Молот

Введение (Vodot)

Грамматика лингвопроекта Молот впервые появилась 26 июня 2010 г. на сайте Сообщества Арахау arahau.ucoz.ru. Грамматика нового конланга по сути представляет собой упрощение русского языка (uprosten ruskeazoc). Смысл изобретения - упорядочить, сократить и логицизировать существующие правила. По сути Молот - это попытка десинтетизации и расфузиаризации русского языка. При этом важно, чтобы сконструированные слова не сильно отличались от оригинала-источника. Приставки, корни имен и глаголов взяты практически без изменений. Существенной перестройки (для этимологической прозрачности) подверглась система местоимений. Падежи сокращены до двух (прямой и косвенный). Структура времен сохранилась при добавлении регулярности модусов много- однократности действия. Основы служебных слов значительно сокращены, усилен принцип одноконсонантности глагольных корней (быть, мыть, выть...)

Название языка Molot содержит отсыл не к одноименному орудию труда, а к слову "молва", "мова" (ср. норвежское mål "язык").

В процессе конструирования слов изобретенного конланга вскрылись забавные случаи: например в Молоте rot - это рыло (свиное рыло - svinerot), sorok - мусорный бачок, sot (100) - сытость, jedai [джеда́й] жди...

Лексика и фонетика базируются на основе русского языка. Отличия в следующем:

• Неразличение ц/ч (в рус. яз-ке это тоже не столь существенно);

• Звук ё регулярно заменяется е: med мёд, led лёд;

• Звук я в начале слова заменяется на а, в остальных случаях - еа: ad яд, agnec ягненок, reasec ряска, mea мять;

• Звук ю регулярно заменяется на i: iniar юноша, nini нюня, ig юг, tic тюк;

• В Молоте (в отличие от русского языка) наблюдается тенденция к уменьшению удельного веса глагольной префиксации.

Словообразование (Sloveobrazavot)

В языке Молот несколько главных форманты: показатель женского рода -а; показатель активного деятеля -ar; формант пассивного субъекта -al (чаще этим маркером является нулевой показатель); показатель процессов (отглагольных существительных), явлений и отвлеченных понятий -ot, предметов -oс.

Например, rab (rabal робот), раб, raba раба, rabar рабочий, raboc орудие работы (труда).

Mala девочка, mal мальчик на побегушках, malala девочка на побегушках, malar мальчик (малец), malot малость, maloс мелочь, малость; ucar учитель, uc (ucal) ученик, ucot учеба, школа (сравните uciot учёт), ucoc [уцок] учебник, ucavoc училище; slovoc словарь, slovar лингвист, словесник, slavar славянин (герой, от корня slav слава), слово slov.

Предметный суффикс -oc читается [ок] только в абсолютном исходе слова: ruc [рук] рука, rucy [ру́цы] руки, ruce [ру́че] руке, rucie [ру́чье] рукам.

Для разграничения омонимов применяют формант-вставку (аугмент) -va- (реже -ot- или -oc-: drugen другой, drugaven дружный, drugoten дружественный; jena жена, jenava женщина; muj муж, mujav мужчина; ig юг, igav иго. Иногда в роли аугмента выступает -i (перевод существительного из одного склонения в другое): ucot учеба, школа (сравните uciot учёт). Еще реже используется наращение -eni: semeni семя, sem семья.

Чтобы не допустить омонимии одушевленные существительные следует маркировать соответствующим формантом: bra - забрать, bratar брат.

Прочие суффиксы: ласкательно-уменьшительный -ic, увеличительный -isc (velikarisc - великанище, domisc - домище) принебрежительности -un, класса животных и растений -ec(a). Molodec - молодое животное (жеребец), skakun (skakarun) - плохой наездник, celavic (celavaric) - человечек.

В часто употребляемых названиях животных может опускаться этот показатель класса: medvedec > medved, lisec > lis, volcec [во́лчец] > volk (сравните образование от краткого глагола va "выть" - vec - "воющее животное", var - вурдалак), voronec > voron; но sorocec - сорока, vorobec - воробей, squorec - скворец, solovec - соловей (ср. также pes - пес и pesec - песец). Lovec - хищник, lovar - ловчий, lovok - силки, lovot - охота (ловитва), lov - (улов).

