Liste des arbres compris dans la visite guidée

(dans l’ordre de la visite) - nom botanique / nom français / English name (famille)

1. Acer platanoides / Érable de Norvège / Norway Maple (Sapindaceae)

2. Acer saccharum / Érable à sucre / Sugar Maple (Sapindaceae)

3. Acer saccharinum / Érable argenté / Silver Maple (Sapindaceae)

4. Rhus typhina / Sumac vinaigrier / Staghorn Sumac (Anacardiaceae)

5. Ostrya virginiana / Ostryer de Virginie / Ironwood, Hop-Hornbeam (Betulaceae)

6. Prunus serotina / Cerisier tardif / Black Cherry (Rosaceae)

7. Quercus rubra / Chêne rouge / Red Oak (Fagaceae)

8. Crataegus flabellata / Aubépine flabelliforme / Fanleaf Hawthorn (Rosaceae)

9. Populus tremuloides / Peuplier faux-tremble / Trembling Aspen (Salicaceae)

10. Abies balsamea / Sapin beaumier / Balsam Fir (Pinaceae)

11. Pinus strobus / Pin blanc / White Pine (Pinaceae)

12. Aesculus hippocastanum / Marronnier d'Inde / Horsechestnut (Sapindaceae)

13. Tombe du Frère Marie-Victorin

14. Sorbus aucuparia / Sorbier des oiseleurs / Mountain Ash, Rowan (Rosaceae)

15. Tsuga canadensis / Pruche du Canada / Eastern Hemlock (Pinaceae)

16. Populus deltoides / Peuplier deltoïde / Eastern Cottonwood (Salicaceae)

17. Fraxinus americana / Frêne blanc, Frêne d’Amérique / White Ash (Oleaceae)

18. Taxus cuspidata / If du Japon / Japanese Yew (Taxaceae)

19. Acer negundo / Érable à Giguère / Manitoba Maple (Sapindaceae)

20. Betula papyrifera / Bouleau à papier, Bouleau blanc / White Birch, Paper Birch (Betulaceae)

21. Malus cv. / Pommetier / Flowering Crabapple (Rosaceae)

22. Picea glauca / Épinette blanche / White Spruce (Pinaceae)

23. Sambucus canadensis / Sureau blanc / American Elder (Caprifoliaceae)

24. Phellodendron amurense / Arbre de liège de Chine / Amur Corktree (Rutaceae)

25. Metasequoia glyptostroboides / Métasequoia / Dawn Redwood (Cupressaceae)

26. Fagus sylvatica ‘Purpurea Pendula’ / Hêtre pourpre pleureur / Weeping Copper Beech (Fagaceae)

27. Acer ginnala / Érable de l'Amour / Amur Maple (Sapindaceae)

28. Ruisseau d’Outremont (de la Montagne ou Provost)

29. Ginkgo biloba / Ginkgo, Arbre aux quarante écus / Ginkgo, Maidenhair Tree (Ginkgoaceae)

Déjeuner sous le grand Ginkgo

30. Abies concolor / Sapin argenté / White Fir / (Pinaceae)

31. Acer rubrum / Érable rouge / Red Maple (Sapindaceae)

32. Juglans nigra / Noyer noir / Black Walnut (Juglandaceae)

33. Cercidiphyllum japonicum / Katsura, Arbre au caramel / Katsura (Cercidiphyllaceae)

34. Tombes d'Henry Teuscher et d'Ernest Wilson

35. Celtis occidentalis / Micocoulier occidental / Hackberry (Cannabaceae)

36. Ulmus rubra / Orme rouge / Red Elm, Slippery Elm (Ulmaceae)

37. Gymnocladus dioicus / Chicot du Canada / Kentucky Coffeetree (Fabaceae)

38. Quercus robur / Chêne pédonculé / English Oak (Fagaceae)

39. Carya cordiformis / Caryer cordiforme / Bitternut Hickory (Juglandaceae)

40. Robinia pseudoacacia / Robinier faux-acacia / Black Locust (Fabaceae)

41. Gleditsia triacanthos / Févier d’Amérique / Honey Locust (Fabaceae)

42. Betula alleghaniensis / Bouleau jaune, Merisier / Yellow Birch (Betulaceae)

43. Corylus colurna / Noisetier de Byzance / Turkish Hazelnut (Betulaceae)

44. Tilia americana / Tilleul d'Amérique / American Linden, Basswood (Tiliaceae)