Here are some links on team contracts
https://www.managementstudyguide.com/team-contracts.htm
http://web.mit.edu/6.005/www/fa15/projects/abcplayer/team-contract/
https://hbr.org/2012/04/to-ensure-great-teamwork-start