Synopsis :
The birth of Lav and Kush marks more than the arrival of two radiant souls—it transforms Sita to a mother, a guiding force of wisdom. The twin’s early years reveal an insatiable curiosity about the divine force animating life.
In a pivotal moment, the twins inquire about the creation of the universe, prompting Sita’s profound revelation: before creation, there was pure energy—Om, the primordial essence of Brahma. She explains that the Lord’s divine volition shaped the cosmos. He planted His sacred energy within Earth, culminating in humanity’s evolution. True realization, she imparts, lies in recognizing Atman’s oneness with Paramatman.
Seeing their readiness, Sita entrusts Lav and Kush to Rishi Valmiki, praying they learn not just knowledge and warfare but the unwavering path of Dharma. Under Valmiki’s rigorous guidance, they absorb philosophy, archery, and moral discipline, while Sita remains their silent nurturer.
Throughout their education, Sita deepens their understanding of Dharma: a force that sustains beings and fosters peace. As the chapter nears its end, she poses a profound question—"What is the union of Atma with Paramatman?" Their response reflects spiritual maturity.
This chapter establishes a sacred rhythm within Sita Shakti Kavya—Lav-Kush’s questions, Sita’s revelations, and their unfolding realizations. It foreshadows their destiny as protectors of Dharma, while inviting the reader into this eternal journey of wisdom.
====================================================
Link:
Lav- Kush were children gifted
They learnt from their 'Guru' quickly
Their mother a fountainhead of knowledge
Gave them proper ‘Sanskar’ daily ||1||
Children asked different questions
Sita answered them with love strong
‘Dharma’, ‘Karma’ and ‘Brahma Gnyan’ *
Mother explained through sweet song.||2||
* Brahma Gnyan means the ultimate truth
Song 1: The Daily Rituals of Lav and Kush
Sita:
At dawn's first light,
I Janaki in delight
Give USHAH-PAN 1
To my twins bright ||Refrain||
They sing hymns
Learn ‘Values’ of worth,
Devotion and truth
Like rain soaked earth.||1||
Yoga mindful,
Meditation peaceful,
These daily rituals ,
They follow useful ||2||
Notes: 1. USHAH-PAN "उष:पान" in Sanskrit. This concept in Ayurveda and traditional Indian health practices, involves drinking water on an empty stomach first thing in the morning. It may be described as "morning water therapy"
Song 2: Essence of Life
Lav and Kush:
Oh! Mother Sita!
How did the Creator create this Universe?
And pray! How did He evolve nature?
Sita:
The first form of Lord ‘Brahma’ 1
Was pure Energy called “Om” 2
This Energy transformed by its own volition,
Into the most miraculous forms.
The millions of Stars, Moons and Planets
Is a proof of this miracle?
This cosmos extends into space infinite
And also time eternal.
The Lord chose to plant
As seed His own energy
And blessed “Mother Earth”
At a dateless age
To nourish and enrich
This wondrous nature.
Life, then, evolved
From stage to stage.
The glorious peak
Of evolution is Man,
As if Mother Earth has, at last,
Got her child ‘Shravan’ 3
Oh! “Atman” (Soul) take this essence of life
And recognise your roots as the
“Paramatman”(God)!
Song 3 : Seekers With Spiritual Quest At Rishi Valmiki’s Hermitage
Sita:
Some pilgrim wanderers passing through,
Some seeking path with quest anew
All guided by the divine fate
With own resolve yearning in view ||1||
Each one finds a yogic boon,
Tasting bliss in different pace,
Past lives’ KARMA shapes their way,
Preordained by divine grace ||2||
Revered SADGURU Valmiki,
Leads all to the TRUTH’s core ,
Blessing their journey of quest,
With loving words forevermore ||3||
Link:
Sita wished intensively
Lav-Kush should live successfully
In Valmiki's hermitage
Learn of ‘Dharma' at young age. ||1||
To fulfill this wish
Sita decided firmly on her part
She requested ‘Rishi Valmiki’
And said to him with heart ||2||
Song 4: Request to Rishi Valmiki
Sita :
Today Oh! Guru
Take Lav – Kush in your hold
Give them right knowledge
By keeping them in your fold ||1||
Teach them the ‘Vedas’
Let them learn of science
Let the holy name of ‘Rama’
Always be in their remembrance ||2||
Teach them weapon-craft
Give them strength I pray
May they protect ‘Dharma’
And always walk the righteous way ||3||
They are my sons Oh! Guru
But you are their guardian true
Keep them always at your feet
Imbue them with good values||4||
Song 5 : Oh Sadguru Mine
Sita:
Oh my respectful Sadguru,
Tender are my twin
Sons so fine ||Refrain||
With prayerful arms,
At your feet I fall,
Bless them both,
It’s my heart's yearning call ||1||
May they receive
Education and initiation,
Show them the true,
Path to God's realization ||2||
May they transcend,
Oh Sadguru,
The THREE GUNAS ,
Do so guide them through ||3||
Note: THREE GUNAS here refers to The three Gunas,Sattvic (सात्त्विक), Rajasic (राजसिक) and Tamasic (तामसिक) as described in ancient Indian philosophy,
They represent the fundamental qualities or energies that govern human behavior and the natural world.
