นายมารวย ผดุงสิทธิ์ เกิดในเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2472 ที่ตำบลห้วยสัก อำเภอบางสะพาน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ เป็นบุตรของ นายมาและนางถนอม ผดุงสิทธิ์ ชีวิตในวัยเด็ก นายมารวย ผดุงสิทธิ์ ค่อนข้างจะย้ายที่อยู่ หลายครั้ง เนื่องจากต้องคิดตามบิดาซึ่งรับราชการในกรมรถไฟ จึงเป็นเหตุ ให้ต้องย้ายสถานที่เรียนบ่อยครั้ง โดยเริ่มเข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์โยเซฟ บ้านโป่ง จังหวัดราชบุรี ครั้นเมื่อบิดาย้ายเข้าไปปฏิบัติงานในกรุงเทพฯ จึงย้ายไปเรียนที่โรงเรียนเทเวศร์ศึกษาต่อมาบิดาก็ได้ย้ายออกไปปฏิบัติหน้าที่ ประจำสถานีรถไฟในจังหวัดต่างๆ อีกหลายแห่ง ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในเขต จังหวัดทางภาคเหนือ เมื่อครอบครัวมาตั้งหลักแหล่งอยู่ที่ในจังหวัดอุตรดิตถ์ จึงได้เข้าเรียนโรงเรียนประจำที่จังหวัดอุตรดิตถ์จนถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 จากนั้นได้เดินทางเข้ากรุงเทพฯ เพื่อศึกษาต่อที่โรงเรียนวัดบวรนิเวศ ขณะกำลังเรียนในชั้นมัธยม ศึกษาปีที่ 6 เป็นเวลาที่เกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ทำให้ต้องหยุดเรียนจึงเดินทางกลับไปอยู่บ้านที่จังหวัดอุตรดิตถ์ขณะที่กลับมาอยู่บ้านโดยที่มีความตั้งใจว่า เมื่อสงครามสงบจะเดินทางกลับไปศึกษาต่อใน ระดับมัธยมศึกษา แต่เนื่องจากบิดาล้มป่วยและต้องออกจากราชการ ทำให้ครอบครัวประสบ ความยากลำบาก จึงจำเป็นต้องหาทางประกอบอาชีพเพื่อนำรายได้มาจุนเจือครอบครัว