A la base du monument, sur le socle horizontal, une plaque comporte un texte du caporal Barthas :
la conclusion de ses carnets de guerre.
Inscription sur le monument de la citation de Louis BARTHAS, tonnelier (cf. carnets de guerre - 1914/1918) édités chez Maspero) :
"Souvent je pense
à mes nombreux camarades
tombés à mes côtés.
J'ai entendu leurs imprécations
contre la guerre
et ses auteurs,
la révolte de tout leur être
contre leur triste sort,
contre leur assassinat
.../..."