Embedded Files
WEBSITE EM ACTUALIZAÇÃO DEMORADA. OS CONTEÚDOS MANTÊM-SE ACESSÍVEIS.
MAIO 2020 DIAGNÓSTICO
A cifra de dez mil cópias anunciada na histórica revista é evidentemente falsa (e o título deste texto também). Hoje sobrevivem 22, pelo menos, descritas aqui. O que revelam?
01
por J.M.
1. CONSIDERAÇÕES GERAIS
A apreensão de Portugal Futurista (PF), supostamente à porta da tipografia, asseverada por Almada Negreiros e outros mas contrariada por análises recentes – ver o estudo de Ricardo Marques (1) –, deixou escapar exemplares da revista. Hoje sabe-se da existência de pelo menos 22, aqui compilados. Nunca foram, é claro, dez mil, a tiragem registada na última página da publicação. Esse foi um número de espectáculo que provavelmente emulou o “11º migliaio” na capa de uma das reedições do volume italiano Il Manifesti del Futurismo, publicado pela primeira vez em 1914 e de onde os responsáveis de PF clonaram boa parte da linha gráfica.
LOCALIZAÇÃO Lisboa, Portugal.
PROPRIETÁRIO Biblioteca Nacional de Portugal.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO Sim.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não.
INSCRIÇÕES Anotações de catalogação e carimbo da BNP. Existem várias anotações a lápis, de autoria desconhecida. A) texto "O Futurismo" de Rebello de Bettencourt, p. 8, col. dir., junto à frase "Dada a resistência": "(1)", que remete para anotação abaixo que possivelmente lê: "(1) [Ilegível] mecanista das sensações[?] reduzidas/ a movimentos ondula-/ torios [ilegível] de[?] [ilegível]". B) texto "Manifesto Futurista da Luxúria" de Valentine de Saint-Point, p. 39, col. esq., parágrafo "A Luxuria é para os heróes": traço vertical lateral, seguido de [ilegível] e letra "A", e cruz inscrita a tinta azul; col. dir., parágrafos "É preciso despir a Luxuria" e "A Luxuria é uma fórça": traços verticais laterais. C) Texto "O Music-Hall" de F.T. Marinetti, p. 40, col. dir., parágrafo "9.º": cruz inscrita a tinta azul.
ANEXOS Apresentados a seguir ao verso de capa: folha de contra-capa e verso de contra-capa, arrancada do final do volume; folha volante publicitária de A Engomadeira (p/b, sem verso); folha volante do manifesto Os Bailados Russos em Lisboa (versão assinada por Almada Negreiros, Ruy Coelho e José Pacheko).
OBSERVAÇÕES Não inclui contra-capa; existe em micro-filme; existe na intranet da BNP. Note-se que na reprodução da capa em FRANÇA, José-Agusto. Almada - O Português sem Mestre (1964) vê-se um selo colado no canto inferior esquerdo da capa, onde lê "REV. 214" (tal como na reprodução no n.º 44 da Colóquio - Revista de Artes e Letras (1964), e que acabou por ser retirado em restauro.
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Versão (simultânea) dos projectos Revistas de Ideias e Cultura e Modernismo - Arquivo Virtual de Geração de Orpheu. Não é reprodução integral: contém páginas (ignora-se quais) do exemplar de Jorge Meireles [ver ficha 15]). 01 02
02
LOCALIZAÇÃO Coimbra, Portugal.
PROPRIETÁRIO Universidade de Coimbra - Biblioteca Geral.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA s.i.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS Folha volante publicitária de A Engomadeira (p/b, sem verso).
OBSERVAÇÕES s.i.
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
03
A tiragem real deve ter estado mais próxima dos 500 exemplares de Orpheu 2, número proposto por Mário de Sá-Carneiro a Fernando Pessoa em carta de 10 de Agosto de 1915 enviada de Paris.
