Điều 6. Chính sách của Nhà nước đối với bảo hiểm xã hội
Article 6. State policies on social insurance
1. Khuyến khích, tạo điều kiện để cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia bảo hiểm xã hội.
1. To encourage and create conditions for agencies, organizations and individuals to participate in social insurance.
2. Hỗ trợ người tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện.
2. To provide support for voluntary social insurance participants.
3. Bảo hộ quỹ bảo hiểm xã hội và có biện pháp bảo toàn, tăng trưởng quỹ.
3. To protect the social insurance fund and take measures to preserve and develop the fund.
4. Khuyến khích người sử dụng lao động và người lao động tham gia bảo hiểm hưu trí bổ sung.
4. To encourage employers and employees to participate in the supplementary retirement scheme.
5. Ưu tiên đầu tư phát triển công nghệ thông tin trong quản lý bảo hiểm xã hội.
5. To prioritize investment in the development of information technology for social insurance management.