Использование наименований на различных языках

..предполагается, что Вы уже настроили конфигурацию на использование в других языках, как это описано в инструкции: Локализация на примере английского языка и английский язык сейчас основной для конфигурации.

Тогда Вы можете:

1. Открыть настройки конфигурации:

2. Установить использование наименований на различных языках:

3. Например создадим новую номенклатуру:

3.1 - Введем основное наименование (на английском)

3.2 - Откроем таблицу наименований на других языках

3.3 - Добавим перевод на другие языки

3.4 - Укажем перевод наименования на других языках

3.5 - Откроем таблицы наименований для печати на других языках

3.6 - Введем перевод наименований для печати на других языках

3.7 - Сохраним номенклатуру

4. Вот как будет выглядеть номенклатура для этого пользователя:

5. Повторно откроем карточку номенклатуры и развернем список сохраненных переводов:

Теперь пользователи с английским, русским и украинским языком будут видеть эту номенклатуру по-разному. Остальные будут видеть на основном - английском языке.