I'm no longer co-hosting my translations, all updates will stay on this site from now on! ❤️
Qin Han Guan dryly snapped his fingers, and impatiently said: "Zoning out?"
Zheng Yu An clipped a cigarette, looked at Qin Han Guan, slowly exhaled a smoke ring. With thumbs against his temple, he asked: "have you considered the interest rate?"
Qin Han Guan: "Such a large amount has to be determined by the main branch, I’ve already reported it."
The sub branch is responsible for business, the main branch is responsible for decision-making, this is the general workflow of the bank. The fact that Qin Han Guan is willing to report it means that JZ Bank is able to accept WE GO requirements. They’ve cooperated for so long, so there is no reason to discontinue.
"We still have to meet and talk this week." Qin Han Guan put out his cigarette and said, "This time I'll go too."
Zheng Yu An's attitude is indifferent, mainly because they did not end up talking about anything substantial last time. He finished smoking the cigarette that Yan Shu Wang handed him in the lounge, and then went back to find that Zhang Jin and Luo Yan were not there, so he was left alone with Yan Shu Wang.
The man's face, hair, the smell of cigarettes, the mellow wine-like voice, and the gaze that always, if anything, fell on his face afterwards.
"What are you reminiscing about?" Qin Han Guan frowned, "Found a good woman?"
Zheng Yu An's eyebrows jumped, he glanced at Qin Han Guan, and said disapprovingly, "I’m not you, whose lower half of the body is as inappropriate as the mouth."
Qin Han Guan pointed at him, "Show some respect, I am your manager." After a while he could not help but ask, "what did you feel when you saw Yan Shu Wang?"
Zheng Yu An did not move and smoked a cigarette: "What are you trying to ask?"
Qin Han Guan: "Don’t pretend like you don’t know what I’m talking about. How good-looking is that man exactly?"
Zheng Yu An acted as if he was forced to recall something, before saying, "There is a phrase..."
Qin Han Guan: "?"
Zheng Yu An: "called 撕漫男1."
Qin Han Guan: "What the hell is that?"
Zheng Yu An pressed out his cigarette on the trash can, and said faintly: "It means a man who walked out of a manhua, he doesn’t look real."
In the following days, Zhang Jin was the one who came to discuss the collaboration on behalf of WE GO. He has the direct phone number to Zheng Yu An’s office, so he often calls to have casual conversations, half the time it’s about work, half the time its something else.
"Is there a final word on the interest rate yet?" Zhang Jin asked.
Zheng Yu An's back leaned on the work chair, relatively relaxed, he said while grabbing a cigarette case: "We are full of sincerity brother, we gave you what you want, how about you guys consider us for stocks too?"
Quality enterprise banks will also take out money to invest, somewhat similar to the nature of venture capital. But it depends on the attitude of the enterprise, it they do not want to dilute their equity too much, the company will also hesitate.
"This is not something I have a say on." Zhang Jin is very honest, "You have to ask our Director Yan."
When it comes to Yan Shu Wang, Zheng Yu An was oddly silent for a few seconds, but Zhang Jin did not notice, he was still emphasizing “Director Yan”.
"Bro, don't be nervous." Zheng Yu An put the cigarette in his mouth and smiled, "there’s another dinner meet this week, what wine does Director Yan?"
Zhang Jin laughed and scolded, "How wild is your drinking capacity?"
Zheng Yu An did not light the cigarette, his tongue was placed gently against the mouth of the cigarette, moving the cigarette between the lips and teeth, and smiling carelessly: "You’ll see."
Since dinner has been booked, it certainly had to suit Yan Shu Wang's liking.
The area has many high-end restaurants, ranging from six or seven hundred to one or two thousand per person, An Dai also introduced him to a few. Zheng Yu An ended up picking one that makes southern Fujian cuisine.
Qin Han Guan doesn’t have a high appreciation of taste, so when he follow Zheng Yu An's car to the restaurant, he only saw the good decoration. The restaurant had a clean, white design, there was a welcoming pine near the entrance, surrounded by artificial scenery, the fake rockery and pond looked very expensive.
Right after Zheng Yu An finished choosing the dishes, Yan Shu Wang and the others arrived.
