殘體字

即所謂「簡體字」，因「簡單」有褒義，香港網民另取殘體之名，以強調其仿如人失去四肢，殘缺不全。

1. 港共政府

1.1 開始推行

大約於2011年(??)起，街頭開始出現政府出的、只有殘體而無正體的告示與宣傳廣告，最先應為此北區警方的告示：

之後有食環處巴士站廣告：

1.2 政府網頁使用殘體字，疑由大陸人負責

港共政府屢次被揭發網頁出現殘體字，疑先以殘體字寫成，再用電腦軟件「以簡轉繁」。更可能是大陸人逐步滲透本港公務員之證據:

(1) 教育局「廣東話為一種不是法定語言的中國方言」事件

年初教育局網頁指廣東話為「一種不是法定語言的中國方言」，被網民揭發而遭各界猛烈抨擊。後來該局將相關文字刪除，並發表《「兩文三語」正面睇》， 為先前「有關『廣東話』的註釋出現含糊不精準的地方」致歉，卻被《蘋果日報》發現內含不少錯別字，指出似是因以電腦軟件將文字由簡體轉正體所致，後經 《852郵報》追查，教育局承認曾使用簡繁轉換軟件，但辯稱相關錯誤只是因由正體轉簡體而出現。試問如果是向來以正體中文書寫的香港人，又怎會先用簡體中文寫好文章再「以簡轉繁」？該網頁內容出自何人之手，實在呼之欲出。

(其實「精準」一字已經不是香港用字，香港會用「精確」「準確」)

see

http://localpresshk.com/2014/07/prc-control-hong-kong-government-website/

(2) 教育局網頁 自修室列表入面出現「東湧」

http://forum1.hkgolden.com/view.aspx?type=CA&message=5280671

東湧逸東邨

東湧公共圖書館

香港人一睇就知錯，廣東話"涌"同"湧"係兩個字，"涌"用黎做河口名，但係普通話無呢種用法，"涌"只係"湧"嘅簡體，只會讀做"湧"字 (以前響東涌見過d大陸人讀東湧)

P.21 粉嶺聯和墟和滿街九號禦庭軒政府大樓二樓

「御庭軒」變「禦庭軒」

P.11 大圍顯和裡顯徑鄰里社區中心四字樓

「顯和里」變「顯和裡」

1.3 其他事件

2016年2月，教育局被揭2015年12月鬼祟發出諮詢文件，擬要求中小學生認讀殘體字

2016年3月，公共圖書館被揭十年來花費2000萬元，採購60萬本殘體字書，佔同期中文書採購量一成，包括大批兒童讀物。除殘體字外，圖書還充斥匪語或政治洗腦內容。

熱血公民鄭錦滿拍片呼籲市民到圖書館「用自己方式」將殘體字圖書「下架」，被警方以「不誠實使用電腦」罪名拘捕

【六十萬殘體字書充斥圖書館 匪語洗腦禍害港童】

http://www.passiontimes.hk/article/03-23-2016/29534

【鄭錦滿拍片籲市民將殘體書下架 獲文匯大公點名招呼】

http://www.passiontimes.hk/article/04-04-2016/29741

【上載片段籲市民將殘體書下架 鄭錦滿被控不誠實使用電腦】

http://www.passiontimes.hk/article/04-06-2016/29786

2016年4月，石排街公園女廁的「女洗手間」字牌用上殘體字「间」

http://www.passiontimes.hk/article/04-01-2016/29704

2. 賣港機構與事件

自從自由行推出後，各大小公司唯利是圖，全面依賴自由行旅客 ，紛紛採用殘體字；各交通機構、食肆、零售點、大學等，陸續有系統的、鍥而不捨的推出只有殘體字的告示單張廣告。

曾被揭發使用殘體字的機構：

agnès b (agnès b Cafe簡體字餐牌事件)

中環文華東方酒店指示牌改用殘體字(http://www.post852.com/?p=14158,文華酒店-移除簡體字水牌) ...

