Visite de l’arboretum pour l’École d’ébénisterie

Visite de l'arboretum pour l'École d'ébénisterie, automne 2019

Liste des arbres dans la visite : nom botanique / nom français / nom anglais (famille)

  1. Tilia americana / Tilleul d'Amérique / American linden, Basswood (Tiliaceae)

  2. Larix decidua / Mélèze d’Europe / European larch (Pinaceae)

  3. Larix laricina / Mélèze laricin / Tamarack, American larch (Pinaceae)

  4. Pinus ponderosa / Pin ponderosa / Ponderosa pine (Pinaceae)

  5. Pinus nigra / Pin noir / Austrian pine, Black pine (Pinaceae)

  6. Prunus serotina / Cerisier tardif / Black cherry (Rosaceae)

  7. Pinus strobus / Pin blanc / White pine (Pinaceae)

  8. Diospyros virginiana / Plaqueminer de Virginie / American persimmon (Ebenaceae)

  9. Fraxinus pennsylvanica / Frêne rouge / Red ash (Oleaceae)

  10. Fraxinus americana / Frêne blanc / White ash (Oleaceae)

  11. Acer saccharum / Érable à sucre / Sugar maple (Sapindaceae)

  12. Acer rubrum / Érable rouge / Red maple (Sapindaceae)

  13. Acer saccharinum / Érable argenté / Silver maple (Sapindaceae)

  14. Acer platanoides / Érable de Norvège / Norway maple (Sapindaceae)

  15. Gymnocladus dioicus / Chicot févier, Chicot du Canada / Kentucky coffeetree (Fabaceae)

  16. Ulmus americana / Orme d’Amérique, Orme blanc / American elm, White elm (Ulmaceae)

  17. Quercus alba / Chêne blanc / White oak (Fagaceae)

  18. Quercus robur / Chêne pédonculé / English oak (Fagaceae)

  19. Quercus rubra / Chêne rouge / Red oak (Fagaceae)

  20. Aesculus sp./ Marronnier / Horse chestnut (Sapindaceae)

  21. Quercus macrocarpa / Chêne à gros fruits / Bur oak (Fagaceae)

  22. Fagus grandifolia / Hêtre à grandes feuilles / American beech (Fagaceae)

  23. Castanea dentata / Châtaignier d’Amérique / American Chestnut (Fagaceae)

  24. Juglans nigra / Noyer noir / Black walnut (Juglandaceae)

  25. Carya ovata / Caryer ovale / Shagbark hickory (Juglandaceae)

  26. Ginkgo biloba / Ginkgo, Arbre aux quarante écus / Ginkgo (Ginkgoaceae)

  27. Abies concolor / Sapin argenté, Sapin du Colorado / White fir, Colorado fir / (Pinaceae)

  28. Abies balsamea / Sapin beaumier / Balsam fir (Pinaceae)

  29. Picea pungens / Épinette du Colorado / Colorado spruce (Pinacea)

  30. Picea abies / Épinette de Norvège / Norway spruce (Pinaceae)

Parcours de la visite


Notes sur les arbres :

Taille, port et architecture de l’arbre

    • Très grand (plus de 40 m), grand (30-40 m), moyen (20-30 m), petit (10-20 m)

    • Cime claire ou touffue, conique, arrondie, aplatie (tabulaire), étalée, etc. (peut varier avec l’âge)

    • Branches ascendantes, descendantes, horizontales, etc.

    • Tronc dégarni ou non ; degré d’extension du tronc vers la cime (en flèche jusqu’en haut ou se divisant en branches)


1. Tilia americana / Tilleul d'Amérique / American linden, Basswood (Tiliaceae)

  • Aire naturelle - Amérique du nord, indigène au sud du Québec

  • Famille - Tiliaceae, récemment placée dans Malvaceae (mauve, mallow)

  • Genre Tilia - quelques 30 espèces, dont la moitié en Amérique, une au Québec, T. americana ; autre espèce plantée - T. cordata

  • Taille - 35 m.(grand)

  • Longévité - 200 ans

  • Écorce - longues lamelles étroites et plates

  • Feuilles - alternes, simples, cordiformes, dentées

  • Fleurs - jaunes pâles, odorantes, en cymes avec bractée

  • Fruits - capsules pubescentes, persistantes à l'hiver

  • Utilisation : tisane ; miel ; parfum ; bois tendre - tournerie, sculpture artisanale, fibres pour corde

2. Larix decidua / Mélèze d’Europe / European larch (Pinaceae)

  • Aire naturelle - Europe, naturalisé par endroits en Amérique du Nord

  • Famille – Pinaceae – 11 genres dont Pinus (pins, pines), Picea (épinettes, spruce), Larix (mélèzes, larch), Abies (sapins, fir), Tsuga (pruches, hemlocks), Pseudotsuga (Douglas, Douglas firs) – 250 espèces

  • Genre Larix – 10 espèces régions froides de l’hémisphère du nord, 3 au Canada, 1 au Québec – L. laricin (Mélèze laricin, Tamarack); L. decidua (Mélèze commun, European Larch), L. kaempferi (Mélèze du Japon, Japanese Larch) et L. sibirica (Mélèze de Sibérie, Siberian Larch) souvent plantés

  • Taille - 30-40 m. (grand)

