Albelló és una paraula de la qual hem trobat al llarg i ample de tota Mallorca dues versions diferents molt arrelades però que no es corresponen en sa realitat, al manco des del punt de vista lingüístic.

Segons en Diccionari Català-Valencià-Balear (DCVB) sota la tutela dels il·lustres Antoni Maria Alcover i Francesc de Borja Moll, a la paraula 'albelló' li donen tres significats:

⦁ Conducte subterrani per on se'n van les aigües sobreres o brutes.

⦁ Síquia que fan en els camps de conreu, revestida de pedres grosses i reblida de terra, de manera que vaja per davall la terra, i que serveix per recollir l'aigua de pluja i evitar que hi haja moll.

⦁ Forat que comença un conducte subterrani d'aigües sobreres o inútils.

No oblidem que la paraula ve de l'àrab 'al-balló' > ‘síquia subterrània’.

També moltes altres fonts documentals, publicacions, treballs, etc. que tracten el tema de les construccions de pedra en sec a Mallorca i altres indrets recullen igual aquestes definicions.

En canvi i durant els meus anys parlant amb gent relacionada directa o indirectament amb el món de l'aigua i l'agricultura, he observat que pràcticament a tots els municipis de Mallorca, tothom té un concepte diferent del que és un 'albelló': la immensa majoria de gent, li diu 'albelló' a tot el lloc o punt en el camp, amb forat o no, per on surt, brolla aigua de manera puntual i espontània, sobretot quan plou, definició que s'acostaria més a la d'una font ufana que altra cosa.

No és el primer topònim que s'ha desviat del seu significat primitiu amb el pas del temps, però sí un dels més escampats que m'he trobat arreu de tota s'illa i que probablement ja es quedarà així per sempre.

Com a detall real, en moltes ocasions fent una recerca d'una font consolidada, coneguda i documentada, en el moment de demanar a l'amo o al pagès permís per poder estudiar la referida font, en moltes ocasions la resposta ha estat 'si, però això no és una font, és un albelló'.

Si queda clar que, al manco damunt els papers, un albelló és una ''conducció subterrània feta de pedra per eliminar aigua que no serveix'', un 'eixugador' és un tipus d'albelló que es construeix per desguassar en concret s'aigua de llocs on queda embassada i no pot sortir per ella sola, normalment marjades i/o terrasses amb una terra impermeable.