Zhang Jin and Luo Yan didn’t really have any facade after work, Luo Yan had just lightly touched-up her makeup. With her red lips and charming eyes, she shouted "Xiao Zheng", they gave the top seat to Yan Shu Wang, then Zheng Yu An realized that this was one of the rare instances where Yan Shu Wang did not wear formal clothes.
He did not let the waiter take away the menu, but handed it to Yan Shu Wang, smiled and asked, "Does Mr. Yan want to choose some other dishes?"
Yan Shu Wang looked at him and didn't take it: "It's fine if Mr. Zheng decides."
Zheng Yu An added a few more cold dishes and asked the waiter to open the wine first.
Qin Han Guan and Zheng Yu An both have massive alcohol tolerance, especially Zheng Yu An, as long as he doesn’t drink mixed wine, his wine glass is bottomless. Three cups of Dream Blue down, Zhang Jin legs are already feeling a little soft.
"We didn’t eat anything yet." Zhang Jin admitted defeat, "Let's not get too wild! Drinking on an empty stomach hurts the body!"
With Zheng Yu An taking the lead, Qin Han Guan only had to follow along. He had to drink with Yan Shu Wang, so he took the initiative to give Yan Shu Wang a toast.
"Mr. Yan." Qin Han Guan said, "To our cooperation."
Yan Shu Wang was compliant, and took a sip of wine. Qin Han Guan wanted to give him a cigarette, but Yan Shu Wang refused.
"I don't smoke Nanjing." He said.
Qin Han Guan deliberately opened a new packet of cigarettes, but he didn’t seem to mind, smiled and took one for himself.
Zheng Yu An subconsciously got up to give Qin Han Guan a cigarette light, waiting for Qin Han Guan to smoke first before taking out his own cigarette box, handing one to Yan Shu Wang, smiling, "Mr. Yan can smoke mine."
Yan Shu Wang did not refuse this time, he stretched out his hand, his fingertips were like fine white jade.
Even Zheng Yuan sometimes felt that Nuwa2 was too unfair in creating humans, not counting the face, but even his nails had to look so good.
Qin Han Guan sat in between Zheng Yu An and Yan Shu Wang by a Qin Han Guan, so it is easy to pass a cigarette, but it is not so convenient to light a cigarette. Yan Shu Wang did not move his cigarette, but only looked at him quietly.
Qin Han Guan smiled boldly: "I'll light a cigarette for Mr. Yan."
Yan Shu Wang did not refuse, and tilted his head with the cigarette in his mouth.
Qin Han Guan helped him light the cigarette, and Yan Shu Wang took a slow puff.
He lifted his glass and followed Luo Yan's example of calling Zheng Yu An "Xiao Zheng" and said, "I'll drink to you."
Zheng Yu An was flattered, and naturally drank the entire glass of wine, turned around and found that Yan Shu Wang also drank his. Zhang Jin gave him a refill.
"It still had to be Xiao Zheng." Zhang Jin smiled and said, "With you, Mr. Yan drank the entire glass of wine."
Zheng Yu An lifted his cup again, saying, "Then wouldn't I have to drink two cups."
Qin Han Guan was really afraid that he would actually drink, and advised: "Take it easy."
Zheng Yu An still drank the wine and said without changing his face, "It's not a problem."
The waiter poured soy milk into the seafood pot, the pot was hot, and it became creamy white and fragrant in no time.
Qin Han Guan is still talking to Yan Shu Wang about business matters, Yan Shu Wang does not talk much, but when he listens, he focuses on looking into the other's eyes. He was holding a cigarette between his fingers, and only occasionally took a puff.
Although Qin Han Guan talked a lot, he was not annoying. After he finished talking about business, they spoke about other matters, it was interesting to listen.
The waiter brought spoons and bowls, and Zheng Yu An took it in passing and said softly, "I'll do it."
He divided the porridge for several people and pushed the turntable to each person. Luo Yan took a sip and sighed, "Xiao Zheng is so considerate."
Qin Han Guan smiled, "Our Mr. Zheng used to work at the counter, the service level is up to par."
Yan Shu Wang looked towards him, Zheng Yu An made a "please" gesture and said, "Mr. Yan try it."
