung Shui in 1947, when he officially began his life as a Scout and a Scoutmaster for over 30 years. In 1954, Mr CHEUNG succeeded Mr LI Chun-wai as the District Commissioner of NT North District in the areas of Tai Po, Fanling and Sheung Shui today. Since then, his companions loved to call him “CHEUNG Lo Chung”, a nickname he held for more than several decades.


 

Later, he took up different positions, including Area Commissioner, Regional Commissioner and Deputy Chief Commissioner until reaching the age of 65 years old. He was appointed as Vice President of the Association after his retirement as a uniform member.


 

Mr CHEUNG Che-fan, Vice President of the Association, was awarded the Long Service Medal with 5 stars on 10 July 2014.