  • Longévité - autour de 200 ans

  • Feuilles - aiguilles douces sur rameaux nains (coussinets en forme de verrues) aplaties sur le dessus, caduques

  • Rameaux - jaune pâle, glabres ; rameaux nains noircis

  • Cônes - mâles - chatons jaunes ; femelles - ovoïdes, brun rougeâtre, 2-4 cm de longueur, pédonculés

  • Rusticité - zone 3

  • Utilisation - bois résistant à l'eau ; souvent planté dans l'est de l'Amérique du nord comme ornemental et en foresterie

  • Faits divers - cônes beaucoup plus grands que le Mélèze laricin

3. Larix laricina / Mélèze laricin / Tamarack, American larch (Pinaceae)

  • Aire naturelle - à travers tout le Canada, nord-est des États-unis, régions froides, marécageuses

  • Famille – Pinaceae – 11 genres dont Pinus (pins, pines), Picea (épinettes, spruce), Larix (mélèzes, larch), Abies (sapins, fir), Tsuga (pruches, hemlocks), Pseudotsuga (Douglas, Douglas firs) – 250 espèces

  • Genre Larix – 10 espèces régions froides de l’hémisphère du nord, 3 au Canada, 1 au Québec – L. laricin (Mélèze laricin, Tamarack); L. decidua (Mélèze commun, European Larch), L. kaempferi (Mélèze du Japon, Japanese Larch) et L. sibirica (Mélèze de Sibérie, Siberian Larch) souvent plantés, L. decidua naturalisé

  • Taille - 25 m., élancé, branches horizontales ou ascendantes

  • Longévité - 150 ans

  • Écorce - mince, lisse et grise à l'état jeune, brun rougeâtre et écailleuse avec l'âge

  • Rameaux - glabres, brun-orangé à rosé

  • Feuilles - aiguilles douces sur rameaux nains (coussinets en forme de verrues), caduques

  • Cônes - mâles - chatons jaunes ; femelles - rouges, roses ou vert jaunâtre lors de la pollinisation, ovoïdes, 1-2 cm brun pâle quand mûrs, nettement plus petits que les espèces exotiques plantées

  • Utilisation - bois résistant à l'eau ; racines utilisées pour coudre les canots d'écorce chez les peuples amérindiens

4. Pinus ponderosa / Pin ponderosa / Ponderosa pine (Pinaceae)

5. Pinus nigra / Pin noir / Austrian pine, Black pine (Pinaceae)

6. Prunus serotina / Cerisier tardif / Black cherry (Rosaceae)

  • Aire naturelle - Amérique du nord, indigène au sud du Québec, essence de lumière ; nom latin dérivé du grec prunos = prune, serotina = tardif

  • Famille - Rosaceae, incluant les genres Rosa, Malus, Prunus (prunes, cerises, pêches, nectarines, abricots, amandes), Pyrus, Amelanchier, Crataegus, Sorbus, Rubus (ronces, framboises), Fragaria (fraises)

  • Genre Prunus - 430 espèces incluant prunes, cerises, abricots, pêches, amandes

  • Autres espèces indigènes - P. pensylvanica /Cerisier de Pennsylvanie, Petit merisier / Pin Cherry (10 mètres) , P. virginiana / Cerisier de Virginie, Cerisier à grappes / Chokecherry (6 m.)

  • Taille - 22 m (moyen)

  • Longévité - 150 ans

  • Écorce - caractéristique - gris foncé rougeâtre, en plaques avec l'âge

  • Feuilles - alternes, simples

  • Fleurs - grappe allongée

  • Fruits - astringents mais comestibles

  • Utilisation - bois de couleur brun rougeâtre en menuiserie, meubles

7. Pinus strobus / Pin blanc / White pine (Pinaceae)

  • Aire naturelle - l'est de l'Amérique du nord, indigène au Québec

  • Famille – Pinaceae – 11 genres dont Pinus (pins, pines), Picea (épinettes, spruce), Larix (mélèzes, larch), Abies (sapins, fir), Tsuga (pruches, hemlocks), Pseudotsuga (Douglas, Douglas firs) – 250 espèces

  • Genre Pinus - 95 espèces dont 34 en Amérique du nord, 9 au Canada, 4 au Québec : P. strobus (blanc), P. resinosa (rouge), P. banksiana (gris, Jack), P. rigida (rigide, pitch)

  • Taille - 30-35 m (grand, le plus grand arbre dans l'est canadien), cime irrégulière et asymétrique

  • Longévité - 200 ans

  • Écorce - foncée, presque noire lorsque jeune, gris brun avec l'âge, crevassée

  • Feuilles - longues aiguilles, 5-15 cm., en faisceaux de 5, douces au toucher

  • Cônes longs, 8-20 cm.

