فلسطين فلسطين

Falasṭīn, Falasṭīn

ḍayyaʿūki l-bayyāʿīn

w wṯiqnā fīhum yā dār

fīhum ṭilʿū ǧazzārīn

isʾalī ʿanhum ʿAmmān

tarakū n-nahir la ʿdānā

nahri dimānā ʿalēhum hān

yišhad Allāh ǧirāḥnā

min ǧirāḥik yā ʿAmmān

aḥraqū fōqnā li-ḫyām

ṭāradūnā bi n-Napalm

madāfeʿhum mōt zʾām

ḥallalūhā ʿalēnā

isʾalū ʿanhum ʿAmmān

istafrad Neron finā

b daʿwā innoh ḥamīnā

sallam il-Quds we Ǧnīnā

ʿimil ʿalēnā ḥukkām

isʾalū ʿannoh ʿAmmān

yā ǧazzār ṣabrak ṣabrak

qarrab yentehī qabrak

damm šuhadānā min ġadrak

lāzem naḫdoh mn iẓ-ẓullām

wi ykūn ḫalāṣek ʿAmmān

kabbalūnā bi li-qyūd

ṣaʿʿadū ʿlēnā l-ʿudwān

badal mā yiḥmū li-ḥdūd

sallaṭū ʿlēnā ṭ-ṭuġyān

isʾalū ʿanhum ʿAmmān

ʿalā awlādnā ʿmilnā ḥdād

wi tšarradnā b qāʿ il-wād

min Amrīkā ǧāloh ʿtād

ta ykāfʾūh ʿalēnā

Allāhu akbar yā ẓullām

sallaṭ ḥuqdoh ʿalēnā

yišfī ġalīloh fīnā

qām itǧassas ʿalēnā

l Amrīkā ʿāmel ḫaddām

isʾalū ʿannoh ʿAmmān

šabābek yā Falasṭīn

aqsamū fīki l-yamīn

wi l-fidāʾiyye miǧtimʿīn

lāzem yuqḍū ʿa ṭ-ṭuġyān

wi yḥarrirūki ʿAmmān

išhad yā rabb ʿ¯lēnā

madāfeʿnā b īdēnā

il-lī yḥāwel yiʾḏīnā

binḏīqoh l-ʿaḏāb alwān

hādā qasamnā yā ʿAmmān

il-lī ybīʿ ḥimānā

w il-lī b ġadroh ʿaṭānā

ʿahed minnā yā ḫwānnā

nintiqim min iẓ-ẓullām

w ykūn ḫalāṣek ʿAmmān

ʿišrīn sana mn il-ʿaḏāb

ʿīšetnā mitel li-ġrāb

wā ʿdānā ʿalā l-bāb

ytāǧrū wi ybīʿū fīnā

kīf nuskut yā ʿAmmān

w iš-šaʿb il-ʿarabī maʿānā

min iḫlāṣoh ʿaṭānā

w ir-rabb akram šuhadānā

ǧannet il-ḫuld il-makān

išhad yā rabb ʿlēnā

innā li l-waṭan ḫuddām

innā li l-waṭan ḫuddām

w ykūn ḫalāṣek ʿAmmān