Суффиксы могут образовывать длинную цепь - rabarikuna ("работничишка" - маленькая дряная работница).

В Молоте допустимы зияния (за счет наложения двух гласных могут образовываться дифтонги и даже трифтонги): kinoa - женский фильм, о kinoae - о женском фильме, о kinoiae [о ки́нойаэ] - о женских фильмах, eau [эа́w~äw] - нам.

Словообразовательные функции формантов заметно снижены. Например, -ot заменяет такие русские суффиксы, как -(енн)ость, -(ен)ство, -(ен)ие, -изм, -мо, -ба, -ва; -oc - -ок, -(н)ик; -ar - -тель, -(н)ик, -арь, -ист, -ер, -арий.

Таким образом: kommunot - коммунизм, kommunar - коммунист, komunoc - коммуна.

Формант -ия в названии стран и других международных терминов заменяется -i: Rossi [рось], naci [начь], Federaci. Сравните: nacia - нация женщин, naciá - национализировать.

Сложные слова (Slogen slovy)

Сложные слова (Slogen slovie) соединяются в композит посредством межименного форманта -е-: solestoiot солнцестояние, ravnedeniot равноденствие, samestroi самострой, autebiografi автобиография, samelet самолет.

Падежи и порядок слов (Padocy i poreadoc slovie)

Как правило, слова в предложении управляются за счет порядка слов и всего двумя падежами: прямым (именительным), который не маркируется, и косвенным (маркируется формантом -е).

В Молоте фиксированный порядок слов SVO. Чем ближе слово к началу предложение, тем больше внимание на него фокусируется. Если же фокус (рема) падает не на субъект, а на объект или глагол, то эта часть речи перемещается в самое начало предложения (VSO, VOS, OSV, OVS, SOV). При измененном порядке слов (особенно OSV OVS) объект (О) принимает фокусные падежи (винительный, дательный и творительный), не используемые в конструкции SVO.

В нефокусных позициях дательный и творительный падежи совпадают с косвенным (-е), а винительный, который слабо различим с родительным, вообще не маркируется.

Фокусные падежи:

Винительный (-е)

Родительный -е

Дательный -u

Творительный -em

Malar vidá ryb - Мальчик увидел рыбу (номинативная конструкция).

Rybe malar vidá - Рыбу мальчик увидел (аккузативная конструкция).

Mamaem otar privodá - Мамой отец приведен (инструментальная конструкция).

Otar privodá mamae - Отец приведен мамой.

Synu voron kazá - Сыну ворон сказал (дативная конструкция).

Kazá voron syne - Сказал ворон сыну.

Фокусные падежи используются преимущественно в местоимениях.

В роли звательного падежа (вокатива) выступает дательный падеж: Bogu! Synu! Otaru neben!

Переразложение (Pererazlogot)

Зачастую неразложимые на форманты слова русского языка переразлагаются. Так, слова "отец", "человек", "солнце" (*solenec) переходит в otar, celavar, sol, поскольку их окончания -*ec воспринимаются, как показатели класса животны и растений, -en, - как формант прилагательного. Слово "язык" переходит в azoc, поскольку также окончание его воспринимается, как предметный суффикс. Rot в Молоте означает "рытье" поэтому "рот" будет ust, также sorok означает "мусорный бачок", поэтому "сорок" - scetriseti [ще́трис°ть]. Слово zaec считается содержит в себе суффикс класса животных -ес.

Беглая гласная (Begen glasoc)

Если в конце слова чрезмерно скапливаются согласные, то между ними вставляется беглая -е-, которая при падежах или временах глагола исчезает: smoter смотр, smotra смотреть, kabinet ministerie [кабинет министерйе] кабинет министров, u ministre у министра, minister inestranen delie МИД.