Link:
After requesting Rishi Valmiki
Sita advised Lav-Kush three years old
Spoke of the goal of life
What is spreading ‘Dharma’ she told
Song 6 : Duty oriented birth of Lav – Kush
Sita :
That which supports all living beings
Gives shape to peace and prosperity
That which the saints have extolled
And is the essence of man's duty ||1||
This 'Dharma' is what you need spread
And for this you are born on earth
May you perform a tireless mission
With 'Guru's' blessings find your worth. ||2||
Link:
Sita imparts spiritual principles
When twins about nature enquire ,
Unveils bond of different parts
Flora, fauna, rivers, all a life’s choir.
Song 7 : Song of the River
Sita:
From Himalaya's gentle heart,
Flow rivers in leaps and bound,
With playful roar and gentle hum,
Chanting "Om" 1 the sacred sound||1||
ॐ , Om, Om,
A river nurtures forests dale,
Trees and vines in kinship stand,
Winds like sisters sing along,
A mother she’s to life in lands ||2||
Note: 1. OM ॐ in Sanskrit , sometimes called OMKAR is the primordial sound of creation. It is like a mantra and is an invocation of the supreme Absolute Cosmic Consciousness.
Link:
When Lav – Kush go to preceptor
Sita talks with full candour
Imbibe knowledge with concentration
Internalise through practice thorough.||1||
Mother with love for children
Called them many a sweet names dear
Baba, Munna, Gudda, Sai
Bachawa, Beta, Lav – Kush * brother ||2||
* Baba, Munna, Gudda, Sai, Bachawa, Beta
All these are pet names for children
Song 8 : Learning
Sita:
When your teacher speaks with love,
Imbibe thoughtfully with a goal
Oh! Devotee but remember
Lord resides in your soul. ||1||
If you see with open eyes
You can learn from fish and foal
Oh! Devotee but remember
Lord resides in your soul.||2||
Give your love to everyone
Happiness will fill your bowl
Oh! Devotee but remember
Lord resides in your soul. ||3||
Link:
In serene Valmiki ashram,
At dawn mountain's resonate
Disciples chant sacred mantras,
JAPA1 of OMKAR and meditate.
Note: 1.JAPA literally means repeating or muttering. With practice, JAPA, of a mantra like OM, becomes well rooted in heart, and the sound of the mantra flows continuously in inner consciousness.
Song 9 : Meditation on Om
Sita:
With every dawn's first light,
Pure mind in calm surround
Meditate on sacred mantra,
Of OMKAR in peace profound.
Know Thy body, temple grand,
Divinity as manifest
Millions of wondrous cells,
Nature’s glory at its best ||2||
Feel the pulse of OM within
Empowering the soul pristine
Transcend body and the mind ,
Merge with consciousness divine ||3||
Om, Om, Om.
Song 10 : Through the Mists of Memory
Sita:
My Beloved Lord Rama
Your memory’s flooding dear
When clouds in the forest,
Densely they gather ||Refrain||
Though forest paths are veiled
By mist all the way,
Like a wanderer gone astray
I search for Thee all day. ||1||
There, through fog dense ,
Your beckoning hand waves,
Amok I run but only find
Wet leaves dance in grace ||2||
Link:
Hearing the songs of their wise mother
Of scientific knowledge and good value
Blessed Lav – Kush memorised all
Children were filled with great virtue ||1||
Mother Sita is a wonderful teacher
Would often test what, she did impart
“What is union of Atma with Parmatma?”
One day she asked her Lav – Kush smart ||2||
Song 11 : Union of Atma with Parmatma
Lav-Kush (Summarise What they have learnt) :
When mind is beyond living and non-living
And becomes free from bonds of time
When it is filled with righteous duty and God's love
That is “Union of Atma with Parmatma” sublime
1. Brahma : The supreme creator
2. OM : primordial sound and energy
3. Shravan: He was the most dutiful son of his
parents.His story of love for his mother and father
appears in the Indian epic Ramayana.
Song 12 : My Lav-Kush
My Lav-Kush
Precious twins are they
They sweetly quarrel
With me. ||1||
They hide at times
And then appear
Such is this unique
Love of theirs. ||2||
Their speech is
Enthralling
Then why is their fate
So painful? ||3||
Their eyes are eager
Searching
For their (father’s) love. ||4||
End of Sarg 7
Om Shanti! Om Shanti! Om Shanti!