Yan Shu Wang then really took a bite.
He showed so much respect, which made Zheng Yu An's heart jump, and even Qin Hanguan's expression was playful, asking jokingly, "Mr. Yan knew Xiao Zheng before?"
Yan Shu Wang just smiled, but did not specifically reply.
Once there is too much beauty, everything seems to have a soft filter. Yan Shu Wang was like a high resolution movie pictorial, nobody dares to ask more of him, for fear of making the beauty unhappy.
They ate and drank, and the first to get down was obviously Zhang Jin, he couldn't even walk straight, hitching Zheng Yu An shoulder, he complained: "You’re wine tolerance is really wild!"
Zheng Yu An’s face doesn’t get red after drinking. Without changing expressions, he helped Zhang Jin call the chauffeur, and got him on the back seat: "Rest early brother, we can drink again next time."
Zhang Jin only had the strength to wave his hand, he was afraid that he would vomit if he spoke.
Luo Yan did not drink, and was ready to drive back on her own. Zheng Yuan spoke a few words with her before returning to the restaurant entrance. Qin Han Guan was leaning against the wall smoking, and raised an eyebrow when he saw him.
"All sent away?" He asked.
Zheng Yu An nodded: "Called a chauffeur for you as well."
Qin Han Guan surveyed his face: "You really can drink."
Zheng Yu An laughed: "Actually, it's more than enough, but I can manage it."
Qin Han Guan did not believe him and went downstairs alone to wait for the chauffeur.
The restaurant is built in the mall, the toilet is also outside, Zheng Yu An splashed a palm of water on his face, propped up on the countertop and closed his eyes, shaking his head.
He was not really modest to Qin Han Guan, he really had too much to drink today.
His breath was full of white wine aroma, Zheng Yuan unbuttoned his collar, and bent over to scoop up some more water, and then raised his head again, suddenly to find another person in the mirror.
Yan Shu Wang has a cigarette in his mouth, looking at him from the mirror.
Zheng Yu An woke up a bit, subconsciously showed a smile, nodded and asked, "Mr. Yan still hasn't left?"
"Peeing." Yan Shu Wang took the cigarette in his hand, he said straightforwardly, his gaze fixed on Zheng Yu An's face, "Drank too much?"
Zheng Yu An hesitated for a moment, he did not want to reveal the depth of his drinking capacity to his business client, but he was unable to lie to Yan Shu Wang, so he had to use an ambiguous "um".
Yan Shu Wang lowered his head to light a cigarette.
Yan Shu Wang’s hair is very long. When he lights the cigarette, the tied up hair will slide down to the front of his shoulder, and then finally be brushed back to the back of his neck.
Zheng Yu An's eyes were unconsciously held, he had dated girlfriends with the same hair length, but even when doing the same action, Yan Shu Wang did not look feminine at all.
"What are you looking at?"
Zheng Yu An felt that he offended Yan Shu Wang and whispered "sorry".
Yan Shu Wang did not ask him what he was sorry for, but suddenly approached a few steps closer, leaned over and pressed him up to the sink.
Zheng Yu An’s reaction is slow due to drinking, but was not slow to the point of completely unable to move. He supported himself by the sink edge with one hand, the other hand pressed against Yan Shu Wang's shoulders, but the other party was stronger than he thought.
Zheng Yu An ghostly closed his eyes, Yan Shu Wang laughed lightly in his ear: "What did Mr. Zheng think I was going to do?
Zheng Yu An: "?"
Yan Shu Wang reached and pulled out a piece of tissue from the opening at the bottom of the makeup mirror.
Zheng Yu An: "......"
Yan Shu Wang seemed to find it interesting, he smiled again, tilted his head to hand the tissue to Zheng Yu An and said, "Wipe your face and wake up."
The author(木更木更)'s notes：In order to "bend" a straight guy, you really have to tease him hard
1 撕 means “to tear apart,” 漫 is short for 漫画 (mànhuà), which refers to “comic,” and 男 refers to “men.” It means “so good-looking as if they had torn apart comic books and walked out of the fantasy world.”
2 In Chinese folktale, Nuwa (女娲) made human beings after her own appearance with yellow clay. From then on, man began to live in peace and happiness on the earth.