  • Maladies - rouille vésiculeuse du pin blanc (White pine blister rust)

  • Utilisation - plus important bois d'oeuvre tendre dans l'est du Canada, dans le passé réservé pour mâts de navire

  • Faits divers - arbre emblème de l'Ontario ; sur les armoiries et le drapeau de Montréal, arbre de la paix, de l'harmonie et de la concorde, symbole de la présence autochtone ancestrale

8. Diospyros virginiana / Plaqueminer de Virginie / American persimmon (Ebenaceae)

  • Aire naturelle – sud-est des États-unis

  • Famille – Ebenaceae (ébène)

  • Genre Diospyros – 700 espèces, ébène et plaquemine, dont D. kaki, Plaqueminier du Japon, Kaki

9. Fraxinus pennsylvanica / Frêne rouge / Red ash (Oleaceae)

  • Aire naturelle - Amérique du nord, indigène au Québec, basses terres

  • Famille - Oleaceae (olive), 25 genres dont frênes, oliviers, lilas, jasmins, forsythia, osmanthus; 600 espèces

  • Genre Fraxinus - 60 espèces dont 16 en Amérique du nord, 4 au Canada, 3 au Québec - F. americana, F. pennsylvanica, F. nigra

  • Taille - 25 m

  • Longévité - 100 ans

  • Écorce - brun-gris, étroites crêtes rigides irrégulières entrecroisées (en forme de losanges)

  • Rameaux - brun grisâtre, duveteux ; bourgeons brun rougeâtre velus, cicatrices folières sem-circulaires légèrement échancrées sur le dessus

  • Feuilles - opposées, composées 5-9 folioles (généralement 7), dessus vert foncé, dessous duveteux

  • Fleurs - arbre dioïque

  • Fruits - samares mûrs en fin d'été ; aile monte jusqu'à la moitié de la graine

  • Utilisation - fabrication de guitares

  • Maladies - menacé par l'agrile du frêne ; les fleurs mâles sont sujettes au phytopte ou galle des fleurs du frêne (ash flower gall)

10. Fraxinus americana / Frêne blanc / White ash (Oleaceae)

  • Aire naturelle - Amérique du nord, indigène au Québec, sols bien drainés, secs ; nom frêne blanc vient de la couleur du dessous de la feuille

  • Famille - Oleaceae (olive), 25 genres dont frênes, oliviers, lilas, jasmins, forsythia, chionanthus, osmanthus; 600 espèces

  • Genre Fraxinus - 60 espèces dont 16 en Amérique du nord, 4 au Canada, 3 au Québec - F. americana (blanc), F. pensylvanica (rouge), F. nigra (noir)

  • Taille - 30 m.(moyen), cime pyramidale ; fût long, souvent dégarni

  • Longévité - 200 ans

  • Écorce - petites crêtes entrecroisées en forme de losanges régulières

  • Feuilles - opposées, composées 5-9 folioles (généralement 7), dessus vert foncé, dessous pâle et glabre ; jaunes violacées (bronze pourpre) à l'automne

  • Fleurs - arbre dioïque

  • Fruits - samares mûrs en fin d'été ; aile de la samare entoure seulement l'extrémité de la graine (différente du frêne rouge)

  • Utilisation - bois blanc et dense - ébénisterie, planchers, bâtons de baseball

  • Maladies - menacé par l'agrile du frêne (Emerald ash borer) qui peut être traité avec le TreeAzin (azadirachtine), insecticide systémique synthétisée des graines du margousier (neem), aux deux ans

11. Acer saccharum / Érable à sucre / Sugar maple (Sapindaceae)

  • Aire naturelle - l'est de l'Amérique du nord, indigène au Québec ; nom latin dérivé du celte ac, une pointe

  • Famille - Sapindaceae (soapberry, arbre à savon) dont les érables, marronniers, litchis, longanes, etc.

  • Genre Acer - 100 espèces dont 20 en Amérique, 7 au Québec - Acer saccharum, érable à sucre (sugar), A. saccharinum, argenté (silver), A. rubrum, rouge, A. nigrum, noir, A. pensylvanicum, de Pennsylvanie, bois barré (striped), A. spicatum, à épis, (mountain), A. negundo, à Giguère, (Manitoba) (naturalisé) ; A. platanoides, érable de Norvège (Norway) naturalisé par endroits

  • Taille - 35 m (grand), cime arrondie étroite

  • Longévité - 200 ans et plus

  • Écorce - lisse et grise lorsque jeune, brunâtre avec l'âge ; longues crêtes (ridges) verticales relevées d'un côté

  • Rameaux - grêles, glabres, brun rougeâtre à verts ; bourgeons petits, pointus, bruns, glabres 6 à 8 paires d'écailles

  • Feuilles - simples, opposées, 5 lobes ; sinus arrondies sans dents ; jaunes, oranges, rouges à l'automne ; emblème du Canada

  • Fleurs - jaunes, apétales, arbre monoïque, fleurs d'apparence parfaite, mais seulement organe mâle ou femelle fonctionnelle ; (The long-pedicelled, apetalous yellow flowers, about 6.4 cm (2.5 in) long, seem to be perfect, but usually only one sex is functional within each flower. Both sexes are typically produced in the upper part of the crown but only males form in the lower part (26). In some trees, certain major limbs produce only male and others only female flowers. - USDA)

  • Fruits - disamares, ailes à angle court, grosses graines rondes ; mûrissent au milieu de l'été

  • Maladie - tache goudronneuse (tar spot) ; l'érable de Norvège et l'érable argenté les plus affectés des érables

  • Utilisation - sirop d'érable ; bois dur pour meubles, planchers, etc.

12. Acer rubrum / Érable rouge / Red maple (Sapindaceae)

  • Aire naturelle - l'est de l'Amérique du nord, lieux humides, marécages, indigène au Québec ; nom latin dérivé du celte ac, une pointe

  • Famille - Sapindaceae (soapberry, arbre à savon) dont les érables, marronniers, litchis, longanes, etc.

