Articles
English
1, Variant Translations of the Passover Haggadah and Their Implications
(short initial popular interest piece)
2. Bowdlerizing the Haggadah of Pesach
(draft article in progress)
5. Roos, A. Chapter 13, The Experiment, In: Rothwell, Way and Youdale (2024), Computer-Assisted Literary Translation, Routhledge
Dutch
1. Sjawoeot - de Tora - Nederlandse Bijbel Vertalingen
(gepubliceerd in Aleh - Uitgave van Irgoen Olei Holland, Tel Aviv, Israel, Mei 2012)
2. Wat Gebeurde er bij Joachimsthal in 1892?
(gepubliceerd in Aleh - Uitgave van Irgoen Olei Holland, Tel Aviv, Israel, Maart-April 2013)