A compilação dos exemplares sobreviventes solidifica ideias sobre a revista que vão além das edições fac-similadas, em papel e online. Mas, antes de mais, sobre estes fac-símiles – que, sublinhe-se, são os únicos quatro destes 22 que foram observados na “íntegra” (dos outros só se conhecem oito capas; penso não haver duplicados) – importa assinalar o seguinte, para evitar a eternização de referenciamentos errados:
–- fac-símile em papel da Contexto (1981, 1982, 1984, 1990), a que se refere a ficha 04 (exemplar provavelmente da Biblioteca Pública Municipal do Porto): a capa foi limpa em pós-produção gráfica, não respeitando o original (a imagem original mostra-se na ficha); sublinhe-se que o exemplar utilizado tem a capa cortada em baixo, eliminando o nome e local da tipografia lisboeta; o manifesto Os Bailados Russos em Lisboa foi inserido a seguir ao verso de capa sem se explicar não ser parte integral da revista;
– fac-símile em papel de A Bela e O Monstro, Edições/Rapsódia Final (2017, inicialmente parte de uma série coleccionável do jornal Público e depois vendida em livraria): trata-se de um compósito feito a partir do exemplar da Biblioteca de Arte Calouste Gulbenkian (ficha 03) e de (pelo menos um) outro, propriedade de um coleccionador (assim me foi dito pessoalmente por responsáveis de A Bela e o Monstro; é ao que se refere a ficha 05); em concreto, o colófon da edição diz: “Agradecimentos: Biblioteca de Arte Fundação Calouste Gulbenkian, Nuno Cádima Oliveira, Nuno Franco/Livraria Alexandria, Luís Gomes/Livraria Artes & Letras, Nuno Júdice”; esta edição não insere as folhas volantes de A Engomadeira e do manifesto Os Bailados Russos em Lisboa;
– fac-símile digital do projecto Revistas de Ideias e Cultura e Modernismo - Arquivo Virtual de Geração de Orpheu (desde 2016), editado por Ricardo Marques: compósito do exemplar da Biblioteca Nacional de Portugal (ficha 01) e do coleccionador Jorge Meireles (ficha 05), não se assinalando quais páginas pertencem a quem (os “Agradecimentos” no website referem a BNP pela “cedência do exemplar digitalizado” e “Jorge Meireles, pela cedência do seu exemplar para consulta e digitalização parcial”); a folha de contra-capa e seu verso, as volantes de A Engomadeira e de Os Bailados Russos em Lisboa aparecem a seguir ao verso de capa; note-se que o investigador Ricardo Marques estabeleceu o alinhamento correcto da revista na obra citada (ver nota de rodapé 1);
– fac-símile digital da Gulbenkian (ficha 03): é actualmente a reprodução mais correcta de PF, apesar de também ter a capa cortada em baixo, não se lendo o nome da tipografia; está desprovida das folhas volantes.
Importa também explicar que este diagnóstico é um trabalho em curso, necessariamente incompleto, para actualizar à medida que chegarem novas informações e rectificações. Aguarda-se resposta a vários pedidos de esclarecimento: descrição absoluta da maior parte dos exemplares não conhecidos visualmente, suas reproduções completas e proveniências (incluindo as dos já conhecidos visualmente). Por outro lado, existirão outros exemplares de que ainda não se tem conhecimento – a isso se poderão referir os outros nomes no colófon do fac-símile de A Bela e O Monstro, Edições/Rapsódia Final, e os agradecimentos vários do investigador Ricardo Marques nos seus trabalhos (em particular ao alfarrabista Miguel de Carvalho) –, e, por outro lado ainda, o exemplar com a capa reproduzida n’O ‘Notícias’ Ilustrado de 1929 provavelmente nunca será devidamente identificado e localizado.
Uma nota sobre as fontes desta relação: para além das obras já referidas, são constituídas pela bibliografia assinalada nas fichas, catálogos de leilões e pelos websites das instituições proprietárias dos exemplares.
LOCALIZAÇÃO Lisboa, Portugal.