Имя прилагательное (Imi prilogoten)

Прилагательное не согласуется с существительным и не изменяется по родам (кратких форм не имеет); отличительным признаком служит формант -en krasen plasc красный плащ, vesnen pogod весенняя погода. Зависимое слово, как правило предшествует основному.

Степень сравнения выражается показателем -ene Ete knig lucene - Эта книга лучше. Наивысшие степени сравнения формируются префиксально или аналитически: naibolshen наибольший, same bolshen, prebolshen, sce bolshen.

Имя прилагательное зачастую может выступать в роли родительного (притяжательного) падежа и наоборот. Более того, прилагательное с существительным может образовывать композиты:

Mamen knig = mameknig (Мамина книга), но Knig mame (Книга мамы).

Местоимения (Mesteimioty)

Структура личных местоимений в Молоте существенно перестроена. Эти части речи склоняются по пяти падежам (в обязательном порядке в отличие от имен существительных), изменяются по родам (теоретически все, практически только местоимения третьего лица) и числам. Местоимения обязательны при глаголах. Возможны избыточные конструкции, при которых падеж существительного выражается препозиционным местоимением: Dom postroia em celavare - Дом построен ИМ человеком; Dom postroia eu celavare - Дом построен ЕМУ человеку. Местоимения не различаются по одушевленности-неодушевленности.

Именительный падеж Я - me ты - te он - e она - ea мы - my вы - ty они - i (<*y)

Притяжательный мой - men твой - ten его - en ее - ean наш - myn ваш - tyn их -in

Родительный (Винительный) меня - mene тебя - tene его - ene ее - eane наc - mie вас - tie их - ie

Дательный мне - meu тебе - teu ему - eu ей - eau нам - miu вам - tiu им - iu

Творительный мной - mem тобой - tem им - em ею - eam нами - mym вами - tym ими - im

Склоняются притяжательные местоимения агглютинативно: мой men, моего (мой-его) menen, моему (мой-ему) meneu и т.д.

Возвратные и определительные местоимения (Vrot i opredelaven mesteimioty)

САМ - sam

самого - same

самому - samu

свой - sen

себя - sene

себе - seu

собой - sem

Краткая форма возвратного местоимения - si [сь]. Сравните: e viná si извинился, e viná sene извинил себя, ubiá si (ubiá sene) убиться (убить себя).

Некоторые определительные местоимения оформляются, как прилагательные: kajen каждый, vseaken всякий, liben любой (сравните libaven любимый), samen самый, inen иной (сравните: inien юный), drugen другой (сравните: drugaven дружный). Другие - как существительные: vesi весь. По падежам не склоняются, по родам не изменяются.

Указательных местоимения (Ukazoten mesteimioty)

Указательных местоимений мало, которые не склоняются по падежам: ete это(т), tet тот. Другие принимают форму прилагательного: tacen такой, stolken сколько, skolken сколько.

Вопросительно-относительные местоимения (Voprosene-otnesoten mesteimioty)

Вопросительно-относительные местоимения склоняются по четырем падежам:

Что ce, кто ke, как kac так tac (склоняется аналогично kac)

чей cen, который ken, какой kacen

чего cene, кого kene, какого kace

чему ceu, кому keu, какому kacu

чем cem, кем kem, каким kacem

Несклоняемые:

Где de; чей (чья, чье, чего) cene, здесь (тут) des (tut), когда kode, куда kude; всегда veside, всюду vesidu, везде vesides.

Наречия (Narecia)

Маркируются окончанием -о: bystro быстро (по быстрому), silo сильно (по сильному), kraso прекрасно (хорошо, по хорошему), dobro-zdorovo по добру, по здорову. Эта часть речи никак не согласуется и не изменяется.

Деепричастие (Deiepricastot)

Как и наречие принадлежит к неизменяемым частям речи. Маркируется всегда ударным окончанием -áа:

Склонясь на чуждый плуг, покорствуя бичам, здесь рабство тощее влачится по браздам неумолимого владельца. -

Sklonaa si na cujen plug, pokraa iu bicie, des rabot toscen vlaká si po brazdy neumoliam en vladare.

