'Mpàra l'arte...

I detti del dialetto contiglianese sono prevalentemente legati alla vita contadina, a quel lavoro dei campi che, fino al boom economico del XX secolo, costituiva l'occupazione principale della popolazione. Tutto ruotava intorno alle fasi della produzione, dalla semina alla vendita dei prodotti agricoli, ed inevitabilmente anche le relazioni ne venivano condizionate. Qui ne sono stati raccolti un buon numero secondo il criterio alfabetico, stabilito tenendo conto della lettera che li introduce o dell'iniziale della prima parola che li compone.

I proverbi contiglianesi, alcuni dei quali comuni ad altri dialetti del centro-Italia, partono dalle situazioni che insorgono all'interno di una società legata alla parola sussistenza, nella quale la parsimonia, il rispetto delle cose, la previdenza sono atteggiamenti assunti con consapevolezza: in essi si percepisce la simbiosi tra le persone e le cose, tra i ritmi naturali e le azioni quotidiane; sono pillole di ironia che talvolta sdrammatizzano contesti troppi seri e rendono accettabili verità amare e scomode. Come per i detti, la raccolta dei proverbi qui proposta segue l'ordinamento alfabetico.