Alameda residents to vote on rent control