A very nice project have been started to fix all kind of bugs in AROS called Paper Cuts. You can follow the progress by clicking here This is very important and will make AspireOS nicer.
Deadwood is as always big part in fixing reported problems. We now have a much better Wanderer (Workbench) already. I have said before that I will do a long time release, but with stuff happening all the time, I think I will continue to update AspireOS every month.
About Video Overlay we have to be patient. The coder is sick at the moment and is overworked. Don't expect anything before next year. Sorry about that.