  • Genre Acer - 100 espèces dont 20 en Amérique, 7 au Québec - Acer saccharum, érable à sucre (sugar), A. saccharinum, argenté (silver), A. rubrum, rouge, A. nigrum, noir, A. pensylvanicum, de Pennsylvanie, bois barré (striped), A. spicatum, à épis, (mountain), A. negundo, à Giguère, (Manitoba) (naturalisé) ; A. platanoides, érable de Norvège (Norway) naturalisé par endroits

  • Taille - 25 m (moyen), cime étroite ; tronc dégarni sur la moitié du bas

  • Longévité - jusqu'à 100 ans

  • Écorce - gris brunâtre avec l'âge, crêtes écailleuses se détachant aux extrémités

  • Rameaux - rouge luisant à brun grisâtre, glabres ; bourgeons obtus, à 4 écailles ; bourgeons à fleurs gros sur rameaux nains

  • Feuilles - opposées, simples, 3-5 lobes, surtout 3, dentée grossièrement, sinus peu profonds dentés jusqu'au fond, rouges à l'automne

  • Fleurs - mâles et femelles de couleur rouge très printanières, avant les feuilles ; (The species is polygamo-dioecious. Thus, some trees are entirely male, producing no seeds; some are entirely female; and some are monoecious, bearing both male and female flowers. - USDA)

  • Fruits - disamares rougeâtres, avec petites ailes, angle court, mûrissent au début de l'été et tombent

  • Maladie - tache goudronneuse (tar spot) ; l'érable de Norvège et l'érable argenté les plus affectés des érables

  • Utilisation - bois plus tendre que l'érable à sucre

  • Faits divers - autre nom Plaine rouge

13. Acer saccharinum / Érable argenté / Silver maple (Sapindaceae)

  • Aire naturelle - l'est de l'Amérique du nord, le long des cours d'eau, indigène au Québec ; nom latin dérivé du celte ac, une pointe

  • Famille - Sapindaceae (soapberry, arbre à savon) dont les Marronniers, Litchis, Longanes, etc.

  • Genre Acer - 100 espèces dont 20 en Amérique, 7 au Québec - Acer saccharum, érable à sucre (sugar), A. saccharinum, argenté (silver), A. rubrum, rouge, A. nigrum, noir, A. pensylvanicum,de Pennsylvanie, bois barré (striped), A. spicatum, à épis, (mountain), A. negundo, à Giguère, (Manitoba) (naturalisé) ; A. platanoides, érable de Norvège (Norway) naturalisé par endroits

  • Taille - 35 m (grand)

  • Longévité - 130 ans

  • Écorce - gris sombre, se détachant avec l'âge en longues lamelles

  • Rameaux - rouges, odeur désagréable lorsque brisés ; rameaux nains portant les fleurs ; écailles de bourgeons pointues

  • Feuilles - opposées, simples, 5 lobes, sinus profonds étroits non dentés, dessous gris argenté, couleur jaunâtre à l'automne

  • Fleurs - floraison très printanière, avant l'érable rouge, peu visibles ; arbre généralement monoïque, fleurs d'apparence parfaite, mais une sexe seulement fonctionnelle. (Separate clusters of female and male flowers appear on the same tree or on different trees. Four types of trees, with respect to sex expression, have been observed: all male flowers; all female flowers but with rudimentary pistils; mostly male with a few females; and mostly male with a few females and a scattering of hermaphroditic flowers. - USDA)

  • Fruits - disamares à ailes souvent inégales, à angle large, mûrissent très tôt à la fin du printemps et tombent

  • Maladie - tache goudronneuse (tar spot) ; l'érable de Norvège et l'érable argenté les plus affectés des érables

  • Faits divers - hybridation spontanée fréquente avec l'érable rouge (Acer x freemanii) ; plusieurs cultivars disponibles ; souvent planté par le passé comme arbre de rue à Montréal, mais, avec l'abandon de l'Érable de Norvège, il refait surface, en le remplaçant, entre autres, dans le réaménagement de la Place du Canada en 2017/18

14. Acer platanoides / Érable de Norvège / Norway maple (Sapindaceae)

  • Aire naturelle - Europe, Asie du sud-ouest, planté abondamment en Amérique du nord, naturalisé par endroits ; nom latin dérivé du celte ac, une pointe, platanoides - semblable au platane

  • Famille - Sapindaceae (soapberry, arbre à savon) dont les érables, marronniers, litchis, longanes, etc.

  • Genre Acer - 100 espèces dont 20 en Amérique, 7 au Québec - Acer saccharum, érable à sucre (sugar), A. saccharinum, argenté (silver), A. rubrum, rouge, A. nigrum, noir, A. pensylvanicum,de Pennsylvanie, bois barré (striped), A. spicatum, à épis, (mountain), A. negundo, à Giguère, (Manitoba) (naturalisé) ; A. platanoides, érable de Norvège (Norway) naturalisé par endroit.

