L'inscription de la plaque initiale était patriotique (comme en atteste une carte postale de l'inauguration du monument par Edouard Herriot) puis elle a été modfiée dans un sens pacifiste ; nous ne savons pas à quelle date. Le sculpteur est Joanny Durand, auteur de nombreux monuments aux morts notamment dans la Loire. Il "orientait" la statuaire selon les desiderata des municipalités, d'où beaucoup de monuments patriotiques voire triomphalistes (Boën, Saint-Julient d'Oddes) ; il est l'auteur d'un autre monument aux morts pacifiste, celui de Chazelles-sur-Lyon, dans la Loire.