Munţii Făgăraș, vocație turistică