TEM TẾT GIÁP THÌN 2024
1- TEM VIỆT NAM TẾT GIÁP THÌN 2024
- Bloc tem Tết Giáp Thìn 2024
Gia đình Rồng
- Tem Tết Giáp Thìn 2024
Đây là hai con tem, vừa được Bưu Chính Việt Nam phát hành:
- Một con đầu hướng xuống, tuợng trưng “Hạ Long” , là nơi, được xem như một kỳ quan của thế giới.
- Một con đầu huớng thiên (hướng lên trời), tuợng trưng “Thăng Long” , nơi có di tích cổ của Hoảng Thành Thăng Long ngàn năm nước Việt.
2- TEM LIÊN HIỆP QUỐC KỶ NIỆM NẰM GIÁP THÌN 2024
Đây là một bloc tem mới ra lò của Liên Hiệp Quốc, trụ sở tại New York, Hoa Kỳ.
Cũng cần nên biết là Liên Hiệp Quốc có ba trụ sở chính trên thế giới: một tại New York và hai trụ sở kia tại Genève, Thụy Sĩ và Vienne, Áo Quốc.
Các cuộc họp Đại Hội Đồng, thường kỳ hay đột xuất, thường được tổ chức tại New York và Genève. Riêng trụ sở ở Vienne thì chỉ lo về hành chính.
Tem phát hành do Liên Hiệp Quốc phát hành thuờng đi chung bộ ba, với ba thứ tiếng riêng của mỗi nước: Mỹ, Pháp và Áo (dĩ nhiên mệnh giá tem cũng theo mệnh giá tiền tệ của mỗi nước).
Tuy chung đề tài, cùng ngày phát hành đầu tiên, nhưng tem được phát hành độc lập ở mỗi nước.
Ghi chú:
Về Bộ Tem Giáp Thìn của Liên Hiệp Quốc, theo thiển ý, chúng tôi có nhận xét và có điều thắc mắc như sau:
1- Trên con tem có hàng chữ “Chinese Lunar Calendar”
2- Phía trên những con tem, bên góc trái và góc phải, có những Hán tự.
Ba chữ nhỏ hàng dọc là 甲辰年 Giáp Thìn niên (Năm Giáp Thìn). Chữ lớn nhất: 龙 “Long”, nghĩa là con rồng.
Theo sự hiểu biết của chúng tôi:
- Liên Hiệp Quốc đại diện cho tất cả các nước trên thế giới, không riêng cho Trung Quốc (Mainland China).
- Không những chỉ có Trung Quốc (Mainland China) dùng Âm lịch, mà khá nhiều nước Châu Á và những nước trên thế giới có người Hoa hay không có người Hoa sinh sống, cũng dùng Âm lịch, như Đài Loan, Hồng Kông, Việt Nam, v.v...
- Như vậy không nên dùng chữ “Chinese Lunar Calendar”, mà chỉ nên dùng “Lunar Calendar” (không có chữ “Chinese”).
- Tại sao chữ “Long” (Chinese character), nghĩa là con rồng, trên con tem lại dùng Hán tự giản thể (simplified version) 龙 mà không dùng Hán tự phồn thể (traditional version) 龍 ?
- Hán tự giản thể (simplified version) được dùng chủ yếu ở Trung Quốc (Mainland China). Sau này được chính thức dùng ở Malaysia và Singapore.
Còn Hán tự phồn thể (traditional version) được dùng ở Hongkong, Đài Loan, Macau. Hầu hết Chinese people sinh sống trên thế giới, trong đó có Hoa Kỳ, là nơi Liên Hiệp Quốc đặt một trong những trụ sở chính, đều dùng Hán tự phồn thể (traditional version).
- Được biết Chinese people cao niên, thuộc những thế hệ trước, ít người đọc được Hán tự giản thể (simplified version).
Như vậy, theo thiển ý của chúng tôi, Liên Hiệp Quốc nên dùng Hán tự phồn thể (traditional version), như dùng chữ 龍 thay vì chữ 龙 không riêng gì trên Bộ tem Giáp Thìn 2024, mà trên tất cả ấn phẩm bằng Chinese phổ biến trên toàn thế giới.
- Có lẽ Liên Hiệp Quốc phải theo Mainland China “for some political or diplomatic reasons”?
Kính mời quý độc giả xem:
- Bài biên khảo “Hán tự truyền thống và Hán tự giản thể” – “Traditional Chinese vs Simplified Chinese” của Phạm Ngọc Khôi đăng trên Trang Đặc San Khoa Học Xuân Tân Sửu 2021.
Đặc San Xuân Tân Sửu - - HÁN TỰ TRUYỀN THỐNG VÀ HÁN TỰ GIẢN THỂ - Phạm Ngọc Khôi (google.com)
- Một số bài viết về Chinese characters trên Internet
“Traditional Chinese characters”
Traditional Chinese characters - Wikipedia
“Simplified Chinese characters”
Simplified Chinese characters - Wikipedia
“Simplified vs. Traditional Chinese: Which Should You Learn?”
