Day 4

Avui hem visitat l’Escola Bressola de Nyils. És la segona més antiga de l’associació. Està situada en un ambient rural, és una escola petita. Ens ha rebut la directora de l’escola, la Rosalina. Ens explica que en total son 70 alumnes, repartits en tres cicles: Cicle 1  maternal (2- 5 anys) , Cicle 2 (6-8 anys) i Cicle 3 ( 9-10 anys). Ens parla de l’organització, funcionament i metodologia.

Tenim la oportunitat d’assistir i interactuar en cada aula, fent una rotació durant el dia: treballem vocabulari  i  l’alfabet amb els petits, esports i música amb els mitjans, i la classe d’art,  matemàtiques i  literatura dels grans.

Today we visited the Nyils Nursery School. It is the second oldest in the association. It is located in a rural environment, it is a small school. We were welcomed by the school director, Rosalina. She explained that there are 70 students in total, divided into three cycles: Cycle 1 nursery (2-5 years old), Cycle 2 (6-8 years old) and Cycle 3 (9-10 years old). She told us about the organization, operation and methodology.

We have the opportunity to attend and interact in each classroom, making a rotation during the day: we work on vocabulary and the alphabet with the little ones, sports and music with the media, and  art, mathematics and literature class with the older ones.