  • Taille - jusqu’à 35 m (moyen à grand), cime arrondie large

  • Longévité - 200 ans et plus, beaucoup moins longtemps pour spécimens plantés dans les rues

  • Écorce - crêtes rigides basses, entrecroisées, non écailleuse

  • Feuilles - simples, opposées, 5-7 lobes ; sinus arrondies sans dents ; dessus vert foncé, dessous vert lustré, vertes ou jaunes à l'automne, sève laiteuse aux pétioles

  • Fleurs - grandes, jaunes, en forme de boule dressée ; arbre dioïque ou monoïque

  • Fruits - disamares, ailes très divergentes, graines aplaties ; mûrissent à l'été

  • Rusticité - zone 5

  • Maladie - tache goudronneuse (tar spot) ; l'érable de Norvège et l'érable argenté les plus affectés des érables

  • Faits divers - de nombreuses cultivars dont 'Crimson King', 'Schwedler', 'Drummondii', 'Columnare' ; envahissant avec tendance à remplacer l'érable à sucre ; souvent planté comme arbre de rue à Montréal jusqu’à recemment ; autre nom Érable plane (en France)

15. Gymnocladus dioicus / Chicot févier, Chicot du Canada / Kentucky coffeetree (Fabaceae)

  • Aire naturelle - Amérique du nord, indigène, rare, au sud de l'Ontario ; gymnocladus = branche nue

  • Famille - Fabaceae (légumineuses, pois, fèves) - 730 genres, 19 000 espèces

  • Genre Gymnocladus - deux espèces, une en Amérique du nord, l'autre en Chine

  • Taille - 25 m (moyen) ; branches épaisses et croches dirigées vers le haut ; pas de branches secondaires, apparence nue et morte en hiver, d'où le nom chicot (chicot = reste d'une branche, tige, cassée)

  • Longévité - 75 ans

  • Écorce - grise foncée, lâche et rugueuse, s'exfoliant

  • Feuilles - alternes, très grandes (1-3 pieds), doublement composées, 70 folioles, pas de foliole terminale

  • Fleurs - arbre dioïque, fleurs mâles et femelles blanc verdâtre sur arbres différents

  • Fruits - Grosses gousses (pods) larges ; pulpe sucrée, graines - 2 cm, toxiques si non rôties

  • Rusticité – zone 5

  • Utilisation - surtout arbre d'ornement ; les graines rôties étaient consommées par les Amérindiens, de même que dans un breuvage chaud ; auraient été utilisées comme substitut du café par les premiers colons, d'où le nom anglais

16. Ulmus americana / Orme d’Amérique, Orme blanc / American elm, White elm (Ulmaceae)

  • Aire naturelle - l'est et le centre des États-unis et du Canada

  • Famille - Ulmaceae, deux genres, Ulmus et Zelkova

  • Genre Ulmus - 18 espèces en zones tempérées et tropicales dont 6 en Amérique du nord, 3 au Canada et au Québec - U. americana, U. thomasii (orme liège / Rock Elm), U. rubra (orme rouge / Slippery Elm)

  • Taille - 35 m, cime évasée, en forme de parasol

  • Longévité - 200 ans

  • Écorce - brun grisâtre foncé, profondément cannelée avec l'âge, crêtes entrecroisées

  • Rameaux - bourgeon terminal solitaire oblique , bourgeons fins, pointues, au moins 5 écailles

  • Feuilles - alternes, simples, dentées, asymétriques, pas plus de 2 ou 3 nervures ramifiées

  • Fleurs - hermaphrodites, chaque fleur sur pédicelle individuel

  • Fruits - ovales, 8-10 cm, ciliés, mais glabres en surface

  • Maladies - Graphiose (maladie hollandaise de l'orme), surtout les grands arbres ; certains cultivars sont résistants

  • Utilisation - arbre d'ornement par le passé ; bois dur, difficile à fendre (grain entrecroisé)

17. Quercus alba / Chêne blanc / White oak (Fagaceae)

  • Aire naturelle - est de l'Amérique du nord, sud du Québec et de l'Ontario ; sols variés, mélangés à d'autres essences ; la couleur de l'écorce serait à l'origine de l'épithète alba.

  • Famille - Fagaceae (Quercus (chênes), Fagus (hêtres), Castanea (châtaigniers), hémisphère du nord - 10 genres, quelque 900 espèces

  • Genre Quercus - quelque 500 espèces dont 60 en Amérique du nord, 11 au Canada, 4 au Québec - Q. rubra (rouge), Q. macrocarpa (à gros fruits, bur), Q. alba (blanc), Q. bicolor (bicolore, swamp white)

  • Taille - 35 m, souvent aussi large que haut

  • Longévité – 200 à 300 ans, parfois jusqu'à 500 ans

  • Écorce - gris pâle, souvent teintée de rouge, écailleuse

  • Rameaux - assez robustes, généralement glabres, mats, devenant brun grisâtre ; bourgeons terminaux groupés, obtus, petits

  • Feuilles - 10-20 cm de longueur, 7-9 lobes arrondis, sinus profonds, glabres

  • Fleurs - mâles en chatons pendants, femelles - petites, à l'aisselle des feuilles de nouvelles pousses

  • Fruits - glands de 12-20 mm, courte pédoncule ou sessile, coupole couvrant le quart supérieur du gland

  • Utilisation - bois imperméable à l'eau (différent des chênes rouges), barils

  • Faits divers - les glands du groupe des chênes blancs sont doux et appréciés des animaux, ceux du groupe des chênes rouges sont amers.