TEM RỒNG VIỆT NAM
3-
Tem con Rồng Hàng Không Việt Nam
Việt Nam Cộng Hòa 1952 (Thời Đệ Nhất Cộng Hòa)
4-
Tem Con Rồng và Cá hóa Long
Tết Trung Nguyên, Việt Nam phát hành tem Con Rồng và Cá hóa Long (03-09-1952)
5-
Bloc tem Cá hóa Long Việt Nam Cộng Hòa (Đệ Nhất Cộng Hòa)
6- Bộ tem về Rồng duy nhất thời Đệ Nhị Cộng Hòa (chưa được phát hành - unissued)
Đây là bộ tem về Rồng duy nhất thời Đệ Nhị Cộng Hòa, không phát hành (unissued).
Bộ 2 con “Kỷ niệm năm Thìn”: 10đ, 500đ (sống- không răng).
Thể theo yêu cầu của nhiều bạn yêu thích Bưu Hoa Việt Nam, tôi xin được đính kèm dưới đây 7 bộ, 15 con, … yểu mệnh của Bưu Chính Việt Nam Cộng Hòa (dự định phát hành trong năm 1975).
1. Khánh thành Hệ Thống Nhiệt Điện Miền Tây CĐV
Bộ 2 con: 20đ và 25đ (không răng - sống)
Ghi chú:
CĐV là viết tắt chữ “Công Ty Điện Lực Việt Nam”. Đây cũng là trụ sở của nhà máy nhiệt điện Trà Nóc, Quận Bình Thủy, Cần Thơ.
2. Thư Viện “bị cháy”
Bộ 1 con: 5đ (không răng - sống)
Ghi chú:
Thư Viện Quốc Gia theo như người viết được biết, không có bị cháy gì hết!
Có thể do con tem có màu đỏ hồng bao trùm nên giới chơi tem Việt Nam (Bắc bộ) gán cho cái “mác” bị cháy. Đến giờ chưa có catalogue chính thức tem không phát hành của Việt Nam Cộng Hòa.
Nguyễn Văn Ri là tên họa sĩ vẽ tem.
De la Rue C là tên nhà in tem.
3. Hai Bà Trưng (in đè)
Bộ 1 con: in đè 8đ thành 10đ (không răng - sống)
Ghi chú:
Tem in đè (surcharge) là tem sửa giá trên một con tem đã có sẵn lúc trước (tem thuờng hoặc tem phạt).
Ở đây, con tem đầu trong bộ tem Hai Bà Trưng,
(3 con tem phát hành lần đầu tiên ngày 27/2/1974).
8đ, bị gạch, được sửa có giá mới là 10đ, in khác màu kề bên.
Ở nhiều nước trên thế giới, tem in đè rất thông dụng, có thể sử dụng các tem đã có sẵn (tem thừa, không tốn công in tem mới) và cũng là một dạng chơi tem của giới sưu tập (số lượng tem in đè ít hơn).
4. Phát triển kinh tế
Bộ 4 con: 10đ, 25đ, 50đ và 60đ (không răng - sống)
5. Điện khí hóa nông thôn
Bộ 2 con: 25đ, 80đ (không răng - sống)
6. Phát triển giao thông
Bộ 3 con: 10đ, 25đ, 200đ (không răng - sống)
Cũng để thỏa mãn các bạn sưu tập Bưu Hoa Việt Nam, tôi xin trình làng dưới đây dòng tem thứ nhì, 26 con (8 bộ) dự tính phát hành năm 1976, nhưng chưa phát hành được.
Đây là sự kiện có thật, vì trong số những bộ tem đó có:
- Bộ “Bình vôi”, 7 con, mà Bưu Chính Việt Nam đã cho người tới nhà nhạc phụ tôi xin một vài mẩu để làm bộ tem “Bình vôi” này.
- Bảng dự thảo trình duyệt của bộ “Phong Cảnh Việt Nam”. 3 con tem mà tôi có được.
26 con này, gồm có 8 bộ. Đã ra mẫu mã, gồm:
1. Bộ Bình vôi, 7 con: 5đ, 10đ, 20đ, 30đ, 40đ, 50đ, 60đ
2. Bộ Tượng cổ, 4 con: 10đ, 50đ, 100đ, 100đ
3. Bộ Phong Cảnh Việt Nam, 3 con: 30đ, 100đ, 200đ
4. Bộ Đời sống nông thôn, 3 con: 5đ, 40đ, 100đ
5. Bộ Tranh Dân gian, 2 con: 40đ, 100đ
6. Bộ Ông nghè vinh quy, bloc 3 con: 30đ, 30đ, 30đ
7. Bộ Tranh dân gian Chuột, bloc 2 con: 5đ, 5đ
8. Bộ Tranh dân gian Gà, bloc 2 con: 10đ, 10đ
Lời đồn là dã có một vài bộ in thử (không răng) và có người đã sở hữu được những bộ tem này.
Hai dòng tem không được phát hành này (1975 và 1976) có giá trị rất cao trong kho tàng Bưu Hoa Việt Nam.
Nhất là 26 con sau, 8 bộ dự tính phát hành năm 1976.
