Convênio Ministério da Justiça, Implantação do videomonitoramento e o GGIM