PROPRIETÁRIO Fundação Calouste Gulbenkian - Biblioteca de Arte.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) Colecção Alfredo Pimenta. Por outro lado, há uma indicação (ver aqui) de ter pertencido à "colecção particular de José Almada Negreiros (filho)".
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO Não.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Sim.
INSCRIÇÕES Anotações de catalogação e carimbo da BACG; seta vertical descendente ao lado esquerdo dos dois primeiros poemas de "Ficções do Interlúdio" de Fernando Pessoa.
ANEXOS Não.
OBSERVAÇÕES Na capa, o travessão entre "Pintor" e "José" foi impresso com pouca tinta.
FAC-SÍMILE Parcialmente utilizado na edição de A Bela e O Monstro, Edições/Rapsódia Final (2017).
REPRODUÇÃO ONLINE 01
04
2. DETERMINAÇÕES POSSÍVEIS
Este diagnóstico, tal como se encontra à altura da publicação (Maio de 2020), permite (re)determinar o seguinte:
– a revista foi quase de certeza distribuída com: a folha volante publicitária da novela A Engomadeira de Almada Negreiros (sem data), de que existem versões em papel de cores diferentes, uma delas anunciando uma edição aumentada do Manifesto Anti-Dantas (ficha 15), anexa a cinco dos exemplares (fichas 01, 02, 09 – duas cópias –, 15, 16); a folha volante do manifesto Os Bailados Russos em Lisboa (datado de 14 de Outubro de 1917), sempre na segunda versão – isto é, a assinada por Negreiros, Coelho e Pacheko –, presente em seis exemplares (01, 04, 09, 13, 16, 19); estas folhas foram impressas na mesma tipografia que PF (Tipografia F. Monteiro - Rua do Mundo, 57, Lisboa), tal como a separata do Ultimatum de Álvaro de Campos (que é de Outubro de 1917);
– conhecem-se 12 capas dos 22 exemplares compilados, mas não são todas graficamente idênticas: o exemplar 21 aparentemente não têm o travessão entre “Pintor” e “José”, ou então a tinta desapareceu com o tempo, como é praticamente o caso do exemplar 03; os 18 e 19 apresentam um travessão vertical imediatamente antes de “José” (o SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA assinalado nas fichas); este travessão vertical também aparece numa das folhas volantes publictárias de PF, adiante referido; isto não significa necessariamente ter havido duas tiragens da revista, mas é uma hipótese, ainda que remota;
– do visualmente conhecido, dois dos exemplares têm comentários manuscritos gráficos e/ou textuais (01, 02, 06), de autor ignorado, e um tem uma dedicatória assinada por Carlos Filipe Porfírio (16);
– sete exemplares estão fora de Portugal: Espanha (06), França (07), Estados Unidos da América (08, 09, 10), Brasil (17), um em local desconhecido (19, vendido em França);
– o exemplar historicamente mais importante é o da colecção Lyster Franco (16): foi propriedade inicial de Carlos Filpe Porfírio, o director de PF (director nominal – sobre este entendimento veja-se o meu estudo) (2), e tem a sua assinatura em dedicatória de oferta ao pintor Carlos Lyster Franco, director do jornal farense O Heraldo, onde emergiu o ciclo futurista algarvio em 1916-17, de que Porífirio foi protagonista.
3. UM OBJECTO PUBLICITÁRIO?
Em 2013 o alfarrabista lisboeta A Coleccionadora colocou em venda online duas folhas soltas de PF, provenientes de proprietário anónimo. Ambas estão impressas dos dois lados: uma é a capa e verso; outra é a contra-capa e verso; são ligeiramente maiores do que os 35 centímetros de altura dos exemplares maiores de que se tem informação das dimensões (03, 10). A da capa (em excelente estado de conservação) mantém o "branco" original do papel; a da contra-capa tem o papel "envelhecido". A primeira foi adquirida por mim; ignora-se o actual proprietário da segunda.
A autenticidade dos objectos, em particular do que tem a capa, verifica-se por apresentar o mesmo travessão vertical imediatamente antes de "José" que também se vê nos exemplares 18 e 19:
LOCALIZAÇÃO Porto, Portugal (?).
