Requête en révision de 2005