Day 5

Avui ens hem traslladat a la ciutat de Matera, capital de la provincia de la Basilicata, amb dues mestres de l’escola de Stigliano, la Lucianna i la Margaretha. A Matera ens estava esperant la Rosanna Papapietro, directora del Liceo Statale “Tommaso Stigliani” de Matera, i sis estudiants del centre de la branca lingüística del nivell de batxillerat.

Aquestes estudiants, dins d’una de les seves pràctiques curriculars, ens han ofert una completa visita guiada pel centre històric de Matera, declarada Patrimoni Històric de la Humanitat per la UNESCO (1993). Han utilitzat la llengua anglesa per a les explicacions i, en ocasions, també el castellà per afegir-hi informació més detallada. Amb activitats com aquesta, les estudiants han pogut posar en pràctica els seus coneixements i millorar la seva competència comunicativa en dues llengües estrangeres i, al mateix temps, apropar-nos a la seva història i cultura. 

Today we travelled to the city of Matera, capital of the province of Basilicata, with two teachers from the Stigliano school, Lucianna and Margaretha. Waiting for us in Matera was Rosanna Papapietro, Headmaster of the Liceo Statale "Tommaso Stigliani" in Matera, and six students from the linguistic branch of the high school level.

These students, as part of one of their curricular practices, have offered us a complete guided tour of the historic center of Matera, declared a World Heritage Site by UNESCO (1993). They have used the English language for explanations and, on occasion, also Spanish to add more detailed information. With activities like this, the students have been able to put their knowledge into practice and improve their communicative competence in two foreign languages and, at the same time, get us closer to their history and culture.