05 / 2022

  - Grâce à mon jeune ami Claude, j'ai eu accès au récit des souvenirs de Georgette Combes, fille de l'Eugène ancien camarade de guerre de mon oncle Albert.

Georgette née en 1925, embrassa la carrière d'enseignante en même temps que son classard et ami Ricou. Comme moi, elle porte sur le Bleymard de son enfance un regard plein de nostalgie et de tendresse. Un peu plus âgée, elle évoque des personnages que j'ai moins connus.

J'ai donc pensé utile d'intégrer dans mon site les éléments nouveaux qu'elle apporte, parfois sous forme de synthèse avec mes propres souvenirs, parfois avec l'intégralité du texte de Georgette (alors en italique et entre guillemets) :  

        Voir : Chapitre 4    §  00: "Des personnages"

•  Ajout de l' aventure survenue à deux jeunes filles lors de l'arrivée des Allemands.  Voir Chapitre 3   §1

• Description des magasins d'alimentation  :  Voir Chapitre 3    § 2

•  les cloches de l'église   :    Voir Chapitre 3  § 1 (vie sociale)

  -    Noël     Pâques                   voir  :Chapitre  4   x10    

    - Origine des noms de familles du Bleymard  :  voir Chapitre- 3  § 7-2

 - " Mes souvenirs de la guerre "   :Voir:  Chapitre 1    § 2-2

        -   Ecoles ...sur les instituteurs et le catéchisme 

                                " Historique de la congrégation des frères.."

• Divertissements , "La fille de l'aveugle" (avec vidéo)  

•                                  Voir Chapitre 4    § 11 

• - Patois  :  LE GLOSSAIRE est enrichi périodiquement par de nombreux mots ou expressions 

       Il contient désormais ma traduction de quelques textes connus  :  

                                                                      Parabole de l"enfant prodigue en notre patois

                                                                      Parabole de la femme adultère  "  

                                                                    Le corbeau et le renard  et La cigale et la fourmi     de LA FONTAINE

• 
  

•     Proverbes et maximes   Voir  Chapitre 7bis

•       Aperçu de la vie du village à partir des rubriques des hebdomadaires, ennemis :"La Croix de la Lozère "et " Le Moniteur ": Voir Chapitre 8

•   cahier des doléances de Cubiérettes   Voir Chapitre 1b  §  4-

•  Quelques strophes de " Ode au Bleymard"  de Camille LAVIGNE   : Voir :   Chapitre 3  § 1   

                     AVERTISSEMENT  : LE QUOTA DE STOCKAGE DU SITE ÉTANT DÉPASSÉ ,  JE NE PUIS INSÉRER DE NOUVEAUX DOCUMENTS. IL EN EST DONC FAIT UN RÉSUMÉ .    LES DOCUMENTS CORRESPONDANTS SE TROUVENT SUR UN SITE ANNEXE  ( lien ci dessous ) QUI COMPORTE LE MÊME PLAN. L'EXISTENCE DE CES DOCUMENTS EST SIGNALÉE ET IL SUFFIT D4UN CLIC POUR Y ACCÉDER

       Lien vers Annexes   :  

CLIC ICI

WebRep

                                                                                                          05 / 2022

  - Grâce à mon jeune ami Claude, j'ai eu accès au récit des souvenirs de Georgette Combes, fille de l'Eugène ancien camarade de guerre de mon oncle Albert.

Georgette née en 1925, embrassa la carrière d'enseignante en même temps que son classard et ami Ricou. Comme moi, elle porte sur le Bleymard de son enfance un regard plein de nostalgie et de tendresse. Un peu plus âgée, elle évoque des personnages que j'ai moins connus.

J'ai donc pensé utile d'intégrer dans mon site les éléments nouveaux qu'elle apporte, parfois sous forme de synthèse avec mes propres souvenirs, parfois avec l'intégralité du texte de Georgette (alors en italique et entre guillemets) :  

        Voir    Chapitre 6 : "Quelques personnages

•  Ajout de l' aventure survenue à deux jeunes filles lors de l'arrivée des Allemands.  Voir Chapitre  3  §1

• Description des magasins d'alimentation  :  Voir Chapitre     § 1

•  les cloches de l'église   :    Voir Chapitre  § 1 (vie sociale)

  -    Noël     Pâques                   voir  :Chapitre  4   x10    x10 p

    - Origine des noms de familles du Bleymard  :  voir Chapitre   §7-2

 - " Mes souvenirs de la guerre "   :Voir Chapitre 1  ! 2-2

     - Ecoles ...sur les instituteurs et le catéchisme 

                           " Historique de la congrégation des frères.."   voir  : Chapitre     § 1D

         -Divertissements : " La fille de l'aveugle '     Voir Chapitre 4  §11                  

  -LE GLOSSAIRE PATOIS est enrichi périodiquement par de nombreux mots ou expressions   Il contient désormais ma traduction de quelques textes connus  :   Parabole de l"enfant prodigue en notre patois

                                      Parabole de " la femme adultère  "  

                                          Le corbeau et le renard  et La cigale et la fourmi     de LA FONTAINE    VOIr  : Chapitre 7

         - Proverbes es t maximes en notre langue  : Voir :  Chapitre 7 bis

         - La Croix de la Lozère   et    Le Moniteur :   ( la vie du village à travers des rubriques des deux hebdomadaires "ennemis "   Voir  : Chapitre 8      

         - La révolution : Ajout du cahier des doléances de Cubiérettes

Voir Chapitre 1b   § ' 2

                     AVERTISSEMENT  : LE QUOTA DE STOCKAGE DU SITE ÉTANT DÉPASSÉ ,  JE NE PUIS INSÉRER DE NOUVEAUX DOCUMENTS. IL EN EST DONC FAIT UN RÉSUMÉ .    LES DOCUMENTS CORRESPONDANTS SE TROUVENT SUR UN SITE ANNEXE  ( lien ci dessous ) QUI COMPORTE LE MÊME PLAN. L'EXISTENCE DE CES DOCUMENTS EST SIGNALÉE ET IL SUFFIT D4UN CLIC POUR Y ACCÉDER

       Lien vers Annexes   :  

CLIC ICI

WebRep