Слоговая латиница

Буквы в слове не пропускаются, каждая графема - это согласная с гласной а:

b - ba, v - va, g - ga, d - da, z - za, k - ka, m - ma, n - na, p - pa, r - ra, s - sa, t - ta, f - fa, h - ha, c - ca [ца]

Лигатуры:

x - кс

q - кв

w - вв, вовá, вава wjd. (ввод), s.liwe (сивовая), st:rnst;wtu (странствовать)

Некоторые буквы, в традиционной латинице обозначающие гласные, в нашем варианте передают согласные:

a - la, e - ja [йа], y (< ṿ) - v [в]

Мягкий и твердый знаки не различают, они передаютсябуквой u: Sue'zd - Съезд, tislu - тишь.

Шипящие передаются диграфами:

sl - š, cl - č, zl - ž, ls - šč [щ]

На отсутствие каких бы ни было гласных, следующих за согласным в слоге, указывает вирама - точка: b. - b, v. - v и т.д.

Вирама нескольких видов или порядков. Если безгласных консонантов два, то этот кластер маркируется двоеточием, если три, то точкой с запятой, четыре - дефис. Как правило больше скопленийв русском языке не бывает, но на всякий случай для 5 порядков припасена тильда, для 6 - нижнее подчеркивание:

lis. (лис), list: (лист), p'rst; (перст), bjdrst-vvtu (бодрствовать), vzbzd~n,a (взбзднул), kjnt:rvzbzd_n,a (контрвзбзднул)

Гласные в слоге маркируются, как правило, т.н. псевдодиакритикой:

b. - b, b - ba, b' - be, b, - bu, bi - bi, ib - by [бы], bj - bo

Звук [o] пишется только под ударением (bj - bó, vj - vó...), в безударно позиции [о] не отличима от [а] db.rj - дабрó < добрó, drgje - дарагóй < дорогóй, но drjge - даро́гой (доро́гой).

Буква o - это нуль-консонант, подставка для псевдодиакритики (o - a, o, - у, oi - и, o’ - е): Oa.aia,e.e - Allilujja (Аллилуйя).

Буква "о с вирамой" (ọ, о.) обозначает гортанный взрыв ʔ.

Обозначение отированныхи мягких гласных:

e - ja (я), e' - je (е), e, - ju (ю), ej - jo (ё), ei - ji

u. - ä, u, - ü, uj - ö

Звук [э] после гласной или в начале слова обозначается буквой o', звук [-э] после согласной - буквой u' (o'tj - это, po't. - поэт, mu'r. - мэр).

Пунктуация, как в хинди:

| (/) - запятая

|| (//) - точка

|: - :

|; - ;

Для контрастности лучше делать двойной пробел между словами.

Куй железо пока горячо

K,e. zl'a'z pk gru.clj - Kuj zhelezo poka goriacho.

Ķẹ zĺáz pk grụclj - то же самое, но здесь не псевдо-, а настоящая диакритика. Текст сжимается в 1,5-2 раза.

Пример:

Из Декларации прав человека (Ст. 1)

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства

P.rim'r.|:

Oiz. D'k.arcioi p.rv. cl'av'k (S.t|| 1)

V.s' au,di rzl.de,t.su. s.vbjd.inmi oi rv.inmi v. s.vejm. ds.tjoinst;v' oi p.rvh. || Oni nd'a'in rz,mm. oi sjv'st:e, oi da.zl.in ps.t,ptu v. ojt.nsl'nioi d.r,g. d.r,g v. d,h' b.rtst;v ||

Ṗriṁṛ:

Oiẓ Đķacioi ṗry cĺaýk (Ṣt. 1)

Yś aųdi rzḷdęṭsų ṣvbjḍinmi oi ryinmi y ṣvejṃ dṣtjoinst;ý oi ṗrvḥ. Oni nđáin rʐmṃ oi sjýstę oi dạzḷin pṣţptu y ojṭnsĺnioi ḍŗġ ḍŗg y ḑḣ ḅrtst;v.

Графемы с настоящей слоговой диакритикой:

ḅ ḃ ḇ (б бе бу); ṿ {y} ý ṽ (в ве ву); ġ ǵ ģ (г ге гу); ḑ đ ḏ (д де ду); ẓ ź ʐ (з зе зу); ẹ é ę (й е ю); ḳ ḱ ķ (к ке ку); ạ á ą (л ле лу); ṃ ṁ ḿ (м мe му); ṇ ṅ ṉ (н не ну); ṗ ṕ ƥ (п пе пу); ṛ ŕ ṟ (р ре ру); ṣ ś ş (с се су); ṭ ť ţ (т те ту); ḟ ẝ ẜ (ƒ) (ф фе фу); ḥ ḣ ḩ (х хе ху); ċ ć ç (ц це цу);

ọ ó ǫ (ʔ э у);

ĺ ḷ ļ (в диграфических шипящих).


Похожие проекты

Был такой лингвопроект Babm (читается [boabomu]), который разработал в 1962 японский мыслитель Rikichi (Fuishiki) Okamoto (1885–1963). Это - искусственный язык таксономической разновидности (типа советского языка эльюнди). Каждая буква обозначает не одну фонему, а слог (кроме гласных a, e, i, o, u):

b [bo], c [ko], d [de], f [fu], g [ga], h [ha], j [zi], k [ke], l [le], m [mu], n [na], p [pe], q [ku], r [ra] s [se], t [to], v [vi], w [wa], x [ki], y [yu], z [zo].

Простейший текст выглядел так:

Dedh cjis beg kobp. [deedeha koziise boega keobope] - Time causes youth to be old (Время заставляет молодежь стареть). [Okamoto Fuishiki, 1962]


Литература:

Okamoto Fuishiki, Universal auxiliary language, Babm. Tokyo, 1962.

Babm // en.wikipedia.org.