translation - dictionary
absolute value: απόλυτη τιμή | 3 | = 3 | -3| = 3
acute angle: οξεία γωνία 0<οξεία γωνία<90
acute triangle: οξυγώνιο τρίγωνο (3 οξείες γωνίες)
addition: πρόσθεση
adjacent angles: εφεξής γωνίες
adjacent side :προσκείμενη πλευρά
altitude: ύψος
alternate εντός εναλλάξ ή εκτός εναλλάξ (όχι εντός εκτός εναλλάξ)
angle: γωνία
approximate: προσέγγιση
area: εμβαδόν
arc :τόξο
associative property of addition: (α + β) + γ = α + (β + γ) προσεταιριστική ιδιότητα της προσθεσης
associative property of multiplication: (α • β) • γ = α • (β • γ) προσεταιριστική ιδιότητα του πολλαπλασιασμού
axes: άξονες
axis: άξονας
bar graph: ραβδόγραμμα
bisector: διχοτόμος
capital letters: κεφαλαία γράμματα
capacity: χωρητικότητα
center of the circle : κέντρο κύκλου
central angle:επίκεντρη γωνία
central angle property:εγγεγραμμένη = μισό επίκεντρης με ίδιο τόξο
certain event: βέβαιο γεγονός
characteristic: χαρακτηριστικό
chart: γράφημα
chord:χορδή
circle: κύκλος
circle graph: κυκλικό διάγραμμα
circumference: περίμετρος κύκλου ( 2πρ )
coefficient: συντελεστής (στο 4χ3 συντελεστής είναι το 4 )
collinear points: σημεία στην ίδια ευθεία (συγγραμμικά)
combination: συνδυασμός
common multiple: κοινό πολλαπλάσιο
commutative property of addition: αντιμεταθετική ιδιότητα της πρόσθεσης α + β = β + α
compare: σύγκριση
complementary angles: Συμπληρωματικές γωνίες 2 γωνίες με άθροισμα 90 μοίρες .
composite number: σύνθετος αριθμός
cone: κώνος
congruent figures: ίσα σχήματα
coordinates: συντεταγμένες
coplanar points: σημεία στο ίδιο επίπεδο
corresponding εντός εκτός επί τ΄ αυτά
cos (cosine) : συνημίτονο (προσκείμενη κάθετη δια υποτείνουσα για οξεία γωνία ορθογωνίου τριγώνου)
cube: κύβος
cylinder: κύλινδρος
decimal number: δεκαδικός αριθμός π.χ. 10,37 σε ελληνικά κείμενα , αλλά 10.37 σε ξένα
denominator: παρονομαστής
diagonal: διαγώνιος
diagram: διάγραμμα
diameter: διάμετρος
difference: διαφορά (αποτέλεσμα αφαίρεσης)
digit: ψηφίο
dimension: μία διάσταση ύψος, μήκος, πλάτος
distributive property: επιμεριστική ιδιότητα α(β + γ) = αβ + αγ
distance: απόσταση
dividend: διαιρετέος
divisible: διαιρείται
division: διαίρεση
divisor: διαιρέτης
domain: πεδίο ορισμού (τιμές που μπορεί να πάρει το χ)
edge: ακμή
equal: ίσο
equality: ισότητα
equation: εξίσωση
equilateral: ισόπλευρο
equivalent fractions: ισοδύναμα κλάσματα 3/4 και 6/8
estimation: εκτίμηση
even number: ζυγός αριθμός
event: ενδεχόμενο
exponent: εκθέτης
expression: παράσταση
exterior angle: εξωτερική γωνία
face: έδρα ο κύβος έχει 6 έδρες
factor: παράγοντας 2 • 3 = 6 το 2 και το 3 είναι παράγοντες του 6
flip: ανάκλαση
formula: τύπος L=2pr
fraction: κλάσμα
function : συνάρτηση φ(χ)=2χ
graph: γράφημα
greater: μεγαλύτερος
grid: τετραγωνισμένο πλαίσιο
height: ύψος
hexagon: εξάγωνο
horizontal: οριζόντια
hypotenuse: υποτείνουσα
impossible event: αδύνατο γεγονός
improper fraction: κλάσμα μεγαλύτερο η ίσο της μονάδας 5/5 12/5
increased : αυξήθηκε
independent events: ανεξάρτητα ενδεχόμενα
index = εκθέτης (στο χ3 εκθέτης είναι το 3 )
inequality: ανισότητα
inscribed: εγγεγραμμένη
inscribed property:εγγεγραμμένες στο ίδιο τόξο είναι ίσες
integer: ακέραιος Z { ........................ -3,-2,-1,0,1,2,3...............................}
intersecting lines: τεμνόμενες ευθείες
intersecting line segments : τεμνόμενα ευθύγραμμα τμήματα
interval: διάστημα
inverse : αντίστροφος
irrational number: άρρητος αριθμός δε γράφεται ως πηλίκο 2 ακέραιων ρίζα 3 , π
irregular polygon: μη κανονικό πολύγωνο
