Post date: Feb 02, 2018 9:1:35 PM

美加齐鲁关东2018年新春聚会》通知及注册

Shandong & Dongbei 2018 Chinese New Year Gathering

老乡们， 

成果丰硕的鸡年即将过去， 希望满怀的狗年就要来到了， 在此辞旧迎新的日子里， 美加齐鲁同乡会和美中东北同乡促进会将共同举行迎春聚会。 让我们欢聚一堂， 共叙乡情， 回顾过去， 展望未来， 共度佳节！

本次活动荔栈将给于老乡们最好的服务和优惠。敬请老乡们和朋友们相互转告，踊跃参加！

日期 Date: 2018年2月11日,星期天; 11th February 2018, Sunday。 

时间 Time: 上午11点开始; Starts at 11am, 

地点 Location: 方家-荔栈 Empire Dynasty。在"方鸣山"的"九哩西路"上。

地址和电话： 29505 W. Nine Mile Road, Farmington Hills MI 48336 USA. Tel: 248 888 6866 

聚会的具体日程为：

           11:00am - 11:30am 自由交流

           11:30am - 11:45am 祝贺致辞

           11:45am - 1:00pm 春节会餐

           1:00pm - 1:30pm 有奖猜谜游戏

           1:30pm - 3:00pm 节目表演

费用 Admission (现金支付，包括茶水、小费和税，including hot tea, tips and taxes)：

       预先注册 PRE-REGISTERED: 成人 $20/人；儿童(12岁以下)$15/人; 幼儿(5岁以下)免费.

       临时出席 SHOW AT DOOR: 成人 $25/人；儿童(12岁以下)$20/人; 幼儿(5岁以下)$5/人.

Registration deadline is Feb. 10th 2018. 

你也可以通过邮件或电话通知组委会成员注册 You can also register with email through organizers:

           刘涌泉 yongquanliu@mjql.org     (734) 219 8607 (美国); 

           黄汝国 ruguohuang@mjql.org     (519) 733-8448 (加拿大); 

           王春雷 chunleiwang@mjql.org     (248) 760-8763 (美国); 

           赵力 lzhao27552@yahoo.com     (586) 255 1172 (美国).

Thanks.

Li   Zhao