THAI-ENGLISH DICTIONARY McFARLAND
พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ ฉบับ แม๊คฟาร์แรนด์
เรียบเรียงโดย
นพ. ยอร์ช บรัดเลย์ แมคฟาร์แลนด์
(อำมาตย์เอก พระอาจวิทยาคม)
Dr. George Bradley McFarland, M.D.,D.D.S
ผู้แต่งหนังสือ 1ศตวรรษในสยาม ค.ศ.1828-1928 (100ปี มิชชั่นโปรเตสแตนต์ในประเทศไทย)
ในช่วง 5 ปี ท้ายแห่งชีวิตของคุณพระอาจ แม้จะมีงานเยอะเท่าไหนก็ตามท่านได้ทุ่มเทในการแต่งพจนานุกรม ไทย-อังกฤษ จนสำเร็จ คุณพระอาจยินดีเป็นล้นพ้นเพราะรู้สึกว่าได้ให้งานที่ดีสุดของท่านแก่ประเทศที่รัก ตลอดจนชาวไทยที่เป็นมิตรอันดีของท่าน แม้มิชชันนารีได้แต่งพจนานุกรมมาแล้วหลายเล่ม แต่เล่มนี้เป็นเล่มได้รับความนิยมสูงสุดในไทย ตีพิมพ์ที่ Stanford University Press , U.S.A.
พิมพ์ครั้งที่ 1 ปี ก.ย.1944 พบเล่มจริงอยู่ที่ ศจ.ดร.ชำนาญ แสงฉาย
พิมพ์ครั้งที่ 2 ปี ก.พ.1954
พิมพ์ครั้งที่ 3 ปี ม.ค.1956 พบเล่มจริงอยู่ที่ สุรศักดิ์ ปัญญาบริบูรณ์
พิมพ์ครั้งที่ (ไม่ทราบ) ปี 1972 พบเล่มจริงอยู่ที่ โรงเรียนดาราวิทยาลัย
มอบให้โรงเรียนโดย คุณสังวร หอชัยศิวะนนท์
เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2562
เจ้าของหนังสือเป็นอาจารย์ของคุณสังวร หอชัยศิวะนนท์ คือ Mr.Geoffrey Walton
ขอบพระคุณสำหรับข้อมูล เรียบเรียงเขียนโดย อาจารย์ สุรศักดิ์ ปัญญาบริบูรณ์ 9 พฤศจิกายน 2562