isosceles triangle: ισοσκελές τρίγωνο
label: ονομάστε
lateral face :παράπλευρη έδρα
least common multiple: ΕΚΠ
length : μήκος
less than: μικρότερο από
likely: πιθανόν
line: γραμμή
line equation : εξίσωση ευθείας
line graph: χρονόγραμμα
line of symmetry: άξονας συμμετρίας
line segment: ευθύγραμμο τμήμα
linear equation: γραμμική εξίσωση
location: θέση
matching: αντιστοίχιση
mean: μέσος όρος
measurement: αριθμός που προκύπτει από μέτρηση
median: διάμεσος
midpoint of a line segment : μέσο ευθύγραμμου τμήματος
minus: πλην
mixed number: μεικτός αριθμός
mode: επικρατούσα τιμή
more likely: πιο πιθανό
multiple: πολλαπλάσιο
multiplication: πολλαπλασιασμός
Name the angle: ονομάστε τη γωνία
natural number: φυσικός αριθμός N
net: ανάπτυγμα κύβου , πυραμίδας κτλ
non-coplanar: σημεία που δεν ανήκουν στο ίδιο επίπεδο
non-linear: μη γραμμική
number: αριθμός
number line: ευθεία των αριθμών
numerator: αριθμητής
obtuse angle: αμβλεία γωνία greater than 90 degrees and less than 180 degrees
obtuse triangle: αμβλυγώνιο τρίγωνο μία αμβλεία γωνία και δύο οξείες
octagon: οκτάγωνο
odd number: μονός αριθμός (περιττός)
odds: πιθανότητες
operation: πράξη συν , πλην , επί , δια
opposite side :απέναντι πλευρά
opposite angle : κατακορυφήν γωνία (vertically opposite)
order: σειρά
order of operations: προτεραιότητα πράξεων
ordered pair: διατεταγμένο ζευγάρι αριθμών όπως στις συντεταγμένες (χ,ψ) πρώτα γράφουμε το χ και ύστερα το ψ.
origin:Το 0 σε μια ευθεία αριθμών ή το (0,0) σε ένα σύστημα αξόνων
outcome: ένα πιθανό αποτέλεσμα
parallel lines: παράλληλες γραμμές
parallel line segments : παράλληλα ευθύγραμμα τμήματα
parallelogram: παραλληλόγραμμο
pentagon: πεντάγωνο
percent: ποσοστό
perimeter: περίμετρος
perpendicular: κάθετη
pi : π 3,14 3.14
pictograph: εικονόγραμμα
plane: επίπεδο
plus: συν
point: σημείο
point of intersection: σημείο τομής
polygon: πολύγωνο
polyhedron: πολύεδρο
population: πληθυσμός
possible outcomes: πιθανά αποτελέσματα
power: δύναμη
precision: ακρίβεια στρογγυλοποίηση με ακρίβεια χιλιοστού (rounding precision mm)
prediction: πρόβλεψη
prime number: πρώτος αριθμός (φυσικός αριθμός μεγαλύτερος του 1 που διαιρείται μόνο με τον εαυτό του και το 1)
prism: πρίσμα
probability: πιθανότητα
product: γινόμενο
proper fraction: κλάσμα μικρότερο του 1
property: ιδιότητα
proportion: αναλογία
proportional: ανάλογα
pyramid: πυραμίδα
Pythagorean Theorem: Πυθαγόρειο θεώρημα
quadrants: τεταρτημόρια
quadratic equation: εξίσωση δευτέρου βαθμού
quadrilateral: τετράπλευρο
quotient: πηλίκο
radius: ακτίνα
rate: λόγος από 2 διαφορετικά μεγέθη χλμ/ώρα
ratio: λόγος
rational number: ρητός αριθμός κλάσματα , δεκαδικοί Q
ray: ημιευθεία
real number: πραγματικός αριθμός R ρητοί και άρρητοι
reciprocal: αντίστροφος
rectangle: ορθογώνιο παραλληλόγραμμο
rectangular prism: πρίσμα με βάσεις ορθογώνια παραλληλόγραμμα
reflection on a line: συμμετρικό ως προς ευθεία
regular polygon: κανονικό πολύγωνο
remainder: υπόλοιπο
rhombus: ρόμβος
right angle: ορθή γωνία
right prism: ορθό πρίσμα
right triangle: ορθογώνιο τρίγωνο
rotation: περιστροφή σχήματος ως προς σημείο
rounding : στρογγυλοποίηση
rule: σχέση μεταξύ δύο τιμών
sample: δείγμα
scale: κλίμακα
scale factor: συντελεστής αναλογίας
scalene :σκαληνό
scatter plot: διάγραμμα για δύο μεγέθη
scientific notation: τυποποιημένη μορφή α • 10n , 1 ≤ α < 10 , n: ακέραιος
sector: τομέας
segment: τμήμα
sequence: σειρά αριθμών που προκύπτουν με τον ίδιο τρόπο
set: σύνολο
side: πλευρά
