Founded at the University of Bergamo (Italy) in 1999, CERLIS (Research Centre on Languages for Specific Purposes) promotes research in the area of languages for specific purposes both on a synchronic and a diachronic level. 

The Centre aims: 

• to promote, sustain and coordinate research; 

• to promote the exchange of research documents, information and material both on a national and international level; 

• to stimulate the dissemination of research results through meetings, conferences, seminars and specialized publications; 

• to promote the creation of material for the teaching of specialized discourse. 

Créé à l’Université de Bergame (Italie) en 1999, le CERLIS promeut la recherche sur les langues et discours de spécialité dans une perspective synchronique et diachronique, Le Centre a pour but de: 

• promouvoir, soutenir et coordonner la recherche; 

• encourager l’échange de documents, d’information et de matériel de recherche au niveau national et international; 

• stimuler la dissémination des résultats de la recherche dans des rencontres, colloques, séminaires et publications spécialisées; 

• promouvoir la création de matériel pour l’enseignement des discours de spécialité.

Fundado en la Universidad de Bérgamo (Italia) en el año 1999, el CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguas para Fines Específicos) promueve la investigación en el ámbito de las lenguas de especialidad, tanto a nivel sincrónico como diacrónico.

El Centro tiene como objetivo:

• promover, sostener y coordinar la investigación;

• fomentar el intercambio de documentos, información y material de investigación, tanto a nivel nacional como internacional;

• estimular la difusión de los resultados de la investigación mediante encuentros, conferencias, seminarios y publicaciones especializadas;

• promover la creación de material para la enseñanza del discurso especializado.

Das Forschungszentrum CERLIS wurde 1999 an der Universität Bergamo (Italien) begründet mit dem Ziel, Forschungen zu fachlichen Diskursen sowohl in synchroner als auch in diachroner Perspektive zu fördern. Zu den Schwerpunkten dieser Einrichtung zählen:

• Förderung, Unterstützung und Koordinierung der Forschung;

• Austausch von Forschungsunterlagen, Informationen und Materialien sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene;

• Verbreitung der Forschungsergebnisse durch Meetings, Tagungen, Seminare und Fachpublikationen;

• Förderung der Zusammenstellung von Materialien zur Didaktik der Fachsprachen.

Cerlis older website