18.Quercus robur / Chêne pédonculé / English oak (Fagaceae)

  • Aire naturelle - Europe, naturalisé en Amérique du nord ; quercus = mot latin pour le chêne, robur = bois dur

  • Famille – Fagaceae - 10 genres dont Quercus (chênes), Fagus (hêtres), Castanea (châtaigniers), hémisphère du nord - quelque 900 espèces

  • Genre Quercus - quelque 500 espèces dont 60 en Amérique du nord, 11 au Canada, 4 au Québec - Q. rubra, Q. macrocarpa, Q. alba, Q. bicolor

  • Taille - 35 m., cime très large avec branches robustes

  • Longévité - 500-1000 ans

  • Rusticité - zone 5

  • Écorce - profondément crevassée avec l'âge

  • Feuilles - alternes, simples, 3-7 lobes arrondies (groupe des chênes blancs)

  • Fruits - glands (acorns) 2-5 cm., long pédoncule, d'où le nom français

  • Utilisation - bois dur, ébénisterie, dans le passé en construction navale, barils à vin (étanchéité, riche en tanins)

19. Quercus rubra / Chêne rouge / Red oak (Fagaceae)

  • Aire naturelle - Amérique du nord, indigène au Québec ; quercus, mot latin pour le chêne

  • Famille - Fagaceae (Quercus (chênes), Fagus (hêtres), Castanea (châtaigniers), hémisphère du nord - 10 genres, quelque 900 espèces

  • Genre Quercus - quelque 500 espèces dont 60 en Amérique du nord, 11 au Canada, 4 au Québec - Q. rubra (rouge), Q. macrocarpa (à gros fruits, bur), Q. alba (blanc), Q. bicolor (bicolore, swamp white)

  • Taille - 25 m et plus (moyen), branches souvent à l'horizontal ; fort en diamètre avec l'âge

  • Longévité - 150 ans, à l'occasion jusqu'à 500 ans

  • Écorce - crevasses peu profondes, crêtes dures et aplaties

  • Rameaux - robustes, lisses, brun rougeâtre ; gros bourgeons pointus, bourgeons terminaux groupés

  • Feuilles - groupe des chênes rouges ; 7-9 lobes pointues

  • Fleurs - chatons mâles, fleurs femelles très petites

  • Fruits - glands (acorns)

  • Utilisation - bois pour meubles, planchers, etc. ; bois non étanche comme celui des chênes blancs

  • Maladies - encre des chênes rouges ou mort subite du chêne (Sudden oak death)

  • Faits divers - les glands du groupe des chênes blancs sont doux et appréciés des animaux, ceux du groupe des chênes rouges sont amers ; arbre emblème du l'Île-du-Prince-Édouard

20. Aesculus sp./ Marronnier / Horse chestnut (Sapindaceae)

21. Quercus macrocarpa / Chêne à gros fruits / Bur oak (Fagaceae)

  • Aire naturelle - est et centre de l'Amérique du nord ; Saskatchewan jusqu'au Nouveau-Brunswick

  • Famille - Fagaceae (Quercus (chênes), Fagus (hêtres), Castanea (châtaigniers), hémisphère du nord - 10 genres, quelque 900 espèces

  • Genre Quercus - quelque 500 espèces dont 60 en Amérique du nord, 11 au Canada, 4 au Québec - Q. rubra (rouge), Q. macrocarpa (à gros fruits, bur), Q. alba (blanc), Q. bicolor (bicolore, swamp white)

  • Taille – 15 m ; tronc distinct souvent portant des pousses adventives (epicormic branches), branches ascendantes,

  • Longévité – 200 ans

  • Écorce - rugueuse, épaisse, devenant profondément cannelée (furrowed) ; résistant au feu

  • Rameaux - robustes, brun jaunâtre, souvent garnis de crêtes de liège ; bourgeons terminaux groupés souvent entouré de longues écailles pointues

  • Feuilles -15 à 30 cm, groupe des chênes blancs, lobes arrondis, feuille variable, partie supérieure souvent plus large, dessous pâle et pubescent

  • Fleurs - mâles en chatons pendants, femelles à l'aisselle des nouvelles feuilles

  • Fruits - glands (acorns) de 20 a 30 mm, sessiles ou courte pédoncule, grande cupule frangée couvrant au moins la moitié du gland

  • Faits divers - les glands du groupe des chênes blancs sont doux et appréciés des animaux, ceux du groupe des chênes rouges sont amers.

22. Fagus grandifolia / Hêtre à grandes feuilles / American beech (Fagaceae)

  • Aire naturelle - l'est de l'Amérique du nord, indigène au sud du Québec, s'associe à l'érable à sucre, bouleau jaune ; nom latin dérivé du grec fagein (manger), allusion au fruit comestible

  • Famille - Fagaceae - Quercus (chênes), Fagus (hêtres), Castanea (châtaigniers), hémisphère du nord - 10 genres, quelque 900 espèces

  • Genre Fagus, 11 espèces, dont une au Québec, Fagus grandifolia

  • Taille - jusqu'à 25 m (moyen)

  • Longévité - 200 ans et plus

  • Écorce - mince, lisse, gris bleuâtre pâle

  • Feuilles - simples, alternes, acuminées, nervures parallèles aboutissant à une dent, bourgeons très pointues à l'hiver ; feuilles mortes restent souvent sur l'arbre l'hiver

