Un exemple de détournement pacifiste d'un monument initialement belliciste : les citations anti-guerre qui entourent le socle du monument sont une délibération du Conseil Municipal en 1935, une phrase d'Anatole France et une phrase de Jean Jaurès.

"L'Union des travailleurs fera la paix du monde" (Anatole France)

"L'humanité est maudite, si, pour faire preuve de courage, elle est condamnée à tuer éternellement" (Jean Jaurès)