密西根新世纪中文学校面向全校学生征集抗疫手画的通知

Post date: Mar 28, 2020 7:56:20 PM

Facing the increasingly severe epidemic situation in Michigan, our Chinese school is actively organizing fundraising. Thank you very much for your trust in our school and our sense of responsibility to the community.

In addition to collecting donations and donations, from now on, we have begun to collect hand-painted anti-epidemic paintings for students across the school to support the front line medical staff. I hope that the paintings of children will bring warmth and strength to the heroes who protect us. Little friends, we need your strength to join us to win this epidemic! !! !!

After drawing, take a picture and send it to us. Welcome to two drop off locations. If it is not convenient, you can put it in the mailbox, if you have donated items, you can also put it with the donated items, and then notify us, we will arrange to go to the door to take them and send them to other places with the donated materials.

thank you all!

School Administration of the Michigan New Century Chinese School

March 28, 2020

Dear teachers, parents, classmates and friends,

Michigan New Century Chinese School Calling for Hand-painted Epidemics

-------------------------------------

密西根新世纪中文学校校委会

2020年3月28号

除了收集捐款捐物,从即日起,我们开始面向全校学生征集抗疫手画来支持战斗在一线的医护人员们,希望小朋友们的画能给守护我们的英雄带去温暖和力量。小朋友们,我们需要你们的力量,和我们一起来打赢这场战疫!!!

画好后,先拍个照片发给我们,欢迎送到两个drop off 地点。如果不方便,可以放在信箱里,如果您有捐赠物品,也可以和捐赠物品放在一起,然后通知我们,我们会安排登门来取,并和其他捐献物资一起送往需要的地方去。

谢谢大家!

亲爱的老师、家长、同学和朋友们,

面对密西根州日益严峻的疫情,我们中文学校正在积极组织募捐,非常感谢大家对我们学校的信任和对社区的责任感。