Day 3

Avui, tot seguint les recomanacions de la coordinadora Erasmus+ del centre, hem visitat dos punts molt interessants per entendre la història de Réthymno: el Monestir d’Arkadi i la cova de Melidoni.

El monestir d'Arkadi està situat a només vint-i-tres quilòmetres de la ciutat Réthymno. Té una superfície de 5.200 m2. Aquesta regió és molt valorada per les seves vinyes, oliveres i boscos de pi, roure i xiprer. És a prop de la muntanya sagrada de Psiloritis que, segons la mitologia grega va ser el lloc on Zeus va ser criat. 

La cova de Melidoni (en grec, Spilio Melidoniou) és una gruta situada, a 2 km de distància del poble de Melidoni, al sud de Réthymno. Consta de dues sales principals amb abundants estalactites i estalagmites. La tradició indica que aquest era el lloc on vivia el mític Talos, un gegant de bronze que vigilava l'illa de Creta.

Today, following the recommendations of the Erasmus+ coordinator, we visited two very interesting sites to understand the history of Réthymno: the Monastery of Arkadi and the cave of Melidoni.

The monastery of Arkadi is located only twenty-three kilometers from the city of Réthymno. It has an area of 5,200 m2. This region is highly valued for its vineyards, olive groves, pines, oaks and cypress forests. It is near the sacred mountain of Psiloritis which, according to the greek mythology was the place where Zeus was raised.

The cave of Melidoni (in Greek, Spilio Melidoniou) is a grotto located 2 km away from the town of Melidoni, at the south of Réthymno. It consists of two main cave rooms with abundant stalactites and stalagmites. Tradition indicates that this was the place where the mythical Talos lived, a bronze giant who watched over the island of Crete.