sin (sine) : ημίτονο (απέναντι κάθετη δια υποτείνουσα για οξεία γωνία ορθογωνίου τριγώνου)
similar figures: όμοια σχήματα
skew lines: ασύμβατες ευθείες
slope: κλίση , συντελεστής διεύθυνσης
solid: στερεό σώμα με 3 διαστάσεις
solution: λύση
solve: λύνω
sphere: σφαίρα
square: τετράγωνο
square root: τετραγωνική ρίζα
square unit: τετραγωνική μονάδα μέτρησης εμβαδού m2 cm2
straight line : ευθεία γραμμή
subtraction: αφαίρεση
supplementary: παραπληρωματικές
sum: άθροισμα
surface area: εμβαδόν εξωτερικής επιφάνειας τρισδιάστατου σώματος
survey: έρευνα
subtended arc:αντίστοιχο τόξο
symbol: σύμβολο
symmetrical: συμμετρικά
system of equations: σύστημα εξισώσεων
t-chart: πίνακας τιμών
table: πίνακας τιμών
tan ( απέναντι κάθετη δια προσκείμενη κάθετη για οξεία γωνία ορθογωνίου τριγώνου)
tangent : εφαπτομένη
A tangent line to a circle is a line meeting the circle at exactly one point. A tangent line is always perpendicular to the radius drawn to the point of tangency.
tenth:δέκατο
tetrahedron: τετράεδρο
trapezoid: τραπέζιο
transversal: τέμνουσα
triangle: τρίγωνο
unknown: άγνωστος
variable: μεταβλητή
vertex: κορυφή
vertical: κάθετη
vertices: κορυφές
volume:όγκος
whole number:{0, 1, 2, 3, 4 …}
x-axis: άξονας χ
y-axis: άξονας ψ
“There is no such thing as a problem without a gift for you in its hands. You seek problems because you need their gifts.”
Richard Bach
“Life is good for only two things, discovering mathematics and teaching mathematics.”
Siméon Poisson
“The knowledge at which geometry aims is the knowledge of the eternal.”
Plato
“Man ever seeks perfection but inevitably it eludes him. He has sought ‘perfect numbers’ through the ages and has found only a very few – twenty-three up to 1964.”
Albert H. Beiler
“The real voyage of discovery consists not in seeking new lands but seeing with new eyes.”
Marcel Proust
“Mathematics is the cheapest science. Unlike physics or chemistry, it does not require any expensive equipment. All one needs for mathematics is a pencil and paper.”
George Polyá
“Inspiration is needed in geometry, just as much as in poetry.”
Aleksandr Pushkin
“Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty – a beauty cold and austere, like that of sculpture . . . sublimely pure, and capable of a stern perfection such as only the greatest art can show.”
Bertrand Russell
“The eye sees only what the mind is prepared to comprehend.”
Henri L. Bergson
“Out of nothing I have created a strange new universe.”
János Bolyai
“Nothing in nature is random . . . A thing appears random only through the incompleteness of our knowledge.”
Spinoza
“One merit of mathematics few will deny: it says more in fewer words than any other science.”
David Eugene Smith
“Teachers open the door. You enter by yourself.”
Chinese Proverb
“The imagination in a mathematician who creates makes no less difference than in a poet who invents . . .”
Jean Le Rond D'Alembert
“It is not enough to have a good mind. The main thing is to use it well.”
René Descartes
“Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.”
Thomas Alva Edison
“If you ask mathematicians what they do, you always get the same answer. They think.”
M. Egrafov
“Pure mathematics is, in its way, the poetry of logical ideas.”
Albert Einstein
“. . . children usually are taught what to think, not how to think. That‘s why so many adults live in a state of perpetual misunderstanding about the world.”
Marilyn vos Savant
“Mathematics is a language.”
Josiah Willard Gibbs