[склона́а-сь на-цу́джен плуг, покра́а ю-би́чйе, дес ра́бот то́щен влака́-си по-бра́зды неумолйа́м эн-вла́даре]

Короткие слова (Koroten slovie)

Модальные частицы (Modalen casticoky)

Окончанием -u могут маркироваться модальные частицы (сильно сокращенные глаголы дополнительного действия). Как правило, это усеченные глаголы особого склонения на -ua. Одно короткое слово bu (был) означает глагол ba (быть) в будущем времени: Ne mu ba! - не может быть! Ne bu mua - Не будет мочь.

Повелительное наклонение образуется от полных форм глагола: Будь собой! - Buai sem! Быть собой - Ba sem. Новому дому быть! - Noven Domu bai! Не могу сказать - Ne mu kaza, Не сказать, что cмогу - Ne kaza, ce me bu mua. Можно войти? - Li mu voia?

Модальные частицы: существовать (суть) su, хотеть hu, мочь (можно) mu, быть должным du, быть нужным (надо) nu, желать ju, пусть pu, чуять (чувствовать) cu.

Желаю тебе, земля моя высокого неба ясного - Me ju teu, zemel men en vysen nebe asen.

Я так хочу, что бы лето не кончалось - Meb tac hu, ce let ne koncá si.

Короткие глаголы (кроме bu, который является показателем будущего времени) спрягаются по временам и видам так же, как и остальные: e hual хотел, e huatl захотел однократно, huaval неоднократно хотел, e huast хотевший, e bu hua будет хотеть, eb bu hua если бы он захотел.

Отрицание (Otreciot)

Отрицание (Otreciot) регулярно передается частицей ne - не, ни, нет (ставится в конец предложения в значении neá [ня] "не есть", otsuá "отсутствовать"). У меня больше нет книг (U men bolshene ie knigie ne; Me ne imá knigy bolshene). Как мы уже говорили, вариант с порядком слов SVO (и с заменой "у меня есть" на "я имею") предпочтительнее

Наиболее часто встречающиеся глаголы (еá есть, ima иметь) могут принимать синтетические формы отрицания: neá [ня] не есть, nimá не иметь (ср. "несть" и "нема").

Сослагательное наклонение (Soslagaven klonot)

Частица сослагательного наклонения -b ("бы") всегда прикрепляется к местоимениюПредлоги и приставки (Predlogy i pristavocyПредлоги и приставки такие же, как в русском: u, okolu, pri, pered, na, nad, pod, po, ob... Отличие в том, что одноконсонантные предлоги (и двуконсонантные приставки) невозможны: vo, ko, so; voz-...

Возвратная частица (Vroten castioc)

Короткое слово si выполняет функцию возвратных глаголов, сама частица является также показателем интранзитивности (непереходности глаголов): smea осмеять, smea si [смя-сь] смеяться.

Транспозиция (Transpozici)

В Молоте зачастую одни части речи (или языковой формы) используются в качестве других. Например, использование именительного падежа вместо аинительного, родительного падежа - вместо прилагательного (и наоборот).

Многовариантно выражение активности-пассивности. Так, суффиксу активного деятеля (-ar) противопоставляется суффикс пассивного субъекта (-al): ucar учитель (тот, кто учит), ucal ученик (тот, кого учат). Несвязанная (нейтральная) суффиксами корневая форма слова может выступать в роли пассивного участника: uc ученик.

Активность или пассивность в принципе можно обозначать формантами причастий (См. Причастие) -am-, -ast-: uca учить; ucastar обучающий (учитель) - существительное, образованное от причастия действительного залога; ucamar обучаемый (ученик) - существительное, образованное от причастие страдательного залога (ср. ucenar ученый - существительное, образованное от прилагательного).

Слово libamen (любимый) - прилагательное образованное страдательного причастия, действительное причастие libasten (любящий) также замаскировано под прилагательное; хотя эти слова могут употребляться и просто, как причастия (в случае, когда значима вербальность) - libam libama libamal libamala, libast и т.д. Слово liben (любой) - отглагольное прилагательное (liba любить). Libu (либо) служебное слово, libo (любо, po-libe по-любому) - наречие.

