The student cannot be exited because you are attempting to use a Completion/Left date that is after the Class End Date.
Student end dates must occur within the Class Start and End Dates. When exiting a student, insure that the student End Date selected is on or before the Class End Date.