  • Fleurs - arbre monoïque, fleurs màles et femelles sur le même arbre, sur les nouvelles pousses, apparaissent en même temps que les feuilles

  • Fruits - faînes (beechnuts), comestibles, dans un brou brun hérissé de piquants s'ouvrant en 4 valves

  • Maladie - maladie corticale du hêtre (Beech scale)

  • Utilisation - bois pour planchers, meubles, manches d'outils

23. Castanea dentata / Châtaignier d’Amérique / American Chestnut (Fagaceae)

  • Aire naturelle – est des États-unis

  • Famille - Fagaceae - Quercus (chênes), Fagus (hêtres), Castanea (châtaigniers), hémisphère du nord - 10 genres, quelque 900 espèces

  • Genre – Castanea, 8 ou 9 espèces, hémisphère du nord, régions tempérées, dont C. sativa, châtaignier commun ou d’Europe, C. mollissima, châtaignier chinois, C. crenata, châtaignier japonais

  • Taille – 30 à 45 m.

  • Feuilles – simples, 15 à 20 cm,

  • Fleurs – arbre monoïque, chatons mâles de 15 à 20 cm, fleurs femelles petites, près du rameau, deux arbres nécessaires pour la pollinisation

  • Fruits – châtaignes (noix), 3 dans une bogue épineuse (burr)

  • Maladies – Cryphonectria parasitica, chestnut blight, qui a presque éliminé l’espèce

  • Faits divers – constituait 25% des arbres dans l’est des États-unis avant l’arrivée de la maladie ; le châtaignier d’Europe, C. sativa, très connu pour sa production de « marrons ».

24. Juglans nigra / Noyer noir / Black walnut (Juglandaceae)

  • Aire naturelle - sud de l'Ontario, États-unis ; juglans = noix, gland de Jupiter, nigra = noir

  • Famille - Juglandaceae, 8 genres dont les noyers et les caryers

  • Genre Juglans - quelques 20 espèces dont 2 dans l'est du Canada, une au Québec (noyer cendré, butternut) ; la noix (de Grenoble) commercialisée est du Juglans regia, une espèce européenne et asiatique

  • Taille - 30 m (moyen), grosses branches ascendantes

  • Longévité - 150 ans

  • Écorce - brun pâle, devenant plus foncée, presque noire, avec crêtes entrecroisées

  • Rameaux - robustes, brun orangé, moelle jaune-orangé ; bourgeon terminal ovoïde, gris pâle, légèrement pubescent

  • Feuilles - alternes, composées, pubescentes, 14-22 folioles dont la terminale est petite

  • Fleurs - chatons mâles 5-10 cm. ; fleurs femelles en grappes de 1-4 dressées à l'extrémité des nouvelles pousses

  • Fruits - globuleux, 4-6 cm de diamètre, noix enveloppée dans un brou (husk)

  • Rusticité - zone 3

  • Maladies - chancre ; à noter que l'espèce indigène, le noyer cendré, est aussi menacée par un chancre (Butternut canker or butternut decline)

  • Utilisation - bois d'ornement, dur, fort, brun foncé ; noix comestibles mais non commercialisées ; brou de noix (walnut husk) utilisé en teinture

25. Carya ovata / Caryer ovale / Shagbark hickory (Juglandaceae)

  • Aire naturelle - Amérique du nord, indigène au Québec ; nom du grec karua, noyer, cordiformis = en forme de coeur, se référant à la noix

  • Famille - Juglandaceae (noyers) - 10 genres dont les noyers et les caryers ; 50 espèces

  • Genre Carya - 20 espèces, 12 en Amérique du nord dont C. illinoinensis, le pacanier, 4 au Canada, 2 au Québec (C. cordiformis, C. ovata, caryer ovale (Shagbark hickory)

  • Taille - 25 m. ; tronc rectiligne, élancé, élargi à la base

  • Longévité - 200 ans

  • Écorce – gris foncé, se détachant en longues lamelles

  • Rameaux - robustes, luisants, brun rougeâtre à brun grisâtre ; gros bourgeon terminal ovoïde, 4 à 6 écailles

  • Feuilles - alternes, composées, 5 folioles (parfois 7) dentées avec touffes de poils, foliole terminale plus grosse que les latérales

  • Fleurs - longs chatons mâles ; fleurs femelles dressées à l'extrémité des nouvelles pousses

  • Fruits – globuleux, brou épais, amande douce et comestible

  • Utilisation – noix de caryer, huile de caryer, meilleur bois dur des caryers, meubles, manches d'outils, bois pour fumage

26. Ginkgo biloba / Ginkgo, Arbre aux quarante écus / Ginkgo (Ginkgoaceae)

  • Aire naturelle - Chine, province de Zhejiang (est), population naturelle douteuse aujourd'hui ; ginkgo = fruit argenté, biloba = deux lobes (feuille)

  • Famille - Ginkgoaceae - un genre, Ginkgo, une espèce, Ginkgo biloba

  • Taille - jusqu'à 35 m (grand)

  • Longévité - plus de 1000 ans

  • Écorce - gris cendré rugueuse, devenant fissurée

  • Rameaux - robustes, lisses ; rameaux nains (spur shoots) distinctifs ; bourgeon terminal conique

  • Feuilles - en forme d'éventail, nervures parallèles, sans nervure centrale

  • Gymnosperme (graines nues, sans fruit) (comme les conifères)