Существительное suoten - прилагательное, образовано от имени suot (суть, сущность; suavot существование), которое в свою очередь восходить к глаголу sua (существовать).

Существительные, образованные от глаголов: pec петух < pea петь > pear певец, liot литьё < lia лить, belotok < belot белизна < belec белка < belar белый ("бледнолицый") < belen белый < bela белить.

Стяжение (Soteagot)

Немногочисленность суффиксов в Молоте делает слова значительно компактнее, нежели в языке-источнике. Сравните: училище ucok, сущность suot, proizvodot производство, vescot вещество, vescavot вещественность, cuavot чувственность.

В Молоте существует эллипсис, когда на стыке нескольких слов, происходит стяжение одинаковых гласных: c'ete = ce ete (что это).

Глагол (Glagol)

Глагол не согласуется с именем в лице, числе и роде, как в русском, изменяясь только по временам, видам (модусам) и наклонениям.

Видов, как в русском, нет, а есть модусы одно- и многократности действия.

Распространены глаголы с одно- и двуконсонантными корнями. Все глаголы делятся на три спряжения: на -а, -ia, -ea. (О коротких глаголах на -u см. выше). Можно выделить еще одно спряжение на -ua, но таких слов очень мало: krua - крутить, кружить (ср. kruoc - круг), gnua - гнуть, snua - сновать, dua - дуть, pua - путешествовать (ср. puot - путь), drua - дружить, grua - грустить.

Спряжения (Sopreot)

Ниже представлен список моноконсонантных глаголов трех основ. Полная парадигма есть только у некоторый коррелятов.

ba - быть, bia - бить, bua - быть в будущем (был, была и т.д)

va - выть, via - вить, vea - веять

ga - гадить

da - дать, dea - действовать, dua - дуть

eá (su) - есть (существовать)

ja - жать (ср. jar - жнец, jot - жатва), jia- жить (jiot - жизнь, jioc - живот, jiar - житель), jea - жечь, jua -

za - сдавать задом (пятиться)

ia - идти (iot - ход, voiot - вход, vyiot - выход, isiot - исход)

ka - катить (koc - колесо)

la ладить (ср. lot - лад), lia - лить,

ma - мыть, mea - мять, mua - мочь (ср. muot - мощь)

na nia - ныть nea - нянчить (ср. neara - няня), nua - нуждаться

pa - падать, pia - пить, pea - петь, pua - путешествовать (pu - пусть, ср. puot - путь)

ra - рыть, ria - реветь, рычать, rea - изречь (reoc - речь, rear, prorear - пророк)

sa - быть сытым, sia - сиять, sea - сеять, садить, sua - существовать

ta - таить, воровать

ha - хотеть, hua - хулить

cua - чувствовать, чуять

sha шагать (shok - шаг), shia - шить,

sca - быть счастливым (scot - счастье), scea - щадить (sceot - защита, щит).

Ниже приведены поликонсонантные глагольные слоги. Они составлены по списку сочетаемости согласных в древнерусском языке. {Иванов, Историческая..., 1983. - С. 92}

Двуконсонантные глаголы (Dvikonsonanten glagoly)

Двуконсонантные глаголы:

kra - крыть, kria - кричать, krea - крестить (ср. kreot - крест, kreoс - крюк), krua - крутить, кружить (ср. kruoc - круг)

gra - греметь (ср. grot - гром, grok - град), gria - греть, grea - грести, грясти, , grua - грустить

hra - хромать, hria - хрипеть, hrea - хрюкать (ср. hreec - хряк)

tra - тратить

dra - драть (ср. drot - драка), dria - дремать, drea - быть дряблым, дробить, drua - дружить

pra - править, pria - быть прямым, prea - прятать, prua - пружинить, прыгать

bra - брать, bria - брить, brea - лгать (брехать)

vra - вертеть, вращать, vria ворожить

sra - сорить, загрязнять

zra - зреть (видеть), zria зреть (созревать)

mra - умирать (ср. mrot - смерть, mroc - мрак)

