(Another)
Quiero comprar otra pizza.
Yo tengo otro hermano. Él vive en Israel.
(Other)
Quiero comprar otras cosas.
Yo tengo otros hermanos pero ellos viven en otra ciudad.
(The other)
¿Dónde está el otro libro?.
¿Quién tiene las otras fotos?
(The others)
Ellos ayudaron a los otros.
(Each other)
Ellos se ayudan unos a otros. (grupalmente)
Ellos siempre se ayudan el uno al otro. (dos hombres)
Ellas siempre se ayudan la una a la otra. (dos mujeres)
Hay otras maneras de decirlo pero estas frases son muy comunes.
Yo tengo un otro hermano ❌
Yo tengo otro hermano ✅
Yo tengo una otra pregunta ❌
Yo tengo otra pregunta ✅