Gospel Reflection 2021/2022

26th Sunday in Ordinary Time

25 Sep 2022

Sin is real.

YouCat #315 defines SIN as: ‘a word, deed, or intention by which man deliberately and voluntarily offends against the true order of things, as God’s loving providence has arranged them [CCC 1849-1851, 1871-1872].’

In simple words, SIN is a rejection of God’s objective truth and God’s love.

Hell is real.

Our unrepented sins can lead us to the final and eternal separation from God in hell.

YouCat #53 teaches that HELL is ‘the condition of final (and eternal) separation from God’, and ‘anyone who sees love clearly in the face of God and, nevertheless, does not want it decides freely to have this condition (HELL) instead’.

Every time we choose to reject God’s objective truth and God’s love (SIN), we are paving the way for the final and eternal separation from God (HELL).

The Four LAST Things.

In the Gospel reading this 26th Sunday in Ordinary Time, the Parable of Jesus on ‘the rich man and poor Lazarus’ reminds us once again what the Catholic Church refers to as the Four Last Things: DEATH, JUDGEMENT, HEAVEN and HELL.

Jesus tells us [Lk 16: 22], “The poor man (Lazarus) died… The rich man also died…” Regardless of who we are – whether we are poor or rich – we have the same destiny, i.e., DEATH. And the way we live our life on this earth determines our Final Destination (JUDGEMENT): whether we will end up in HEAVEN (eternal life) or in HELL (eternal death).

The rich of the world and the poor of the Lord.

Why was the rich man condemned to hell? He was not condemned so much because he ‘used to dress in purple and fine linen and feast magnificently everyday’ [Lk 16: 19]. Rather, he was condemned because of his oblivion and indifference towards the poor Lazarus who was at his gate. The rich man has failed to love; he has failed to show mercy. Yes, Jesus condemns all those who use their earthly possessions in very selfish ways, but do not show love and mercy to those in need.

Our Lord Jesus Himself was poor.

“Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of Man has nowhere to lay his head.” [Lk 9: 58]

Remember, our Lord Jesus Himself was poor:

    • Jesus was a migrant: Pregnant with Jesus, Mary and Joseph had to travel from Nazareth to Bethlehem in Judea to be registered in the census. [Lk 2: 1-5]


    • Jesus was poor: While they were there, the time came for Mary to have her child. There was no place for them in the inn, and Jesus was born in a filthy and deplorable stable in the countryside. [Lk 2: 6-7]


    • Jesus was with the marginalised, the outcast and the forsaken: The Good News was first announced by the angels to the poor shepherds in the field, and they came to worship Him. [Lk 2: 8-18]


    • Jesus was a refugee: Mary, Joseph and the child Jesus had to escape to Egypt and stayed there for quite a while because King Herod ruler of that time intended to hunt down Jesus and kill Him. [Mt 2: 13-18]

Whatever we fail to do for the poor, we fail to do for Christ.

Jesus has warned us [Mt 25: 45], “Truly I tell you, just as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to Me.”

Christ is with the poor; Christ is in the poor. Whatever we fail to do for the poor, we fail to do for Christ!

Mother Teresa of Calcutta rightfully says that:

“At the end of our lives we will not be judged by how many diplomas we have received, how much money we have made or how many great things we have done.

We will be judged by: “I was hungry and you gave Me to eat. I was naked and you clothed Me. I was homeless and you took Me in.” [cf. Mt 25:35-40]

Hungry not only for bread –

but hungry for love.

Naked not only for clothing –

but naked of human dignity and respect.

Homeless not only for want of a home of bricks –

but homeless because of rejection.

Only in heaven will we see how much we owe to the poor for helping us to love God better because of them.”

We and the poor Lazarus of the 21st century.

The Lazarus of the 21st century stands at our gates, yes, everyday. But can we recognize him?

He could be:

  • a single parent who struggles to support the family,

  • a victim of domestic abuse who stays in the neighbourhood,

  • a migrant worker who attends to us,

  • a delivery man who sends food to our doorsteps,

  • an elderly who stays alone,

  • a friend who is fighting depression,

  • a homeless who sleeps under the bridge…

  • or he could even be a priest who suffers silently.

Christ is with the poor; Christ is in the poor. Whatever we fail to do for the poor, we fail to do for Christ! And Pope Francis reminds us [General Audience | 18 May 2016], “To ignore a poor man is to scorn God! … God’s mercy toward us is linked to our mercy toward our neighbour…”

Only by showing love and mercy, will love and mercy be shown us. And these two insistent questions remain, “Who is the Lazarus at my gate?” and “What am I to do?”

Let our fervent prayer be:

“Lord Jesus Christ, make me Your instrument of love and mercy.”

Let us also pray that God’s justice, peace, truth and love may prevail in Ukraine, Sri Lanka and Nicaragua.

常年期第二十主日

九月二十八

窮善人富惡人苦樂各殊

耶稣对法利赛人说:

19 「有一個財主,身穿紫紅袍,細紗布,天天吃體面的筵席。 20在他門前,躺着一個要飯吃的人,名叫拉匝祿,渾身長瘡, 21盼望得財主桌子上掉下來的零碎,充充飢餓,也沒有人給他;但是有狗來舔他的瘡。 22後來那要飯吃的死了,天使就把他送于亞巴郎懷中。財主也死了,埋葬在地獄裏。 23他在刑罰之中,舉目一望,遠遠看見亞巴郎,並看見拉匝祿在他懷中, 24就喊叫說:我的祖父亞巴郎,可憐我罷;請打發拉匝祿,用他的指頭尖,蘸點水來,潤潤我的舌頭,因為我在這火燄中,苦的烈害。 25亞巴郎給他說:我的兒,你記得你活着的時候,享了你的福,拉匝祿也受了他的苦;到底如今,他在這裏受安慰,你受苦刑。 26且是我們同你們,彼此之間,有一個深淵,永遠隔開了;人就是願意,也不能從這邊過到你們那邊去;也不能從那邊過到我們這邊來。 27財主說:既是這樣,求祖父打發拉匝祿到我父親家裏去; 28因為我還有弟兄五個,叫拉匝祿給他們證明這些事,免得他們也來這個受苦的地方。 29亞巴郎給他說:他們有梅瑟,又有先知;聽他們的話罷。 30財主說:祖父亞巴郎,不然;若有死人中的一個到他們那裏去,他們就要悔改了。 31亞巴郎說:他們若不聽梅瑟及先知,就是有一個從死人中復活的,他們也是不信。」


基督的福音。