nra - нравиться

kla - класть, klea - клеять (клеть), klia - клясть

gla - огласить, glea - глядеть

hla - холодить

pla - плавать, plea - плести, plua - плутать

bla - блуждать (bluna - блядь), blua - блюсти

zla - злить

sla - слать

vla - владеть

mla - молодеть

dla - ?, dlia - длить

kna

gna - гнать, gnea - угнетать, gnia - гнить, gnua - гнуть

hna

sna - сниться, спать, snua - сновать, совать

zna - знать

sma - ?, smea - сметь, smia - осмеять

zma

kva - квакать (?) kveca - лягушка; квасить

gva - ужалить (пригвоздить)

hva - хвалить, славить, hvua - хватать (hvuamoc - хвост, hvuamec - хвост животного, hvuamar - ловец)

tva - творить (tvar, tvasnar - творец, tvamar - тварь)

dva - давить (dvoc - дверь, dvavoc - двор), dvia - двигать

sva - совать (svastoc ?), svea - святить (svear - священник), svia - светить (sviot - свет)

zva - звать (zvoc - звук, zvamoc - звонок, zvot - зов)

cva - цвести (cvot - цвет, cvotoc - цветок, cvar, cvastar - художник, cvamoc - краска)

shva - шить (?)

ska - скакать, искать

sta - стать

spa - сопеть (спать)

zga

zda - создать

gda

Трехконсонантные глаголы (Trikonsonanten glagoly)

Двуконсонантные глаголы:

stra - простирать

skra - скрипеть (?)

smra - смердеть (пахнуть, благоухать)

skla - разбивать (склочничать)

skva

stva

zdra - здороветь

Времена (Vremenia)

В глаголе три времени: настоящее (образуется, как и инфинитив за счет форманта -a), прошедшее (-l) и будущее, которое оформляется аналитически - постановкой перед глаголом частицы bu. Пример:

e ia ходит (идет), e ial ходил (сходил), e bu ia будет ходить (пойдет). В Молоте не различается совершенное и несовершенное действие, зато различаются одно- и многократные глаголы. Значение многократности достигается за счет суффикса -va-, которые может удваиваться и даже утраиваться: eia iava они-женщины хаживают, eia iaval они-женщины хаживали (не раз), eia bu hodava они-женщины будут хаживать; ea bu hodavava она будет приходить снова и снова.

Формант однократности и внезапности, а также недавно прошедшего события - -na-: крутануть kruna (крутанул e krunal), сделать delana, пнуть pinana.

Добавление приставки к глаголу тоже (особенно so-) придает ему мгновенность действия: e soleta - один раз летает. Эти уарианты могут различаться стилистически: e sokrual - скрутил, e krunal - крутанул, e soial - сходил, e soianal - один раз сходил. Однако приставочные глаголы менее распространены.

Наклонения (Klonot)

В Молоте три наклонения: изъявительное (оно никак не маркируется), повелительное (оформляется формантом -ai при однократности и -avai при многократности; при множественном обращении добавляется частица ti). Примеры: da дать, dai дай, davai давай, davai ti [дава́й-ть] давайте, смогу ли me bu mu li [ме-бу-му́-ль].

Условное наклонение образуется суффиксальным присоединением частицы -b к местоимению, которое, как известно ставится перед глаголом: Eá li meub tacen rucy, rucy, kac u velikare [я́-ль-меwб та́чен ру́цы ру́цы-кац у-ве́ликаре] (дативная конструкция), Eá li meb imá tacen rucy, rucy, kac u velikarе (номинативная конструкция SVO) - Если б мне такие руки, руки, как у великана...

Причастие (Pricastot)

Причастие изменяется по двум залогам - действительному и страдательному (активному и пассивному), а также падежам, временам и видам многократности. Активный залог (-ast), пассивный (-am): dast дающий, dam даваемый (Ruc en daste ne oskudeà [ру́ч-ен да́сте не-оску́дя] - Рука дающего не оскудеет).

