العلم
كلمات:
ألحان:
18 al-ʿalam (The Banner).mp3
من غسق الليل وفجر غدي
ومروج السندس في بلدي
من لون دمائي من كبدي
لونت خيوطك يا علمي
فلتــخـفـق تــخـفـق أبـدا
يـا نبـض الثـورة فـي دمــنا
ولتــعلو تعــلو أبـــــــدا
يـا مشــــعل حـريـتــنا
يـــا رمـــــز هدير الثورة
شــــلال دمــــانا يتحدى
عهدا ستحرر عهدا
يا مشعل حريتنا
Min ġasaqi l-layli wa fạǧri ġadī
wa murūǧu s-sundusi fī baladī
min lawni dimāʾī min kabidī
lawwantu ḫuyūtaka yā ʿalamī
fa li taḫfiq taḫfiq abadan
yā nabḍa ṯ-ṯawrati fī daminā
wa li taʿlū taʿlū abadan
yā mišʿala ḥurriyyatinā
ya ramza hadīr iṯ-ṯawra
šallālu dimānā yataḥaddā
ʿahdan sa tuḥarrar ʿahdan
yā mišʿala ḥurriyyatinā