PROPRIETÁRIO Biblioteca Pública Municipal do Porto (?).
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) Álvaro Bordalo Boto (?).
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não.
INSCRIÇÕES Na capa: entre o "G" e o "A" de "PORTUGAL" aparenta ter um carimbo ou inscrição a tinta azul; note-se que isto vê-se na reprodução em Modern Art in Portugal 1910-1940 - The artist contemporaries of Fernando Pessoa (1997), aqui mostrada, que é mais fiel que a das edições da Contexto (referidas nesta ficha em OBSERVAÇÕES). Ao longo do exemplar: carimbos da BPMP.
ANEXOS Inserido no fac-símile (abaixo referido) a seguir ao verso de contra-capa: folha volante do manifesto Os Bailados Russos em Lisboa (versão assinada por Almada Negreiros, Ruy Coelho e José Pacheko).
OBSERVAÇÕES Falta confirmar proveniência, actual localização e propriedade. Trata-se do exemplar utilizado pela Contexto para a sua edição (e três reedições) fac-similada. Note-se, portanto: A) nas quatro edições fac-similadas a editora agradece "ao bibliógrafo Dr. Álvaro Bordalo a colaboração prestada"; B) a colecção de periódicos de Álvaro Bordalo Boto, que poderá ter incluído um exemplar de Portugal Futurista, é hoje propriedade da Fundação Calouste Gulbenkian (ver aqui), mas desta instituição só temos notícia do exemplar da ficha 03; C) por outro lado, há a hipótese de Álvaro Bordalo Boto ter entregue o seu exemplar à BPMP, cujos carimbos aparecem no exemplar fac-similado - falta averiguá-lo nos ficheiros manuais desta instituição, uma vez que não aparece nenhum exemplar original no catálogo online.
FAC-SÍMILE Sim: Contexto (1981, 1982, 1984, 1990).
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
05
LOCALIZAÇÃO Portugal.
PROPRIETÁRIO s.i.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES Trata-se do exemplar parcialmente usado no fac-símile de A Bela e O Monstro, Edições/Rapsódia Final (2017) (o outro exemplar usado foi o da BACG, ficha 03), cujo colófon inclui: "Agradecimentos: (...) Nuno Cádima Oliveira, Nuno Franco/Livraria Alexandria, Luís Gomes/Livraria Artes & Letras, Nuno Júdice" - o proprietário será talvez um destes.
FAC-SÍMILE Sim, parcialmente.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
06
É provável que estas folhas tivessem sido produzidas como flyers, objectos publicitários para serem inseridos noutros periódicos à altura do lançamento, à semelhança do único anúncio conhecido da revista, exemplar integrante do espólio de Fernando Pessoa na BNP:
LOCALIZAÇÃO Madrid, Espanha.
PROPRIETÁRIO Archivo La Fuente.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) Um coleccionador parisiense.
MERCADO Paris, 18 de Novembro de 2008: leilão de uma "Collection Surréaliste d'un Amateur Parisien" organizado pelas casas Binoche SARL e Renaud-Giquello & Associés; estimativa €7000 - venda €7800.
ENCADERNAÇÃO Não.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não.
INSCRIÇÕES Na parte inferior da capa parece ler-se, manuscrito, "Jo[ilegível] Marti[ns?]", e sob isto "m" e "Nº" (ou "então "1º"), com um traço horizontal por cima, seguido de "1917".
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES Agrafado; com "ligeiras restaurações"; na actual versão do exemplar parece ter sido apagada a inscrição.
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
07
LOCALIZAÇÃO Paris, França.
PROPRIETÁRIO Bibliothèque Nationale de France.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA s.i.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
08
LOCALIZAÇÃO New Haven, Connecticut, Estados Unidos da América.
PROPRIETÁRIO Yale University Library.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA s.i.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS Não.
OBSERVAÇÕES Um dos dois exemplares da Yale University Library.