  • Arbre dioïque - organes mâles ressemblent à des chatons ; ovules nues, pas contenues dans un ovaire (fruit)

  • Graines nues dans un tégument (covering) (comestibles)

  • Rusticité - zone 4b

  • Faits divers - Cultivé depuis au moins 1 500 ans ; introduit en Europe début 18 s., en Amérique fin 18 s., à Montréal fin19 s. ; graines comestibles

27. Abies concolor / Sapin argenté, Sapin du Colorado / White fir, Colorado fir / (Pinaceae)

  • Aire naturelle - montagnes de l'ouest des États-unis ; concolor = de couleur uniforme

  • Famille – Pinaceae – 11 genres dont Pinus (pins, pines), Picea (épinettes, spruce), Larix (mélèzes, larch), Abies (sapins, fir), Tsuga (pruches, hemlocks), Pseudotsuga (Douglas, Douglas firs) – 250 espèces

  • Genre - Abies - quelque 40 espèces dans la zone tempérée dont 9 en Amérique du nord, 4 au Canada, 1 au Québec

  • Taille - jusqu'à 60 m (très grand)

  • Feuilles - aiguilles aplaties, 2-6 cm., vert-gris

  • Cônes - cônes femelles 7-12 cm., verts ou violets, ensuite bruns

  • Rusticité - zone 4

  • Utilisation - bois d'oeuvre, arbres de Noël

  • Faits divers - autres noms - Sapin blanc du Colorado (Colorado fir) ; croissance rapide

28. Abies balsamea / Sapin beaumier / Balsam fir (Pinaceae)

  • Aire naturelle – le centre et l'est de l'Amérique du nord, indigène au Québec

  • Famille – Pinaceae – 11 genres dont Pinus (pins, pines), Picea (épinettes, spruce), Larix (mélèzes, larch), Abies (sapins, fir), Tsuga (pruches, hemlocks), Pseudotsuga (Douglas, Douglas firs) – 250 espèces

  • Genre - Abies - quelque 40 espèces dans la zone tempérée dont 9 en Amérique du nord, 4 au Canada, 1 au Québec

  • Taille – 25 m (moyen), cime pyramidale régulière, terminée en flèche

  • Longévité – 150 ans

  • Écorce – grisâtre, lisse, parsemée de vésicules résinifères

  • Feuilles - aiguilles persistantes, aplaties, flexibles, sur deux rangs de chaque côté du rameau, obtuses à l’apex, 15-25 mm de longueur, forte odeur de sapin

  • Cônes – dressés, 4-10 cm de longueur, résineux

  • Maladies – tordeuse des bourgeons de l’épinette

  • Utilisation – sapins de Noël

29. Picea pungens / Épinette du Colorado / Colorado spruce (Pinacea)

  • Aire naturelle – montagnes Rocheuses des États-unis; picea, du latin pix = résine

  • Famille – Pinaceae – 11 genres dont Pinus (pins, pines), Picea (épinettes, spruce), Larix (mélèzes, larch), Abies (sapins, fir), Tsuga (pruches, hemlocks), Pseudotsuga (Douglas, Douglas firs) – 250 espèces

  • Genre Picea - quelque 40 espèces dont 7 en Amérique du nord, 5 au Canada, 3 au Québec - P.glauca (blanche,white), P. rubens (rouge, red), P. mariana (noire, black)

  • Taille – 30 m.

  • Longévité – 600 ans

  • Écorce – gris violacé à brune, devenant rouge brun et cannelée avec l’âge

  • Feuilles - aiguilles rigides, 15-30 mm, très aigües, vert bleuâtre, quadrangulaires, tout autour du rameau

  • Cônes mâles et femelles sur le même arbre ; cône femelles en pointe, 5-12 cm

  • Utilisation - arbre d'ornement ; arbres de Noël

  • Ravageur – tordeuse des bourgeons de l’épinette (Spruce budworm)

  • Faits divers – beaucoup de cultivars sélectionnés pour la couleur bleue des aiguilles et la forme conique de l’arbre

30. Picea abies / Épinette de Norvège / Norway spruce (Pinaceae) (84)

  • Aire naturelle - Europe, naturalisé en Amérique du nord ; beaucoup de cultivars ; picea, du latin pix = résine

  • Famille – Pinaceae – 11 genres dont Pinus (pins, pines), Picea (épinettes, spruce), Larix (mélèzes, larch), Abies (sapins, fir), Tsuga (pruches, hemlocks), Pseudotsuga (Douglas, Douglas firs) – 250 espèces

  • Genre Picea - quelque 40 espèces dont 7 en Amérique du nord, 5 au Canada, 3 au Québec - P. glauca (blanche, white), P. rubens (rouge, red), P. mariana (noire, black)

  • Taille - 40 m. et plus (très grand), 130 cm de diamètre ; branches retombantes (drooping)

  • Longévité - plusieurs centaines d'années

  • Feuilles - aiguilles courtes, raides, quadrangulaires, aigües, tout autour du rameau

  • Cônes mâles et femelles sur le même arbre (monoïque) ; cônes femelles très longs - 10-15 cm, rouges au printemps.

  • Utilisation - reboisement au Canada et aux États-unis, bois d'oeuvre (léger, pas dur), pâtes et papier, arbres de Noël, arbre d'ornement