Chofer / Șofer

 Columna 1. 

 Columna 2. 

 Columna 3. 

Texto del articulo.

Traductor de Google

Traducción / Traducere... admin.

 Chofer (conductor o conductor mecanico)

Chofer es una situación en la que se encuentra una persona posesora de una autorización para la conducción de vehículos (licencia de conducción, permiso de circulación y  carné o permiso de conducción en España; registro en  Argentina; permiso o licencia (de manejo) en algunos países de América Latina; brevete en Perú), documento que acredita una autorización administrativa a su poseedor para la conducción de vehículos por la vía pública.

Șofer (șofer sau mecanic)

Șoferul este o situație în care o persoană este în posesia unei autorizații de conducere a vehiculelor (permis de conducere, permis de circulație și permis de conducere sau permis în Spania; înregistrare în Argentina; permis sau (conducere) permis în unele Țări din America Latină; brevet în Peru), un document care acredită o autorizație administrativă titularului său de a conduce vehicule pe drumurile publice,

Șofer (conducator-auto)

Șoferia este o situație în care se afla o persoană posesoare a unei autorizații de conducere a vehiculelor (licenta de conducere, permis de circulație și carnet sau permis de conducere în Spania; registru în Argentina; permis sau licenta (de conducere) în unele Țări din America Latină; brevet în Peru), document care acreditează o autorizație administrativă titularului său de a conduce vehicule pe drumurile publice.