طوق يا عدو

كلمات : محمد حسيب القاضي

ألحان : مهدي سردانة

65 Ṭawwiq.mp3

طوق يا عدو طوق

مدينتنا وقريتنا

وشارعنا وحارتنا

وَسَّجن أهلنا وشنَّق

يمين الله يمين الله

عن الثورة ما نتخلى

ولا بنحيد يمين الله

طوق يا عدو وانسف منازلنا

في قلبي بنيت لثورتي بيت

وعطشنا وجَوعنّا وقتَّلنا ما بنهاجر

عن تراب الوطن والدار

ما بنهاجر

ولا ندِلَّك عن الثوار

يمين الله يمين الله

عن الثورة ما نتخلى

ولا بنحيد يمين الله

Ṭawwiq yā ʿadow ṭawwiq

madīnetnā we qaryetnā

we šāreʿnā we ḥāretnā

we saǧǧin ahlinā w šanniq

yamīn Allāh yamīn Allāh

ʿan iṯ-ṯawra mā nitḫallā

wa lā binḥīd yamīn Allāh

ṭawwiq yā ʿadow w insif manāzilnā

fī qalbī banēt li ṯawretī bēt

we ʿaṭṭišnā we ǧawwiʿnā we qattilnā mā binhāǧir

ʿani trāb il-waṭan we d-dār

mā binhāǧir

walā ndillak ʿan iṯ-ṯuwwār

yamīn Allāh yamīn Allāh

ʿan iṯ-ṯawra mā nitḫallā

wa lā binḥīd yamīn Allāh

" طوِّق"

وصلنا من الارض المحتلة لوم قاسي لعدم قيام صوت العاصفة بمعالجة حصار بلدة دورا الذي دام عدة اشهر، كان الحصار بغرض حمل سكان البلدة على الارشاد عن خلية باجس ابو عطوان وعلي ابو مليحة، وهي واحدة من انشط واكثر الخلايا فاعلية في فلسطين، كان الفدائيان ورفاقهما يعيشان في منطقة دورا ويقومان بانشطة احرجت قوات الاحتلال لفرط علانيتها وتحديها، كان باجس يتسلل الى مركز بريد دورا ويتصل بالحاكم العسكري ويقول له اتحدث اليك من بريد دورا ايها الجبان العاجز ارني ماذا ستفعل؟؟ كان يفعل ذلك ويختفي وبعد عدة دقائق تأتي طائرات الهليوكبتر والسيارات العسكرية وتنتشر في دورا حتى الصباح وهي تفتش عن الفدائيين الاستفزازيين ولكن دون جدوى وما ان يتأكد علي وباجس من ان المنطقة صارت خالية من القوات الاسرائيلية حتى يظهرا ثانية في الاعراس والجنازات وبيوت العزاء ولو لدقائق معدودات ثم يختفيان لقد اشاع الشهيدان جوا مزدهرا بالتحدي في دورا .

وطُلب من محمد حسيب القاضي تأليف نشيد حول هذا الموقف النادر دون ذكر اسماء الفدائيين ودورا خشية الظهور بمظهر الترويج لشخصين مثلهما الكثير، اختلى حسيب في احدى الغرف الضيقة، دخلت اليه بعد ساعة رأيت كومة من الاوراق الممزقة ما يدل على انه يعاني من مخاض ولادة القصيدة، بعد ساعات خرج الينا برائعة من اجمل روائع صوت العاصفة.

طوق يا عدو طوق، مدينتنا وقريتنا وشارعنا وحارتنا

يمين الله يمين الله عن الثورة ما نتخلى ولا بنحيد يمين الله

طوق يا عدو وانسف منازلنا بقلبي بنيت لثورتي بيت ...الخ.

احيل النص لمهدي سردانة وقام بتلحينه، ان حسيب ومهدي كتبا ولحنا الا ان الذي بث الروح في الكلام واللحن هو الحدث وابطاله وهكذا ولدت معظم ان لم اقل كل اناشيد العاصفة.


نبيل عمرو - كتاب صوت العاصفة