HINALOM AMERIKÅNU TÅTTE

チャモロは、約3世紀にわたる海外の軍事支配の後に、自治基本法を通して文民統治が許められました。1949年、ハリー・トルーマン大統領より、カールトン・スキナー (Carlton Skinner) が初の民間人出身の知事に指名されました。次の年、グアム地方裁判所が設立され、初のグアム議会が招集されました

1945年から1950年の間に、大幅な軍事増強によりチャモロの労働者では達成しきれないほどの仕事の需要が生まれました。海軍は海外の労働力を受け入れ始め、そのほとんどがフィリピン人です。近隣の島から来ている建設作業員もいます。私たちの多くはサービス分野の仕事に就いています。

大きく広がった荒廃と新しい軍事基地のために土地が収用されたために、農耕は難しくなりました。私たちの家族は生計を立てるために別の方法を探さねばなりませんでした。1946年までに、300を超える国内のビジネスファームが海軍政府から許可を取得しました。

戦後の数年で、自足自給の農業や物々交換から、給料ベースで貨幣を使う経済へと急速に変容しました。私たちのほとんどが仕事に就いています。

1899年、Leary 知事は全住民に資産の登録を求めました。先祖の土地に税金が課されたのです。多くの家族が税を払えずに土地を海軍政府にはく奪されました。

アメリカが再びグアムを占領すると、アメリカ軍の土地保有率が島の不動産の 63% になりました。今でも防衛相がグアムの土地の 28% を支配しています。一部の家族は今日でもこれらの土地の問題について引き続き裁判で争っています。

私たちが起こしたものではない戦争で亡くなったチャモロ人の人数は誰も記録していませんでした。1939年、島の人口は22,843人でした。

今現在では、戦争中に少なくとも 1,170 人のチャモロ人が殺されたことが分かっています。そのほかに、公式発表では14,721 人が日本による虐待、すなわち殴打、強制労働、虐待、レイプ、殺害、断頭、大量虐殺、強行軍、そして強制収容所に苦しみました。

グアムの旗の赤い横の線は、戦時中に流された血を覚えておくために1948年に追加されました。