Tin tức cặp nhật cho đến hiện tại là ... hầu như bặt vô âm tín! Chưa có ai .. xì ra .
Sau đây là bảng trình duyệt (độc bản) của bộ Tết Việt Nam, họa sĩ Vi Vi vẽ, 1974, mà tôi hữu duyên, có được.
Mặt trước:
Hàng trên là 3 con tem Tết Việt Nam, sau khi phát hành (Gắn thêm để minh họa): 30đ, 20đ, 100đ
Hàng dưới là 3 con (thuờng là in không răng, trên giấy đặc biệt) khi trình duyệt: 10d, 20đ, 100đ
Mặt sau:
Ký duyệt với đề nghị đổi giá con đầu tiên (10đ) thành 30đ (xem hình mặt trước).
Do ông Tăng Thự, ký thay Tổng Cục Trưởng, Giám Đốc Nha Doanh Thác, Tổng Cục Bưu Chính Việt Nam Cộng Hòa.
Tương tự, đặc biệt, bạn đọc sẽ được xem duới đây, dự thảo bảng trình duyệt (không ký được) của bộ Phong Cảnh Việt Nam (dự định phát hành năm 1976).
Bộ này có 3 con:
- Ngọ Môn Huế, 10đ
- Tháp Bà Nha Trang, 30đ
- Chùa Cầu “Lai Viễn Kiều”, Hội An, 200đ
Mặt trước:
Mặt sau: … trống rổng! (có trình được dâu mà xem xét ký!).
Đây là bảng dự thảo trinh duyệt ... Exceptionnel mà người sưu tầm may mắn sở hữu được.
Là tư liệu quý hiếm cho giới sưu tập Bưu Hoa, nhất là dân chơi Bưu Hoa Việt Nam.
7- Bộ tem phạt Việt Nam Cộng Hòa hình rồng
Chú ý đây là bộ tem phạt vào giai đoạn giao thời ở Việt Nam (1945-1955), chưa chính thức là thời Đệ nhất Cộng Hòa. Dù là bộ tem phạt (có hình rồng) phát hành trong khoảng thời gian 1955-1956, tem có thể được vẽ trước thời Đệ nhất Cộng Hòa.
Bộ này gồm 14 con, với 6 con đầu hình lân và 8 con tiếp theo hình rồng.
Bộ này cũng thuộc hàng hiếm, nếu có đủ bộ (sống và không răng).
Hình 1.
- 6 con đầu hình con lân với mệnh giá 10c, 20c, 30c, 40c, 50c, 1$
Hình 2.
- 4 con (hàng đầu) có hình rồng với mệnh giá 2$, 3$, 5$, 10$
Ngày phát phát hành 06/06/1955.
- 4 con (hàng dưới) có hình rồng với mệnh giá 20$, 30$, 50$, 100$
Ngày phát hành 04/06/1956.
Nơi in (cả 8 con): Hell-Vaugirad Paris, Pháp.
Hình 3.
Người sưu tầm có được 6 con đầu (hình Lân) KHÔNG RĂNG, còn 8 con sau, chắc rồng đã thăng thiên, không tìm ra được!
8-
Tem Việt Nam Tết Canh Thìn 2000 và Nhâm Thỉn 2012
TEM INDOCHINE
9-
Bloc de timbre Indochine có hình rồng
Exposition International Paris 1937
Arts et Techniques
TEM THỤY SĨ
10-
Tết Nhâm Thìn 2012 (Thụy Sĩ)
TEM RỒNG TRUNG QUỐC
11-
Tem Trung Quốc năm 1958
Dưới đây là một bộ 3 con tem Trung Quốc năm 1958, sau khi Mao Trạch Đông giành độc lập được gần 10 năm.
Tem cho thấy Trung Quốc muốn xây dựng Chủ Nghĩa Xã Hội thăng tiến như rồng.
12-
Tem Trung Quốc năm Mậu Thìn 1988
Có hàng chữ ở bên trái, góc trên
中国人民邮政 - 戊辰年 “Trung Quốc Nhân Dân Bưu Chính - Mậu Thìn Niên”
13-
Tem Trung Quốc
Kỷ niệm Nhâm Thìn, năm 2012
14-
Tem Trung Quốc (Hồng-Kông)
Rồng in nổi, kỷ niệm Canh Thìn, năm 2000
15-
Postcard
Đây là một postcard cách đây gần 150 năm với những con tem đầu tiên của Trung Hoa Lục Địa.
5 con tem hàng đầu và hàng thứ nhì được phát hành từ năm 1878-1885 (trong đời nhà Thanh dưới thời Từ Hy Thái Hậu) có in các biểu tượng rồng.
Đây là một collection bưu hoa quý hiểm (còn nguyên vẹn).
16- TEM RỒNG CỦA HÀN QUỐC
Hai con tem về rồng của Nam Hàn (Republic of Korea)
MỘT SỐ TEM TRÊN THẾ GIỚI KỶ NIỆM NĂM THÌN
17-
Indonesia - China
Year of the Dragon 2000
18-
3 bloc tem Thế Giới kỷ niệm năm con Rồng
Canada – Thailand – Christmas Island, Australia