Chapter 22: Teachings for the princes
Synopsis in prose form :
By now Lav and Kush are grown up. Sita decides to give them
knowledge and wisdom of how to be a good ruler. She encourages them to build a beautiful Bharat (India) that shall be a dream for mankind.
Link 1
Lav – Kush had reached adoloscence
They should achieve their goal
Hence Sita thought of giving them
Knowledge of ruler's role.
Song 1: Mother India
Sita:
The land of my Mother is truly a shrine,
I salute Her again and again in my mind
She is crowned by the Himalayas
The holy Ganges garlands her,
Her feet are gently washed,
By three mighty oceans forever.
Civilizations flourish here,
She fore-bears Love and Peace
As She has fore-borne the Vedas
And several saints and sages.
It is the great fortune of this land
Lord himself descends from above,
For to all the living beings
She gives Mother’s love.
Incarnation she is of timeless Divinity,
She is Shakti , Bhakti ,and Mukti
She is the embodiment of knowledge and duty,
She is Mother India, our land of beauty.
The land of my Mother is truly a shrine,
I salute Her again and again in my mind.
* Shakti implies energy, Bhakti signifies devotion and Mukti means salvation or freedom
Song 2 : Truthful
Sita:
Oh Sakhis! Have you been to sacred places?
If your heart is not truthful
Even if you see them in thousands
The pilgrimages are not fruitful.
Song 3: Guidance for becoming rulers
Society and people’s development
Oh sons! Is dependant upon you