Nota. No he subido en pagina y el texto de este Reglamento 3821/85 pero he tenido necesidad de crear dos subpáginas, para obtener los URL necesarios para entrelazarla con algún texto cuando se necesita. Por ejemplo, en "Responsabilidad empresas de transporte", del Reglamento 561/2006, el lector encuentra referencias hacia el Reglamento 3821/85, mientras en el BOE 128/2013 las        referencias hechas mandan hacia el Reglamento 3820/85. Si el texto esta lecturado sobre soporte electrónico y el lector dispone de internet, aquí en mi pagina, con solo un clic, va a donde lo manda la referencia.

En el formato redactado por el legislador, el lector tiene que buscar (si piensa, si sabe o si quiere) el mismo y, si la lectura se hace sobre el soporte clásico (papel) tiene que ir a una bien equipada biblioteca.

Notă. Nu am mai urcat si textul acestui Regulament 3821/85 aici in pagină, dar am avut nevoia de a crea două subpagini, pentru a obtine astfel URL-urile necesare pentru a-l putea interconecta cu un orice alt text atunci când consider ca este necesar.

 De exemplu, în cadrul continutului articolului „Responsabilitatea intreprinderilor de transport”, din cadrul Regulamentului 561/2006, cititorul găsește referințe la Regulamentul 3821/85, în timp ce în BOE 128/2013 trimiterile trimise către Regulamentul 3820/85. Dacă textul este citit pe suport electronic și cititorul are internet, aici la aceasta pagina a mea, cu un singur clic, merge acolo unde o trimite.... respectiva trimitere.

In formatul redactat de legiuitor, cititorul trebuie să caute (dacă se gândește, dacă știe sau dacă vrea) el insusi, iar daca citirea se face de pe suportul clasic (hârtie) trebuie să meargă la o bibliotecă bine echipată ca sa gaseasca respectivul articol.