Im der deutschen Sprache gibt es auch wie im Englischen Verben, die mit bestimmten Präpositionen benutzt werden (z.B. I am interest in Skiing. / She is always waiting for her boyfriend to get ready.)
Das Problem ist, dass es keine einheitlichen Regeln gibt. Wenn man alle Informationen über ein Verb bekommen möchte, muss man in einem Wörterbuch nachsehen - z.B. dwds.de oder duden.de
Bespiel aus dem dwds.de -> sich freuen (https://www.dwds.de/wb/freuen):
Wie dieses Beispiel zeigt, kann das reflexive Verb sich freuen mit verschiedenen Präpositionen benutzt werden und drückt immer ein bisschen etwas anderes aus.
Hier findet ihr eine Liste mit vielen Verben und möglichen Präpositionen: Verben mit Präpositionen