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
09
LOCALIZAÇÃO New Haven, Connecticut, Estados Unidos da América.
PROPRIETÁRIO Yale University Library.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO Com selo da "Oficina de Encadernador Jaime M. Alves, Lisboa, R. da Misericordia, 114".
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA s.i.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS Dois exemplares da folha volante publicitária de A Engomadeira; folha volante do manifesto Os Bailados Russos em Lisboa (versão assinada por Almada Negreiros, Ruy Coelho e José Pacheko).
OBSERVAÇÕES Um dos dois exemplares da Yale University Library.
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
10
LOCALIZAÇÃO Albuquerque, New Mexico, Estados Unidos da América.
PROPRIETÁRIO The University of New Mexico.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA s.i.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES Junto com ("bound with"): exemplar de Cancioneiro - I Salão dos Independentes (1930); exemplar de O 'Notícias' Ilustrado de 1929 com o dossier "Os Futuristas portugueses: as obras-primas dos modernistas e um resumo histórico de todo o movimento de arte moderna em Portugal"; exemplar do "Suplemento" da revista Contemporânea de 1925.
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
11
LOCALIZAÇÃO Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos da América.
PROPRIETÁRIO The Getty Foundation - The Getty Research Institute Library.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA s.i.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
12
LOCALIZAÇÃO Portugal (?).
PROPRIETÁRIO s.i.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) Alfredo Ribeiro dos Santos.
MERCADO Porto, 3-11 de Outubro de 2007: leilão da Biblioteca de Alfredo Ribeiro dos Santos organizado pela Livraria Manuel Ferreira; estimativa e venda desconhecidas.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA s.i.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
13
LOCALIZAÇÃO Santo Tirso (?), Portugal.
PROPRIETÁRIO José António Miranda.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) António Miranda.
MERCADO Não.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA s.i.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS Acrescentado a seguir à contra-capa: folha volante do manifesto Os Bailados Russos em Lisboa (versão assinada por Almada Negreiros, Ruy Coelho e José Pacheko).
OBSERVAÇÕES Faz parte da Colecção Pessoana de António Miranda (ver estudo aqui). No volume estão guardados recortes de imprensa sobre Almada Negreiros, de um Diário de Notícias de 1964.
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
14
Doutro modo, aquelas duas folhas seriam provas de impressão.
4. REITERANDO
Este é um diagnóstico em curso, que irá sendo actualizado. M
NOTAS
(1) MARQUES, Ricardo. “Apresentação”. Portugal Futurista e Outras Publicações Periódicas de 1917, cat., comissário e coord. científico Ricardo Marques, pp. 11-14. Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, 2018.
(2) MACDONALD, João. “Porfírio & Santa Rita, Ld.a – Um exame à produção de Portugal Futurista”. Convocarte – Revista de ciências da arte, dir. Fernando Rosa Dias, ano 5, n.o 8, pp. 316-334, Setembro. Lisboa: Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa/Centro de Investigação e Estudos em Belas-Artes - Secção Francisco d’Holanda, 2019.
LOCALIZAÇÃO Portugal (?).
PROPRIETÁRIO s.i.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) Laureano Barros.
MERCADO Porto, Maio de 2019: leilão da Biblioteca do Dr. Laureano Barros organizado pela Livraria Manuel Ferreira; estimativa e venda desconhecidas.
ENCADERNAÇÃO Capas de brochura e revestido de encadernação inteira de estopa branca.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS Não.
OBSERVAÇÕES Notas de Laureano Barros em folha branca da encadernação acerca da grande raridade da revista e dos preços de venda de que teve conhecimento (ignora-se os valores nesta informação, que foi retirada do catálogo do leilão).
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
15
LOCALIZAÇÃO Porto, Portugal.
