Giới chức Nhật tăng cường bảo vệ người dân sau khi núi lửa giận dữ