Smea осмеять -----------------

e smeastа осмеивающий --------------------------------------- e smeama осмеиваемый

ea smeasta осмеивающая -------------------------------------- ea smeama осмеиваемая

e smeastаl осмеявший -------------------------------------------e smeamаl

ea smeastаl осмеявшая ------------------------------------------ea smeamal

ea bu smeavastа si она как-то раз посмеется над собой ----------- ea bu smevamаl si она будет много раз осмеиваемая собой в прошлом

Причастие - универсальная часть речи, в которой объединены признаки имени и глагола. По сути дела - это "маска" прилагательного, в котором есть признаки времени и залога (пасивности-активности): е delast делающий, е delam делаемый. Зачастую, когда уточнение времени и залога не требуется, глагольные и прилагательные формы причастия взаимозаменяемы: e sodela = e delanam = e delanamа = e delanamen - сделанный (delen дельный).

E delanamen dom - сделанный дом; dreavasten starar дряхлеющий старик. Но сравните:

Dom, delanamа is betonе - Дом, сделанный из бетона.

Здесь страдательный залог отражен в причастии, которое принимает "маску" глагола. В первом примере причастие предшествовало имени, являясь его придатком, а во втором примере причастие следовало за именем, превратившись в сказуемое.

Хотя в принципе залог можно отобразить и в самом субъекте, поставив его в косвенный (невыраженный винительный) падеж: Domе, sodela is beton

В русском языке в роли сказуемого могут выступать краткие прилагательные (они тоже ставятся после имени), в Молоте же в этой роли выступет причастие в страдательном залоге или прилагательное со связкой eá < *esa (есть):

Мать зла (Mam eá zlen; Mam ea zlam), злая мать (zlen mam), народы дружны (narody eá drugaven; narody i drugavam), дружные народы (drugaven narody).

Rabary stroiá dom - Рабочие строят дом.

Пассивные конструкции этого предложения могут передаваться разными способами:

Dome stroiá rabary - Дом (Косв. п.) строят рабочие (Им. п.); Dom stroiá si rabarie - Дом строится рабочими; Rabariem stroiá dom - Рабочими (Тв. п.).

Stroiama (stroiasta si) rabariem dom - Строимый (строящийся) рабочими дом.

Rabary, stroiasta dom - Рабочие, строящие дом.

Особая разновидность причастия - имядействие (герундий). С одной стороны это существительное, изменяемое по падежам (склонение по числу обычно не применяется), а с другой имеет характеристики глагола - вид (модальность) и время, а также присущие черты причастия - залог. Аналогичное явление есть в русском языке, существительные на -ость: усвоенность, усвояемость, усваиваемость (usenatot, usenavamot, usenavavamot); удаленность, удаляемость (udalatot, udalavamot); заменяемость, заменимость, замененность (zamenavamot, zamenamot, zamenatot); растворяемость, растворимость; наклонность, наклоняемость, наклоненность (naklonot, naklonavamot, naklonatot).

"Растворившесть" rastvoramalot (то, что уже растворилось), "наполнившесть" napolonamalot (то, что уже наполнилось). Эти формы отдаленно напоминают деепричастия растворившись (rastvoramaal), наполнившись (napolonamaal).

Если допустить, что существительное может иметь хотя бы глагольные виды, то встает вопрос о статусе самих видов (аспектов). Возможно они были изначально связаны не с темпоральностью и глаголом, а с именем.

Хочу внести коррективы.

В Молоте нет причастий как таковых. Но есть форманты действительного и страдательного залога: -ast- и -am-,которые могут быть вставлены:

1. в имена существительные: ucastar учитель, ucamar ученик;

2. в прилагательные: obucasten обучающий, obucamen обучаемый;

3. в глаголы. Если залоговое слово обозначает качество, то оно маркируется, как прилагательное, а если - действие, то, как глагол. Сравните: obucamen celavar обучаемый человек, celavar obucamá человек обучаем. Или: begasten celavar бегущий человек, но Celavar begastá po lezvie britoce Человек, бегущий по лезвию бритвы.