PROPRIETÁRIO Jorge Meireles.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO Não.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA s.i.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS Folha volante publicitária de A Engomadeira (p/b), com verso, que, de acordo com o investigador Ricardo Marques, tem "impresso um soneto de Júlio Dantas, publicado originalmente no primeiro número [da revista] Atlântida [1915], que é precedido de nova informação sobre edições próximas, nomeadamente uma segunda edição, 'augmentada', do Manifesto Anti-Dantas".
OBSERVAÇÕES
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Parcialmente digitalizado na versão (simultânea) dos projectos Revistas de Ideias e Cultura e Modernismo - Arquivo Virtual de Geração de Orpheu (ver ficha 01).
16
LOCALIZAÇÃO Portugal.
PROPRIETÁRIO Luís Lyster Franco.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) Carlos Filipe Porfírio, Carlos Lyster Franco, Mário Lyster Franco, Gonçalo Lyster Franco.
MERCADO Não.
ENCADERNAÇÃO Sim.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não.
INSCRIÇÕES Dedicatória na capa: "Ao Ilustre Artista Lyster Franco Off. Carlos Filipe Porfírio".
ANEXOS Folha volante publicitária de A Engomadeira (azul, sem verso); folha volante do manifesto Os Bailados Russos em Lisboa (versão assinada por Almada Negreiros, Ruy Coelho e José Pacheko).
OBSERVAÇÕES Colado com um pouco de goma arábica junto à dobra da página 11 - aquela onde se reproduz a pintura "Cabeça negra" de Amadeo de Souza-Cardoso - está um recorte de imprensa do jornal lisboeta O Dia com um obituário sobre este artista; ao lado, inscrito a lápis na revista, lê-se "28-X-918".
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
17
LOCALIZAÇÃO Brasil.
PROPRIETÁRIO Colecção Maria Letícia e José Paulo Cavalcanti Filho.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO Sim.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
18
LOCALIZAÇÃO Portugal (?).
PROPRIETÁRIO s.i.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) Gabriela Gouveia - Livros Antigos - Antiquário.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO Sim.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Sim.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
19
LOCALIZAÇÃO s.i.
PROPRIETÁRIO s.i.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) Colecção Geneviève & Jean-Paul Kahn.
MERCADO Paris, 7 de Novembro de 2019: leilão da Colecção Geneviève & Jean-Paul Kahn organizado pela casa Pierre Bergé & Associés em Paris; estimativa €6000-€8000 - venda €8214.
ENCADERNAÇÃO Sim.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Sim.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS Folha volante do manifesto Os Bailados Russos em Lisboa (versão assinada por Almada Negreiros, Ruy Coelho e José Pacheko).
OBSERVAÇÕES
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
20
LOCALIZAÇÃO Portugal (?).
PROPRIETÁRIO s.i.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES Capa reproduzida em COELHO, Jacinto do Prado. Dicionário de Literatura, 2.º vol., 3.ª ed. (1979).
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
21
LOCALIZAÇÃO Portugal (?).
PROPRIETÁRIO s.i.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não, aparentemente.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES Trata-se do exemplar cuja capa foi parcialmente reproduzida duas vezes na página 8 da edição de 1929 de O 'Notícias' Ilustrado com o dossier "Os Futuristas portugueses: as obras-primas dos modernistas e um resumo histórico de todo o movimento de arte moderna em Portugal"; aparentemente (mas poderá ser erro de reprodução) não se vê na capa o travessão entre "Pintor" e "José". Naturalmente, não se sabe se este exemplar ainda existe.
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
22
LOCALIZAÇÃO Portugal (?).
PROPRIETÁRIO s.i.
PROPRIETÁRIO(S) ANTERIOR(ES) s.i.
MERCADO s.i.
ENCADERNAÇÃO s.i.
SINAL TIPOGRÁFICO NA CAPA Não.
INSCRIÇÕES s.i.
ANEXOS s.i.
OBSERVAÇÕES Trata-se da reprodução de capa em LENCASTRE, Maria José. Fernando Pessoa - Uma fotobiografia (1981).
FAC-SÍMILE Não.
REPRODUÇÃO ONLINE Não.
Page updated
Google Sites
Report abuse