中大物理系殘體字博士筆試事件

2016年2月，珠海學院用殘體字拜年

http://www.passiontimes.hk/article/02-08-2016/28633

CCTVB：2016年2月22日起，J5台黃金時段全為普通話新聞報道，更全程使用殘體字，包括包括字幕、主播名稱甚至配圖文字

【J5普通話新聞啟播 字幕竟然係殘體字】

http://www.passiontimes.hk/article/02-22-2016/28928

2016年4月，美國連鎖食肆 Hooters 招聘廣告使用殘體字，遭網民洗版後致歉

http://www.passiontimes.hk/article/04-09-2016/29850

【黃大仙一酒樓招牌現殘體字 街坊表明不會幫襯】

http://www.passiontimes.hk/article/07-03-2016/31422

(太多，不能盡錄)

(其他圖片：香港只有正體字，我不要純簡體字的告示或字牌)

3. 殘體字教學

中小學教科書教殘體字:

【暑期作業迫學生認寫殘體字 中學家長網上公開事件】 ( 《晉級語文小天地》中二升中三暑期作業，教師園出版)

http://www.passiontimes.hk/article/08-01-2016/32104

及後更進展至不是「教」殘體字而是直接假設學生已認識殘體字，教材全用殘體：

【小學現殘體字教材 家長怒斥普教中變殘教中】 (土瓜灣聖公會牧愛小學)

http://www.passiontimes.hk/article/09-23-2016/32817

大專也是一樣：

港大文學院中文課程被揭使用殘體字，校方竟反指學生小事化大，文學院院長孔德立教授（Professor Derek Collins）聲稱「文學院學生應接觸簡體字及正體字」，而院方則拒絕保證所有課程筆記用正體字編寫

http://www.passiontimes.hk/article/09-08-2016/32511

http://www.passiontimes.hk/article/09-15-2016/32642

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20160908/19764137

港專毅進普通話課程被揭使用殘體字

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20160909/19765325

4. 反對殘體字理據

(1) 消滅中華文化乃共匪一貫政策。殘體字破壞中華文化，不乎造字邏輯，如愛無心親不見等，早有公論，這裡不重覆：

(2) 消滅中港文化屏障，使大陸文化長驅直入，消滅香港本土文化，從而消滅港人身分認同。

5. 部分支持在香港推行殘體字的歪理

部分常見支持殘體字的歪理：

6. 大陸人態度

大陸人用慣了殘體字，深信殘體字才是「正宗」或「進步」的表現，要是和他們辯論，除用以上歪理外，一般三句之內就說你「無知」、「可憐」、與及「不配做中國人」。

e.g.

e.g.

雙非家長評論香港教育優劣

http://bbs.szhome.com/commentdetail.aspx?id=109142562&projectid=360020&page=1

... 對於我們寫慣了簡體字的人來說寫繁體字簡直是一種倒退...

... 想想孩子在香港本地學校學這兩樣東西，完全是浪費時間，

... 香港人就是這麼守舊，不肯因應趨勢而變化...

... 反觀新加坡，都是寫簡體字，說普通話，英文也好過香港，近年發展比香港要好...

... 但我心裡很清楚我們的中文才是正宗的...

陶傑20121028: 殘體無題

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/%E9%99%B6%E5%82%91/art/20121028/18050653

如果你到今日還有興趣做「中國人」，很好，但中國人的定義權、質檢權、批發權，一定要由自己嚴密掌控，不讓這等教授今天說「不使用簡體字你就不是中國人」，明天又說「不會說普通話，只講粵語，也不是中國人」。一個印把子，勿讓這種人抓在手裏，把你像從大陸運來的活豬，喜歡蓋這隻，這隻就通過檢疫了，不蓋那隻，那隻就是瘟豬了。因為染上思想瘟疫的，是他們自己。