Глаголы без залоговых суффиксов по умолчанию считаются действительными:

Otar ptivodá mamae Отец привел мать;

Otar privodamá mamae Отец приведен матерью.

Счет (Socet)

0 noli (nece)

1 - ati [ать], первый - atin, 11 - atideseti [а́тидесеть]

2 - dvi, второй - dvin, 12 - dvideseti [дви́десеть], 20 - dviseti [дви́сеть], 200 -dvisti [дви́сти]

3 - tri, третий - trin, 13 - trideseti [три́десеть], 30 - triseti [три́сеть], 300 - tristi [три́сти]

4 - scetri [ще́три], 14 - scetrideseti [ще́тридес°ть], 40 - scetriseti [ще́трис°ть], 400 - scetristi [ще́тристи]

5 - peati [пять]

6 - sceati [щять]

7 - scepeati [щеп°ть]

8 - oscepeati [о́щеп°ть]

9 depeati [де́пять] - 90 depeatiseti [де́пятис°ть]

10 deseti [де́сеть]

100 seti [сеть]

1000 tyseti [ты́с°ть]

Система числительных была преобразована методом переразложения взаимосогласования. В нумеративах вычленены общие элементы и на основе их были подогнаны названия чисел.

Числительное "один": *od-in > *od-en, *od > *odi > ati. Этот реконструированный элемент встречается в шести нумеративах: 5 pe-ati (опять-один), 6 sce-ati (еще-один), 7 sce-pe.ati (еще-пять), 8 o-sce.pe.ati (около-семь), 9 de-pe-ati (где-опять-один). В числительных 7 и 8 составной элемент pe.ati (пять) редуцируется в произношении до [п°ть], а в 19, 40 и 90 seti - до [с°ть]. Еще один элемент встречается в двух случаях: de-seti (где-сытость), ty-seti (вы.все-сытость). Всего удаось выделить четыре базовых элемента (1 - ati, 2 - dvi, 3 - tri, 100 - seti) и пять гипотетических префиксов (sce-, pe-, o-, de- и ty-).

Числительное sorok заменено scetriseti, поскольку sorok означает "сорный бачок", девяноста - depeatiseti.

В отношении числительного seti < *sot (в числительных, кратным 100 они даны без беглой гласной в косвенном падеже - *ste > sti. Поскольку гласный выпадает, то по озвученным правилам 100 должно писаться, как *set. С другой стороны форма слова *sot < сто напоминает отыменной глагол sa "быть сытым"; sot в таком случае означает "сыть", "сытость", sar - "сытый человек", soc - "элемент сытости, то, благодаря чему эта сытость ощущается".

Числительные выступают, как дополнительные классификаторы количества и не согласуются с именами и глаголами, принимают только косвенный падеж (и то, как правило, если числительное стоит в начале предложения).

Тремя хлебами сыт не будешь - Trie hlebiem te ne bu sá (инструментальная конструкция),

Te ne bu sá im tri hlebie [те-не-бу-са́-йм три-хле́бйе] (номинативная конструкция).

Третьего не дано - En trien ne dám (слово dam - причастие пассивного залога). Третьему не дали говорить - Eu trien i ne dal kazavá.

Как видно даже в неноминативных конструкциях числительное, находящееся в фокусе внимания оформляется артиклеобразными местоимениями, а само способно принимать только форму прилагательного и косвенного падежа.

Существительное на месте числительного ведет себя по-другому: Celavaru i ne dal kazavá (I ne dal kazavá celavare).

Na semien deni tvorál Bog neb i zemel. I e vidál, c'ete kraso.

Kota o semi hvostie Кошка о семи хвостах.

Тексты (Texty)

MOLIOT (Молитва "Отче наш")

Otaru myn neben

Da sveatama imi ten

Da priida carot ten

Da bu voli ten na nebe i na zemle

Hleb myn nasuen dai miu na kajen deni

I proscai miu dolgy myn

I ne vovedai mie vo iskusote

No izbavai mie ot lukare

Ibu carot ten i sil i slav i vo vecia vecie. Amen.

Литература:

Иванов В.В., Историческая грамматика русского языка, М., 1983