No es un término apropiado, porque se refiere a oraciones cuyo sujeto puede ser un agente (verbos de acción); pero también son posibles otros papeles semánticos en la misma función:
María tiene quince años --> "María": sujeto con el rol de tema conocido + SV/Pred (V + CD)
Pedro ha disfrutado de la película --> "Pedro": sujeto experimentador + SV/Pred (V + CRég)
Incluso puede tratarse de un sujeto paciente, aunque la estructura de la oración no sea pasiva:
Pedro sufrió un accidente --> "Pedro": sujeto con el rol de paciente + SV/Pred (V+ CD)
Así pues, se trata de oraciones transitivas o intransitivas.
El niño de mi vecina fue localizado por la Guardia Civil en el bosque de madrugada
Se llama así porque el verbo consiste en una perífrasis pasiva, formada por
Verbo auxiliar: SER + Verbo principal en participio.
Ej. fue localizado
Se construye con DOS ARGUMENTOS
- un sujeto paciente
El niño de mi vecina
- la mayoría de las veces (aunque no todas), un complemento agente: SPrep introducido por la preposición por
por la Guardia Civil
Puede llevar uno o varios ADJUNTOS
en el bosque
de madrugada
¿Cuándo se utiliza esta construcción? Si queremos destacar el PACIENTE en primer lugar (como argumento principal: es decir, sujeto de la oración), aunque podamos señalar el AGENTE de manera explícita, en una posición secundaria.
En español es mucho más frecuente otra construcción, en la que también el PACIENTE es el protagonista, pero el AGENTE NO SE EXPRESA, ya sea porque es conocido por los interlocutores, ya sea porque se prefiere ocultarlo.
Las ventanas se rompieron el día de la tormenta
Se construye por medio del morfema SE (no confundir con el pronombre homófono) y el verbo que corresponda:
se rompieron
ARGUMENTO ÚNICO: SUJETO
Las ventanas
Puede acompañarse de uno o varios ADJUNTOS
el día de la tormenta
Sería más apropiado llamarla "oración sin sujeto". El verbo se conjuga en 3ª persona del singular, pero no hay un "sujeto omitido" o elíptico, que pudiera hacerse explícito.
4.1) CON UN SOLO ARGUMENTO: COMPLEMENTO DIRECTO
- Verbo haber, que se utiliza siempre en 3ª persona del singular, sea cual sea su tiempo: hay, hubo, había, habrá.
Hay mucha niebla.
- Verbo hacer (en 3ª p. sing.), cuando indica una situación atmosférica o climática:
Hace frío y bastante viento.
4.2) SIN ARGUMENTOS
Verbos que señalan un fenómeno natural
Amanece
Ha anochecido
Llueve
Nieva
Tembló (en Hispanoamérica)
Pueden ir acompañados de uno o varios ADJUNTOS:
Ha llovido mucho en mi pueblo.
Aquí anochece muy temprano.
También es bastante frecuente en nuestra lengua. No se confunde con la oración pasiva refleja, aunque ambas utilizan el morfema SE como marca sin valor pronominal.
¿Cómo distinguirlas?
- El verbo aparece en 3ª persona del singular, como en todas las oraciones impersonales.
Se dice
Se nota
Se habla
- ÚNICO ARGUMENTO: COMPLEMENTO DIRECTO o COMPLEMENTO DE RÉGIMEN.
Muchas veces realiza dicha función una proposición subordinada introducida por la conjunción que
que estamos saliendo de la crisis
el cambio de gobierno
de una revolución pacífica
¿Con qué intención se utilizan estas oraciones? Desde luego, no se refieren a fenómenos naturales. El hablante pretende manifestar una opinión general o una postura colectiva.
Se ha tratado bien a los invitados
Se les/los ha tratado bien
Se os echa mucho de menos